{"id":194,"date":"2013-12-10T16:26:59","date_gmt":"2013-12-10T08:26:59","guid":{"rendered":"http:\/\/sex.ncu.edu.tw\/blognews\/?p=194"},"modified":"2014-09-23T14:31:30","modified_gmt":"2014-09-23T06:31:30","slug":"%e3%80%8a%e6%99%82%e4%bb%a3%e9%80%b1%e5%88%8a%e3%80%8b%e5%bc%95%e7%88%86%e5%85%a8%e5%8f%b0%e7%9a%84%e6%8c%89%e5%9c%96%e7%b4%a2%e3%80%8c%e5%a6%93%e3%80%8d","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/sex.ncu.edu.tw\/blognews\/?p=194","title":{"rendered":"\u300a\u6642\u4ee3\u9031\u520a\u300b\u5f15\u7206\u5168\u53f0\u7684\u6309\u5716\u7d22\u300c\u5993\u300d"},"content":{"rendered":"

\u30102009.01.02 PChome\u65b0\u805e\u53f0 \u4f5c\u8005\/\u7ba1\u4ec1\u5065\u3011<\/p>\n

\u4e8c\u25cb\u25cb\u516b\u5e74\u521d\uff0c\u53f0\u7063\u5cf6\u5167\u7d93\u6b77\u4e86\u4e00\u5834\u9a5a\u5929\u52d5\u5730\u7684\u7e3d\u7d71\u5927\u9078\uff0c\u66fe\u4efb\u53f0\u5317\u5e02\u9577\u7684\u5c0f\u99ac\u8207\u9ad8\u96c4\u5e02\u9577\u7684\u9577\u4ed4\u6349\u5c0d\u5edd\u6bba\uff0c\u5f88\u591a\u4eba\u5927\u6982\u4ee5\u70ba\u99ac\u8b1d\u5169\u4eba\u7684\u51fa\u8eab\u80cc\u666f\u3001\u653f\u6cbb\u4e3b\u5f35\u3001\u65bd\u653f\u98a8\u683c\u90fd\u6d87\u6e2d\u5206\u660e\uff0c\u4e0d\u6703\u6709\u4ea4\u96c6\u7684\u5730\u65b9\u3002\u4e0d\u904e\u4e8c\u25cb\u25cb\u4e8c\u5e74\u521d\uff0c\u53f0\u7063\u7d00\u4f0a\u570b\u5c4b\u66f8\u5e97\u5e73\u64fa\u9673\u5217\u7684\u65b0\u66f8\u300a\u6975\u6a02\u53f0\u7063\u300b\uff0c\u537b\u8b93\u5728\u653f\u58c7\u6c38\u9060\u4e92\u5531\u53cd\u8abf\u7684\u99ac\u8b1d\u5169\u4eba\uff0c\u5f88\u96e3\u5f97\u63a1\u53d6\u4e86\u4e00\u81f4\u7684\u7acb\u5834\u8207\u505a\u6cd5\u3002<\/p>\n

