維護學術自由空間,聲援何春蕤教授

國外連署名單

連署時間2003.07.072003.09.08

第十頁

編號 姓名 服務單位 職稱 連署時間與意見

451

David Steinberg

S.F. Observer

舊金山觀察者報

Journalist

記者,作家

2003/07/22(Tue) 06:23

http://www.spectator.net/NEW_ARCHIVES/authors.html#steinbergdavid

452

Anupama Ayyalasomayajula

University of Victoria

加拿大維多利亞大學

Grad Student

研究生

2003/07/22(Tue) 07:12

453

Varadarajan Narayanan

Indian Institute of Technology

印度科技學院

Grad Student

研究生

2003/07/22(Tue) 07:14

454

Anibal Ribeiro

PUC-Rio (Rio de Janeiro, Brazil)

巴西里約熱內盧聖地大學

Grad student

研究生

This is a question of Human Rights and no one must be excluded from his right of free speech and expression, chiefly when LGBT people.

這是個人權的問題,每個人都應該享有言論自由權和表達權,尤其是同志族群。
2003/07/22(Tue) 08:10

455

Barry D. Adam

University of Windsor

加拿大溫莎大學

Professor

社會學與人類學系教授

 

2003/07/22(Tue) 08:13

http://www.cs.uwindsor.ca/users/a/adam/index.htm

經典名著《同志運動的興起》一書作者,The Rise of a Gay and Lesbian Movement (1995)

456

Malaya Ileto

美國哥倫比亞大學國際關係碩士,原籍菲律賓

碩士

2003/07/22(Tue) 08:44

457

Scott Simon

University of Ottawa

加拿大渥太華大學(華人社會研究者)

Assistant Professor

社會學系助理教授

Dr. Ho is one of Taiwan's leading scholars and human rights activists. Even for those who disagreed with her, it would be a great shame for Taiwan to punish her for her bold speech, as it would cast doubt on the country's image as an strong supporter of democracy and human rights.

何博士是台灣的頂尖學者之一,也是人權運動人士。即使有人不同意她勇敢的言論,也不應該用法律懲罰她,否則台灣自許熱烈支持民主和人權的形象的形象必定會受到質疑。
2003/07/22(T ue) 10:15

http://www.socialsciences.uottawa.ca/soc/eng/profdetails.asp?login=ssimon

458

Christine Stewart

Consultant, law reform

法律改革顧問

 

2003/07/22(Tue) 10:17

459

lucy McAlister

 

Post graduate

研究生

2003/07/22(Tue) 10:17

460

P. Kerim Friedman

Temple University, Anthropology

美國天普大學

Graduate Student

人類學系研究生

2003/07/22(Tue) 12:04

461

Mark Munsterhjelm

University of Victoria

加拿大維多利亞大學

Graduate Student

研究生

Persecution of Josephine Ho is a regressive step in Taiwan's democratization. The suppression of her sex positive activism is a continuation of the state repression of old.

對何春蕤的控告是台灣民主的一大退步。對她從事性解放運動論述的壓迫無疑是老舊落伍思想的延續。
2003/07/22(Tue) 12:42

462

Cecily Nicholson

University of British Columbia

加拿大英屬哥倫比亞大學

doctoral student

博士生

2003/07/22(Tue) 13:06

463

Sharaad Kuttan

Centre for Independent Journalism

馬來西亞獨立新聞中心

Co-founder

共同創辦人

In solidarity.

團結支持。
2003/07/22(Tue) 13:48

http://www.freeanwar.com/news/mk310800.html

464

Monica Mody

Centre for Feminist Legal Research

女性法律研究中心

Legal Researcher

法律研究員

2003/07/22(Tue) 14:32

465

sushi hana

紐約日本壽司連鎖店

admin executive

行政專員

2003/07/22(Tue) 14:55

466

Jonathan M. Hall

University of Chicago

美國芝加哥大學

Lecturer in East Asian Languages & Civilizations

東亞語文與文明系講師

Professor Ho's groundbreaking research and her dedication to work against moralizing forces deserve all our support. Christian conservatism should not be allowed to further damage Taiwan's sexual minorities. As the petition suggests, this new backlash is part and parcel to the new face of 21st century "democracies."

