維護學術自由空間,聲援何春蕤教授

國外連署名單

連署時間2003.07.072003.09.08

第三頁

編號 姓名 服務單位 職稱 連署時間與意見

101

Meredith Knight

Students at Macquarie Property P/L

澳洲麥夸里島資產

Senior Property Manager

資深資產經理

2003/07/14(Mon) 11:05

102

SueAnne

-

Student

學生

2003/07/14(Mon) 11:27

103

Lorna Quejong Israel

Women and Gender Institute, Miriam College Philippines

菲律賓Miriam學院

Associate

婦女與性別中心副教授

2003/07/14(Mon) 11:43

http://www.dawn.org.fj/global/campaigns/wagipeace.doc

104

Popho E.S. Park Lee

Information Center WOMYN FOR WOMYN

女人為女人資訊中心

Coordinator

主持人

All are Different! All are Equal!

人人生為多樣!人人生為平等!
2003/07/14(Mon) 11:53

http://wow.jinbo.net/intro.html

105

chow sze chung

lingnan university

香港嶺南大學

Student

學生

no such kind of violence should be tolerated

這種暴力不該被容忍。
2003/07/14(Mon) 12:51

106

Leung Hon Chu

Hong Kong Baptist University

香港浸信會大學

Assistant Professor

助理教授

2003/07/14(Mon) 14:11

http://www.marquette.edu/polisci/friman/conference/leung.html

107

Junko Kanamura

 

Ph.D

博士

2003/07/14(Mon) 14:22

108

Grace C.L. Mak

Hong Kong Institute of Education

香港教育學院

Principal Lecturer

首席教授

2003/07/14(Mon) 14:52

http://www.bc.edu/bc_org/avp/soe/cihe/newsletter/News17/text8.html

109

Ka Ming Wong

Chinese University of Hong Kong

香港中文大學

Assistant Professor

教育系助理教授

2003/07/14(Mon) 16:04

http://www.fed.cuhk.edu.hk/staff/c&i/kmwong.html

110

Ma. Cristina M. Cristobal - GING

Lesbian Advocates Philippines (LeAP!),Inc.

菲律賓女同性戀者權益組織

Executive Director

執行主任

Freedom of Speech!! freedom of Expression are basic human rights we deserve! No one has the right to take it away from us. We have to reclaim, promote & protect it.
言論自由!表達自由是我們最基本的人權!沒有人能奪走它。我們必須重新奪回、推廣和保護它。

2003/07/14(Mon) 17:21

http://www.inq7.net/opi/2003/jan/27/letter_5-1.htm

http://www.utopia-asia.com/unews/article_2003_02_18_175638.htm

111

Kim, Hyun Mee

Dept. of Sociology, Yonsei University, South Korea

南韓延世大學

assistant professor

社會系助理教授

I strongly believe that Josephine Ho opens up a new space and possibility of talking about sexuality as "rights" and support wholeheartedly her activism and spirits.

我堅信何春蕤在談論性作為一種「權利」時,開啟了新的空間與可能性,我全力支持她的運動參與與精神。

2003/07/14(Mon) 18:20

http://www.inter-asia.org/journal/issues/vol2/no1/newpage13.htm

112

Steph Chu

 

 

2003/07/14(Mon) 19:31

113

Andrew Chin

 

Manager

經理

2003/07/14(Mon) 20:12

114

Tan Chong Kee

陳崇祈

Stanford University

美國史丹福大學

PhD

博士

Prof Ho's pioneering work had for a long time been the hallmark of a free and democratic Taiwan not affraid to embrace diversity. This persecution heralds the rise of the hate-mongering wolf dressed up in the sheep's skin of sexual prudishness. Let all who refuse to live in fear make a stand against the enemy of freedom and diversity.

何教授開創性的論述一直是台灣擁抱多樣性及自由民主的標誌。這次控告她的事件預告著散佈仇恨的狼已經披著虛偽的性正經羊皮來到。我們大家應該拒絕活在恐懼中,讓我們共同對抗自由與多樣性的宿敵。

2003/07/14(Mon) 20:24

http://ryze.com/view.php?who=chongkee

115

Lim Chi-Sharn

UC Berkeley

美國加州大學柏克萊校區

 

As a Singaporean, Taiwan is an example of how a democracy with freedom of expression can function in an east asian context. Let not the immoral tyranny of the "moral" majority oppress the minority. Psychologically healthy sexual discovery can only occur without such oppression. This is impt. for youth everywhere.