\u300a\u6975\u6a02\u53f0\u7063\u300b\u8aaa\u7a7f\u4e86\u539f\u672c\u53ea\u662f\u4e00\u672c\u65e5\u6587\u300c\u8cb7\u6625\u6307\u5357\u300d\uff0c\u4f5c\u8005\u5409\u672c\u4e09\u90ce\u4ee5\u89aa\u8eab\u7d93\u6b77\u7684\u7b46\u6cd5\uff0c\u5411\u8cb7\u6625\u5ba2\u4ecb\u7d39\u53f0\u5317\u897f\u9580\u753a\u3001\u6797\u68ee\u5317\u8def\u3001\u96d9\u57ce\u8857\u53ca\u9ad8\u96c4\u4e03\u8ce2\u4e00\u8def\u7684\u98a8\u6708\u5834\u6240\uff0c\u9084\u9644\u4e0a\u4e86\u4e00\u4e9b\u5973\u4f8d\u61c9\u751f\u7684\u9732\u9ede\u7167\u7247\uff0c\u9023\u6bcf\u5bb6\u5e97\u7684\u71df\u696d\u6642\u9593\uff0c\u5750\u6aaf\u8cbb\u3001\u51fa\u5834\u8cbb\u3001\u904e\u591c\u8cbb\u3001\u80fd\u4e0d\u80fd\u300c\u62bd\u76ae\u97ad\u3001\u6ef4\u881f\u71ed\u300d\u3001\u61c2\u4e0d\u61c2\u65e5\u8a9e\uff0c\u751a\u81f3\u5982\u4f55\u6bba\u50f9\u90fd\u8a73\u5217\u5176\u4e0a\u3002\u7531\u65bc\u9019\u4e9b\u8cc7\u6599\u5c0d\u67d0\u4e9b\u559c\u6b61\u6309\u5716\u7d22\u300c\u5993\u300d\u7684\u8b80\u8005\u5f88\u6709\u5e6b\u52a9\uff0c\u56e0\u800c\u525b\u51fa\u7248\u5c31\u92b7\u552e\u4e00\u7a7a\uff0c\u4f46\u4e5f\u5f15\u8d77\u4e86\u53f0\u7063\u5a92\u9ad4\u7684\u62a8\u64ca\u8207\u5a66\u5973\u5718\u9ad4\u7684\u6297\u8b70\u3002<\/p>\n

<\/p>\n

\u9577\u4ed4\u7684\u653f\u6cbb\u654f\u611f\u5ea6\u6bd4\u8f03\u9ad8\uff0c\u5728\u9ad8\u96c4\u9996\u5148\u767c\u96e3\uff0c\u67e5\u6263\u4e86\u5168\u5e02\u5404\u66f8\u5e97\u8207\u66f8\u5831\u6524\u9673\u5217\u8ca9\u552e\u7684\u300a\u6975\u6a02\u53f0\u7063\u300b\u3002\u6162\u4e86\u4e00\u6b65\u7684\u5c0f\u99ac\uff0c\u53ea\u597d\u8df3\u904e\u65b0\u805e\u8655\uff0c\u81ea\u5df1\u51fa\u9762\u767c\u8868\u66f4\u8073\u52d5\u7684\u8a00\u8ad6\uff0c\u63da\u8a00\u5c0d\u9019\u4e9b\u65e5\u672c\u8cb7\u6625\u5ba2\u300c\u4f86\u4e00\u500b\u6293\u4e00\u500b\uff0c\u4f86\u5169\u500b\u6293\u4e00\u96d9\u300d\uff0c\u9084\u6e96\u5099\u4eff\u6548\u5c0d\u5cb8\u516c\u5b89\uff0c\u5728\u4ed6\u5011\u7684\u8b77\u7167\u4e0a\u52a0\u84cb\u300c\u6deb\u87f2\u300d\u5169\u5b57\uff0c\u6700\u5f8c\u4e26\u5411\u5373\u5c07\u5378\u4efb\u7684\u65e5\u672c\u4ea4\u6d41\u5354\u6703\u53f0\u5317\u4e8b\u52d9\u6240\u6240\u9577\u5c71\u4e0b\u65b0\u592a\u90ce\u7576\u9762\u6297\u8b70\u3002\u6aa2\u65b9\u4e5f\u4f9d\u59a8\u5bb3\u98a8\u5316\u7f6a\u5acc\uff0c\u79fb\u9001\u4e86\u5f15\u9032\u9019\u672c\u66f8\u7684\u7d00\u4f0a\u570b\u5c4b\u66f8\u5e97\u5fae\u98a8\u5206\u5e97\u4e3b\u4efb\u95dc\u6839\u5927\u8f14\uff0c\u4e26\u5411\u6cd5\u9662\u8acb\u6c42\u52a0\u91cd\u5176\u5211\u8cac\u3002
\n\u5176\u5be6\u985e\u4f3c\u300a\u6975\u6a02\u53f0\u7063\u300b\u4e4b\u985e\u7684\u8cb7\u6625\u6307\u5357\uff0c\u5728\u65e5\u672c\u66f8\u5e97\u53ef\u8aaa\u662f\u53f8\u7a7a\u898b\u6163\u3002\u9019\u7a2e\u300c\u5403\u597d\u515c\u76f8\u5831\u300d\u7684\u8cb7\u6625\u7d93\u9a57\u8b5a\uff0c\u5225\u8aaa\u5728\u9999\u6e2f\u7684\u5831\u7d19\u4e0a\uff0c\u5373\u4f7f\u300a\u860b\u679c\u65e5\u5831\u300b\u525b\u9032\u53f0\u7063\u6642\uff0c\u4e5f\u90fd\u7d93\u5e38\u51fa\u73fe\uff0c\u53ea\u662f\u5728\u6a19\u984c\u4e0a\u6c92\u6709\u523b\u610f\u7a81\u986f\u300c\u53f0\u7063\u300d\u800c\u5df2\u3002\u6240\u4ee5\u5373\u4f7f\u9019\u672c\u66f8\u5beb\u5f97\u518d\u6deb\u7a62\u3001\u518d\u8a87\u5f35\uff0c\u4e5f\u4e0d\u6703\u6709\u554f\u984c\u3002\u504f\u504f\u51fa\u7248\u793e\u628a\u66f8\u540d\u626f\u4e0a\u4e86\u300c\u53f0\u7063\u300d\uff0c\u65e5\u672c\u5728\u53f0\u7684\u66f8\u5e97\u5f9e\u696d\u4eba\u54e1\u53c8\u4e0d\u8b58\u300c\u570b\u60c5\u300d\uff0c\u4e0d\u4e86\u89e3\u300c\u53f0\u7063\u300d\u9019\u5169\u500b\u5b57\u7684\u653f\u6cbb\u654f\u611f\u6027\uff0c\u5169\u9ee8\u653f\u5ba2\u90fd\u8981\u85c9\u6b64\u5927\u4f5c\u6587\u7ae0\uff0c\u88ab\u79fb\u9001\u6cd5\u8fa6\u4e5f\u602a\u4e0d\u5f97\u5225\u4eba\u4e86\u3002<\/p>\n