何教授開疆闢土的研究和她對泛道德勢力的抵抗值得我們所有人的尊敬。保守基督教人士不應該再傷害台灣的性少數。一如連署書所示,這種反挫實在是21世紀所謂新生「民主」國家的真正本質。
2003/07/22(Tue) 18:48

467

Hien.T.T.Phan

Student of Master on Medical Anthropology of the University Amsterdam

荷蘭阿姆斯特丹大學

Medical Doctor

醫療人類學系醫學博士

2003/07/22(Tue) 19:32

468

James Mandrell

Brandeis University

美國布蘭戴斯大學

Associate Professor of Spanish, Comparative Literature, Women's Studies, and Film Studies

西班牙文、比較文學、女性研究、電影研究副教授

2003/07/22(Tue) 20:23

http://www.brandeis.edu/academics/italian/faculty/DNBTY3NZZZafJIZ673953

469

William Trochim

Department of Policy Analysis and Management, Cornell University

美國康乃爾大學

Professor

政治分析管理系教授

2003/07/22(Tue) 20:48

http://trochim.human.cornell.edu/kb/

 

470

Linda C. Petty

Chicago State University

美國芝加哥州立大學

Vice President f or Planning, Research & Sponsored Programs

計畫、研究與贊助計畫部門副主任

No matter what your position is on "obscenity" and its place in a democratic society, objective scientific study of sex and sexuality in all its aspects must be allowed and even supported in order to understand human behavior. The courts must never prosecute researchers for their interest in understanding human sexuality in all of its forms and manifestations. No area of human behavior can be judged as off limits to scientific study.

不論你如何看待「猥褻」以及它在民主社會裡的位置,為了更加了解人類行為,我們一定要接納並支持有關性和性相的全面客觀科學研究。法院絕對不能因為學者研究人類性相的各種形式和表現就提起告訴。科學研究必須能研究人類所有的行為。
2003/07/22(Tue) 20:48

http://www.csu.edu/president/PlanningResearchAndSponsoredPrograms/

471

Bruce Robbins

Columbia University

美國哥倫比亞大學

Professor of English

英文系教授

 

Josephine Ho is a superb scholar whose work should be treasured, not threatened and censored.

何春蕤是位傑出的學者,她的研究應該要被好好珍惜,而不是被威脅和禁絕。
2003/07/22(Tue) 21:00

http://www.gwu.edu/~activism/robbins.html

人文社會領域重要學刊Social Text編輯

472

Doug Steward

Modern Language Association

現代語言學會

Assistant Director, ADE

英文系協會副召集人

2003/07/22(Tue) 21:16

http://www.ade.org/

473

Donna S. Wang

National Collegiate Scouting Association

美國優質大學生發掘協會

Controller

會計處處長

One should never be punished for her rights to freedom of speech...Is she being punished for what she did? Or is it because she's female...what if a male did the same thing, I highly doubt that he would be punished to the same degree as Ms.Ho

沒有人該為言論自由而被處罰難道這件起訴是針對她的所作所為?還是因為她是女性要是換成男人,我很懷疑她會受到和何女士一樣的處罰。
2003/07/22(Tue) 22:02

http://www.ncsasports.org/

474

Janette Sunita

 

 

July 22, 2003

2003/07/22(Tue) 22:07

http://www.who.int/multimedia/indiawhosuccessfull/sanitation/photo_underpage.html

WHO世界衛生組織合作之印度淨水計畫工作人員

475

Prabha Nagaraja

TARSHI

印度生殖自主權組織

運動人士

We write in support of Josephine Ho.

我們連署支持何春蕤。
2003/07/22(Tue) 22:10

http://www.tarshi.org

476

Lisa Rhodes

Temple University

美國天普大學醫學院

Visiting Assistant Professor

客座助理教授

Free and open discussion of sex and sexuality must be protected in academia.