從一個新加坡人的角度來看,台灣是東亞脈絡中言論自由的民主典範。不要讓頂著「道德」多數的不道德暴君壓迫少數人,只有這樣,健康的性心理健康才可能建立。各地的青少年都很需要這種心理健康。

2003/07/14(Mon) 21:27

http://www.gapsn.org/project2/discussion/lim.asp

116

daniela jauk

womens representative of city council graz, AUSTRIA

奧地利格拉次市議會婦女代表

mag.a

it is very shocking for me, that the good work which is done by prof. ho is not esteemed in her own country!  i want you to know, that an ongoing protest against prof. ho will seriously damage the reputation of your country internationally.

我很震驚何教授的成就居然不被她的國家尊崇!你們應該知道,對何教授的控告行動將會嚴重危害你們國家的國際聲譽。

2003/07/14(Mon) 22:18

http://www.ceiberweiber.at/wahl1/frauenbeauftragte.htm

117

Stephanie Cox

 

Social Service Director

社會服務指導員

7-14-2003
2003/07/14(Mon) 22:31

118

alison kim

 

Archivist/Researcher

檔案家/研究員

We cannot allow our voices to be silenced, our history ignored or our future repressed. We need academic freedom.

我們不能容許我們的聲音被淹沒、我們的歷史被忽略、我們的未來被壓抑。我們需要學術自由。
2003/07/14(Mon) 23:07

119

Kira Hazelwood

University of Louisville

美國路易斯維爾大學

Program Assistant

研究計畫助理

2003/07/14(Mon) 23:27

http://www.louisville.edu/gov/staffsenate/ssminutes101402.html

120

Christopher Low

none

Senior IT Analyst

資深IT分析員

what this I read? how bigoted, the agenda of such groups is nothing short of evil. it reeks of nazism.

這些人在搞什麼?多麼心胸狹窄!這些團體簡直是邪惡,聞起來就像納粹一樣惡臭。

2003/07/14(Mon) 23:28

121

Dai Yu Yuet

The Backwaters Bookstore

後水書店

 

2003/07/14(Mon) 23:36

122

C. Davida Ingram

Video Machete

榔頭影像製作

 

2003/07/14(Mon) 23:59

123

Patricia Reiter

University of Vienna

奧地利維也納大學

Student

學生

2003/07/15(Tue) 00:13

124

Christine Yee

Hofstra University School of Law

美國霍夫特拉大學

Student

法學院學生

2003/07/15(Tue) 00:22

125

Jing Wang

MIT

美國麻省理工學院

Professor of Chinese Cultural Studies

中國文化研究系教授

 

2003/07/15(Tue) 00:59

http://www.nyu.edu/pages/east.asian.studies/profiles/wang.html

國際知名文化研究學者

126

Christine Liang

 

 

2003/07/15(Tue) 01:00

127

Sarah C. Weller

University of Louisville

美國路易斯維爾大學

Women's Studies Student

婦女研究系學生

Everyone else has already said what I want to say so I'm just going to simply add that we (including women, gays, etc.) are HUMAN BEINGS and we all deserve the same rights regardless of race, class, sexual orientation, etc. The fact that people would want to prosecute someone who believe this way terrifies me.

因為之前留言的人已經說了我想說的話,所以我只簡短的說,我們(包括婦女、同志等等)都是人類,不論種族、階級、性向,我們都有一樣的人權。有人因為跟我相信一樣的真理,卻被提起控告,真的讓我很震驚。

2003/07/15(Tue) 01:29

128

Kim, Woo Jong

Yonsei School of Social Welfare

南韓延世大學

Student

社會福利學院學生

2003/07/15(Tue) 01:40

129

Meredith Wood

International Gay and Lesbian Human Rights Commissionights

國際同志人權委員會

 

2003/07/15(Tue) 01:41

http://www.iglhrc.org/site/iglhrc/

130

Meta L. Schettler

Cal State Fresno

美國加州大學福瑞斯諾分校

asst prof

助理教授

PROTECT Academic Freedom!!!!!!!