\u53f0\u7063\u9019\u7a2e\u300c\u5047\u9053\u5b78\u300d\u7684\u5a9a\u4fd7\u505a\u6cd5\uff0c\u5728\u4e8c\u5341\u4e00\u4e16\u7d00\u662f\u5df2\u7d93\u9032\u6b65\u4e86\u5f88\u591a\uff0c\u8b66\u65b9\u9019\u6b21\u79fb\u9001\u7684\u662f\u65e5\u7c4d\u66f8\u5e97\u5f9e\u696d\u4eba\u54e1\u3002\u6642\u5149\u5012\u56de\u4e09\u5341\u5e74\u524d\uff0c\u6212\u56b4\u6642\u4ee3\u53f0\u7063\u6709\u4e00\u5f35\u5169\u540d\u5317\u6295\u5993\u5973\u8207\u4f86\u53f0\u5ea6\u5047\u7684\u8d8a\u5357\u7f8e\u8ecd\uff0c\u5728\u65c5\u793e\u623f\u9593\u88e1\u5171\u6d17\u9d1b\u9d26\u6d74\u7684\u5f69\u8272\u7167\u7247\uff08\u90a3\u5e74\u4ee3\u5f69\u8272\u7167\u7247\u9084\u5f88\u5c11\u898b\uff09\uff0c\u88ab\u520a\u767b\u5728\u7576\u6642\u5168\u7403\u6d41\u901a\u7684\u300a\u6642\u4ee3\u9031\u520a\u300b\uff08TIME\uff09\u4e0a\uff0c\u8b93\u8001\u8523\u89ba\u5f97\u51fa\u4e86\u300c\u6d0b\u300d\u76f8\u3002\u800c\u8b66\u65b9\u8ffd\u7a76\u7684\u4e0d\u662f\u651d\u5f71\u8a18\u8005\u3001\u4e0d\u662f\u96dc\u8a8c\u76f8\u95dc\u5f9e\u696d\u4eba\u54e1\uff0c\u4e5f\u4e0d\u662f\u7537\u4e3b\u89d2\uff0c\u56e0\u70ba\u4ed6\u5011\u5168\u90fd\u662f\u8001\u7f8e\uff0c\u6211\u5011\u4e00\u500b\u4e5f\u5f97\u7f6a\u4e0d\u8d77\uff0c\u88ab\u6cd5\u8fa6\u7684\u53ea\u597d\u662f\u90a3\u500b\u9818\u6709\u653f\u5e9c\u9812\u767c\u57f7\u7167\u7684\u5973\u4f8d\u61c9\u751f\uff1a\u5317\u6295\u300c\u4e09\u4e00\u56db\u4e03\u300d\u61c9\u53ec\u6236\u88e1\u7684\u7f8e\u73b2\u59ca\u59ca\u3002<\/p>\n