我們必須保護學術自由開放的討論性與性相的權利。
2003/07/22(Tue) 22:32

http://www.integrativehealthcarepa.com/ne/doctors.shtml

477

Charles Edgley

Oklahoma State University

美國奧克拉荷馬州立大學

Professor and Head

社會學系教授兼系主任

 

This is an outrage against all the basic tenets of academic freedom, and must be overturned. The University's inability to distinguish between advocacy and research is appalling.

這件告發案嚴重違反學術自由的基本原則,一定要被推翻。大學無法區分辯護和研究之間的差異,真令人震怒。

2003/07/22(Tue) 22:49

http://spartacus.av.okstate.edu/leaders/?Edgley

478

Terri Lischka

Columbia College Chicago

美國芝加哥哥倫比亞學院

Senior Research Analyst

高等研究分析師

2003/07/22(Tue) 22:59

http://www.colum.edu/instresearch/About_this_office.html

479

Youngsoo Kim

Dep. of Economics, Yonsei Univ. Seoul. Korea

韓國延世大學

undergraduate student

經濟系學生

I do support professor Ho, her freedom of gender studies.

我支持何教授從事性別研究的自由。

2003/07/22(Tue) 23:27

480

Kyle Scafide

University of New Orleans

美國新紐奧良大學

Doctoral student

博士生

Two words: academic freedom.
四個字:學術自由

2003/07/22(Tue) 23:59

481

Bina Gogineni

Columbia University

美國哥倫比亞大學

doctoral student

博士生

2003/07/23(Wed) 00:28

482

André van Dokkum

Fn. for Theoretical Research in Anthropology

人類學理論研究基金會

Anthropologist

人類學家

2003/07/23(Wed) 00:34

483

Rob Wilson

UC Santa Cruz

美國加州大學聖塔克魯茲校區

Graduate Director in Literature

文學研究所主任

Professor Josephine Ho is an internationally distinguished scholar whose work is both visionary and courageous in the pursuit of gender equity and social justice. Taiwan should value her work as a global/local/national treasure and cause

何春蕤教授是一位國際知名的傑出學者,她的研究在探求性別平等和社會正義上既前瞻也勇敢。台灣應該將她的研究視為全球/本土/國家的寶藏。
2003/07/23(Wed) 00:36

http://www2.ucsc.edu/aparc/rwilson.htm

484

Ching Yuan Hu

Oregon State University

美國奧勒崗州立大學

Professor

農業實驗系教授

Freedom to conduct academic activities must be protected.

從事學術活動的自由必須被保護。
2003/07/23(Wed) 00:38

http://www.cgrb.orst.edu/mcb/faculty/hu/

485

Tedra Osell

University of Guelph

加拿大國富大學

Assistant Professor

英文與戲劇研究學院助理教授

academic freedom generally and feminist scholarhsip specifically are vital to the profession

學術專業領域中絕對少不了廣泛的學術自由,特別是女性主義研究。
2003/07/23(Wed) 01:00

http://www.uoguelph.ca/englit/staff/tosell.shtml

486

Mary E. John

Women's Studies Programme, Jawaharlal Nehru University, New Delhi

印度新德里尼赫魯大學

Deputy Director

女性研究學程代理主任

Josephine Ho must be allowed to continue her work

必須讓何春蕤繼續她的研究。
2003/07/23(Wed) 01:10

http://www.inter-asia.org/journal/issues/vol3/no3/new_page_3.htm

487

Erick Janssen, Ph.D.

Indiana University

美國印第安那大學

Associate Scientist

金賽性學研究中心副科學家

While concerns about obscenity may be legitimate, so is its scientific study. Ignorance has never helped any society in dealing with public health issues. The best policies are well-informed ones. I fully support Dr. Ho's research.

當猥褻被列入法律管制時,相關科學研究也該被立法保護。無知不能讓社會大眾在處理公共衛生議題上更有進展,最好的政策就是將內容完整地告知大眾。我全力支持何博士的研究。
2003/07/23(Wed) 01:49

http://www.indiana.edu/~rcapub/v20n2/21c.html

488

Thomas Lamarre

McGill University

加拿大麥基爾大學

Associate Professor