保衛學術自由!!!!!
2003/07/15(Tue) 01:49

http://www.csufresno.edu/cetl/assessment/status.html

131

Joy Gloria Liu

Mills College / CCAC, Oakland

美國奧克蘭米爾斯學院

Art and Ethnic Studies Student; Community activist and organizer, artist.

藝術與民族研究生;社區活躍份子與組織者,藝術家

2003/07/15(Tue) 02:13

132

Chris Hwang

Leonard Carder

美國卡得律師事務所

Labor Lawyer

勞工律師

2003/07/15(Tue) 03:05

http://www.leonardcarder.com/attorneys/chris_hwang.htm

133

Tze-Lan D. Sang

University of Oregon

美國奧勒岡大學

Associate Professor

副教授

2003/07/15(Tue) 03:25

http://www.uoregon.edu/~caps/faculty/sang.html

134

Bobby Lilly

 

Director Emeritus, Californians Against Censorship Together

名譽主任,「加州人一起反對檢查制度」

Such an attack on sexual expression especially within the academic community is an attack on sexuality itself and must be vigorously opposed throughout the world. Without freedom to speak about sexual variation and acts such as bestiality even if far outside the mainstream and the denial of the ability to examine it academically, your country not only denies a fundemental aspect of the human condition but begins to move in a totalitarian direction. I support Professor Ho. She should be applauded for her heroic efforts over the years not vilified and she deserves the support of the international community when attacked by repressive forces within her culture. The stain of her vilification can only tarnish the way in which your country will be viewed by the rest of the world not to mention how history will report such an attack.

這種對學院內性論述的攻擊就是對性本身的攻擊,全世界都應該強烈的反對。連談論性異議如動物戀的自由都沒有,也拒絕在學院的脈絡下檢驗它,你們國家不只否定了人類行為的基本面向,也走向極權國家的道路。我支持何教授。她這麼多年來展現的勇氣與努力應該受到鼓勵而不是污蔑;她被自己社會的保守份子攻擊時應該得到國際社會的支持。對她的污蔑只會讓你們的國家被其他國家的人輕視,更不用說在歷史上臭名遠傳。

2003/07/15(Tue) 03:26

135

Christopher Connery

university of california santa cruz

加州大學聖塔克魯茲校區

associate professor, literature and co-director of the center for cultural studies

文學系副教授兼文化研究中心副主任

2003/07/15(Tue) 03:26

http://humanities.ucsc.edu/CultStudies/about.html

136

Xcrystal rae embertonX

university of louisville

美國路易斯維爾大學

women's studies student

婦女研究系學生

just doing what little i can to help a bold woman in an unfortunate situation.....good luck.

只是想對這位被誣陷的勇敢女性盡點心力,祝好運。
2003/07/15(Tue) 04:14

137

Alan Khoo

 

Dr.

博士

Violation of academic freedom would seriously affect the image of the country internationally and would be detremental to a country which wishes to be seen as a democratic country.

侵害學術自由會嚴重地影響一個國家的國際名聲,尤其是對一個希望被認為是民主自由政體的國家來說。

2003/07/15(Tue) 05:01

http://web.singnet.com.sg/~alankhoo/

138

Andriy Zayarnyuk

Institute of Historical Research, Lviv National University

烏克蘭Lviv國立大學

Research Fellow

歷史研究中心研究員

2003/07/15(Tue) 05:08

http://www.univie.ac.at/spacesofidentity/Vol_1/_HTML/Zayarnyuk.html

http://www.franko.lviv.ua/institutes/institute.html

139

jessica smallwood

 

 

2003/07/15(Tue) 05:17

140

Conrad Chu

New School University

美國新學院大學

Part-time faculty

兼任教師

2003/07/15(Tue) 05:18

http://www.newschooluaw.org/statement.html

141

Emerson W.

 

 

2003/07/15(Tue) 05:40

142

C S Mumford

Temple University