\uff08\u672c\u6587\u5f69\u8272\u5716\u7247\u611f\u8b1d\u5317\u6295\u8679\u71c1\u5de5\u4f5c\u5ba4\u7684\u71c1\u5b50\u63d0\u4f9b\uff09
\nhttp:\/\/tw.myblog.yahoo.com\/jw!kQQmrf6fGQWXX4lSrdgc81Xl\/article?mid=6142&prev=6327&next=5960&l=f&fid=27<\/p>\n

\"SW-06\"<\/p>\n

\u4e00\u4e5d\u516d\u56db\u5e74\u4e03\u6708\u4e09\u5341\u4e00\u65e5\uff0c\u7f8e\u8ecd\u9a45\u9010\u8266\u99ac\u591a\u514b\u65af\u865f\u5728\u9760\u8fd1\u5317\u8d8a\u7684\u516c\u6d77\u4e0a\u906d\u5230\u9b5a\u96f7\u8247\u8972\u64ca\uff0c\u7f8e\u8ecd\u5247\u4ee5\u8f5f\u70b8\u5317\u8d8a\u6d77\u8ecd\u57fa\u5730\u4f5c\u70ba\u5831\u5fa9\uff0c\u7206\u767c\u4e86\u300c\u6771\u4eac\u7063\u4e8b\u4ef6\u300d\u3002\u7f8e\u570b\u570b\u6703\u65bc\u516b\u6708\u4e03\u65e5\u901a\u904e\u300c\u6771\u4eac\u7063\u6c7a\u8b70\u6848\u300d\uff0c\u6388\u6b0a\u7e3d\u7d71\u81ea\u884c\u5224\u65b7\u52d5\u7528\u5305\u542b\u6b66\u529b\u5728\u5167\u7684\u4e00\u5207\u884c\u70ba\u4f86\u61c9\u4ed8\u9019\u4e00\u4e8b\u4ef6\u3002\u96d6\u7136\u8a79\u68ee\u7e3d\u7d71\u4e00\u958b\u59cb\u4e5f\u4e0d\u9858\u610f\u6d3e\u5175\u53c3\u6230\uff0c\u4f46\u6b21\u5e74\u4e8c\u6708\uff0c\u7f8e\u8ecd\u5728\u8d8a\u5357\u4e2d\u90e8\u7684\u6ce2\u4f86\u53e4\u57fa\u5730\u906d\u5230\u5317\u8d8a\u653b\u64ca\uff0c\u7a7a\u8ecd\u96a8\u5373\u767c\u52d5\u7b2c\u4e00\u6b21\u5831\u5fa9\u6027\u8f5f\u70b8\u3002\u4e09\u6708\u516b\u65e5\uff0c\u4e09\u5343\u591a\u540d\u7f8e\u570b\u6d77\u8ecd\u9678\u6230\u968a\u54e1\u5728\u5cf4\u6e2f\u767b\u9678\uff0c\u6210\u70ba\u7b2c\u4e00\u6279\u9032\u5165\u6230\u5340\u7684\u7f8e\u8ecd\u6230\u9b25\u4eba\u54e1\u3002\u4e03\u6708\u4e8c\u5341\u56db\u65e5\uff0c\u4e00\u67b6\u7f8e\u8ecd\uff26\u56dbC\u6230\u6a5f\u88ab\u64ca\u843d\u5f8c\uff0c\u8a79\u68ee\u7e3d\u7d71\u5c07\u99d0\u8d8a\u7f8e\u8ecd\u63d0\u5347\u81f3\u5341\u4e8c\u842c\u4eba\uff1b\u5341\u4e00\u6708\u4e8c\u5341\u4e03\u65e5\uff0c\u570b\u9632\u90e8\u8981\u6c42\u63d0\u5347\u7f8e\u8ecd\u6578\u76ee\u81f3\u56db\u5341\u842c\u4eba\uff0c\u4ee5\u4fbf\u57f7\u884c\u5927\u898f\u6a21\u6383\u8569\u3002\u5230\u4e86\u4e00\u4e5d\u516d\u516d\u5e74\u516b\u6708\uff0c\u5df2\u6709\u591a\u9054\u56db\u5341\u4e09\u842c\u7f8e\u8ecd\u58eb\u5175\u9032\u99d0\u8d8a\u5357\u3002<\/p>\n

\u7f8e\u8ecd\u5728\u8d8a\u5357\u7684\u9010\u6b65\u589e\u5175\uff0c\u5c0d\u4e2d\u5357\u534a\u5cf6\u8d8a\u67ec\u5bee\u4e09\u570b\u4eba\u6c11\u4f86\u8aaa\u662f\u5834\u707d\u96e3\uff0c\u4f46\u5c0d\u5176\u4ed6\u672a\u88ab\u6230\u4e82\u6ce2\u53ca\u7684\u9130\u570b\uff08\u5c24\u5176\u662f\u53f0\u7063\uff09\uff0c\u537b\u6210\u4e86\u523a\u6fc0\u7d93\u6fdf\u767c\u5c55\u7684\u52d5\u529b\u3002\u4e00\u4e5d\u516d\u4e03\u5e74\u5341\u4e8c\u6708\u4e8c\u5341\u4e8c\u65e5\uff0c\u300a\u6642\u4ee3\u9031\u520a\u300b\u520a\u767b\u4e86\u4e00\u7bc7\u4ecb\u7d39\u99d0\u8d8a\u7f8e\u8ecd\u6709\u4e94\u5929\u6d77\u5916\u300c\u7279\u5225\u5047\u300d\u7684\u5831\u5c0e\uff0c\u6587\u4e2d\u63d0\u5230\u6771\u4eac\u3001\u4eac\u90fd\u3001\u66fc\u8c37\u3001\u53f0\u5317\u3001\u9999\u6e2f\u3001\u6a80\u9999\u5c71\u3001\u99ac\u5c3c\u62c9\u3001\u6ab3\u57ce\u3001\u5409\u9686\u73bb\u3001\u96ea\u68a8\u7b49\u5341\u9918\u500b\u90fd\u5e02\uff0c\u5176\u4e2d\u4ecb\u7d39\u53f0\u5317\u7684\u90e8\u5206\uff0c\u520a\u767b\u4e86\u90a3\u5f35\u5317\u6295\u5973\u4f8d\u61c9\u751f\u966a\u6d74\u7684\u7167\u7247\uff0c\u96d6\u7136\u8b93\u53f0\u7063\u7684\u89c0\u300c\u5149\u300d\u696d\uff0c\u5f97\u5230\u4e86\u6bd4\u767b\u5ee3\u544a\u9084\u96e3\u5f97\u7684\u5ba3\u50b3\u6a5f\u6703\uff0c\u4f46\u8001\u8523\u7684\u52c3\u7136\u9707\u6012\u8b93\u5317\u6295\u8b66\u65b9\u8aa0\u60f6\u8aa0\u6050\uff0c\u65bc\u662f\u5f15\u767c\u4e86\u4e00\u5834\u5168\u6c11\u5230\u5317\u6295\u6309\u5716\u7d22\u300c\u5993\u300d\u7684\u98a8\u6f6e\u3002\u4f46\u9019\u7bc7 Five-Day Bonanza\uff08\u4e94\u5929\u5e78\u904b\u4e4b\u65c5\uff09\u5176\u5be6\u91cd\u9ede\u4e5f\u4e0d\u662f\u8cb7\u6625\uff0c\u6211\u5148\u5f15\u8ff0\u5168\u6587\u5982\u4e0b\uff1a\uff08\u4e2d\u6587\u7ffb\u8b6f\u90e8\u5206\u611f\u8b1d\u5f8c\u5099\u8ecd\u53cb\u4ff1\u6a02\u90e8\u7db2\u53cb\u300c\u884c\u653f\u6392\u300d\u8cdc\u6b63\uff09<\/p>\n

No army has ever had anything quite like it \u2014 but then there has never been a war quite so frustrating as Viet Nam. It is the U.S.\u2019s Rest and Recuperation program. Technically, R & R is just five days off which doesn\u2019t count against the annual 30-day leave. But its special feature is that for those five days, the U.S. Government will fly the service man absolutely free to his choice among ten of the most fascinating cities on earth, and then after his five glorious days of freedom, fly him back.
\n\u5168\u4e16\u754c\u50c5\u6709\u9019\u500b\u6700\u5bcc\u6709\u7684\u570b\u5bb6\u624d\u64d4\u8ca0\u5f97\u8d77\uff0c\u99d0\u8d8a\u7f8e\u8ecd\u7684\u4e94\u5929\u300c\u7279\u5225\u5047\u300d\u8a08\u5283\u3002\u5149\u662f\u98db\u6a5f\u4f86\u5f80\u7684\u65c5\u8cbb\uff0c\u7f8e\u570b\u653f\u5e9c\u6bcf\u5e74\u5c31\u8981\u4ed8\u7d66\u6cdb\u7f8e\u822a\u7a7a\u516c\u53f82350\u842c\u7f8e\u5143\u3002\u6c92\u6709\u4e00\u652f\u8ecd\u968a\u6709\u904e\u9019\u6a23\u7684\u5236\u5ea6\uff0c\u4f46\u4e5f\u6c92\u6709\u4e00\u5834\u6230\u722d\u6703\u50cf\u8d8a\u6230\u9019\u9ebc\u8271\u56f0\uff0c\u9019\u5c31\u662f\u7f8e\u8ecd\u7684\u300c\u7279\u5225\u5047\u300d\u8a08\u5283\uff0d\uff0d\u6bcf\u5e74\u4e09\u5341\u5929\u4f8b\u5047\u4ee5\u5916\u7684\u4e94\u5929\u4f11\u5047\u3002\u9019\u4e00\u8a08\u5283\u7684\u7279\u9ede\uff0c\u5c31\u662f\u7f8e\u8ecd\u53ef\u4ee5\u81ea\u7531\u9078\u64c7\uff0c\u7531\u653f\u5e9c\u4f9b\u61c9\u6a5f\u7968\uff0c\u98db\u5f80\u4e16\u754c\u4e0a\u7f8e\u597d\u7684\u67d0\u4e00\u90fd\u5e02\uff0c\u81ea\u7531\u81ea\u5728\u5730\u73a9\u4e94\u5929\uff0c\u7136\u5f8c\u514d\u8cbb\u98db\u8fd4\u9632\u5730\u3002<\/p>\n

R & R has grown along with the war. Only two years ago, a modest 500 men a month were flown out to Hong Kong and Bangkok for brief vaca tions. This month, some 30,000 will wing off from the chill monsoon rains of the DMZ or the muddy Del ta for a five-day fling to a list of cities that now includes Honolulu, Tokyo, Taipei, Singapore, Manila, Penang, Kuala Lumpur and, most recently, Sydney.-It is probably something only the world\u2019s richest country could afford. To provide it, the Government pays Pan Am $23,500,000 a year for its service, which now runs 45 jet flights every month to Honolulu alone, 65 monthly DC-6 flights to Bangkok. And from many a G.I.\u2019s point of view, no money was ever better spent.
\n\u300c\u7279\u5225\u5047\u300d\u8a08\u5283\u59cb\u65bc\u8d8a\u5357\u6230\u722d\u3002\u5728\u5169\u5e74\u4ee5\u524d\uff0c\u98db\u8d74\u9999\u6e2f\u6216\u66fc\u8c37\u6e21\u5047\u7684\u7f8e\u8ecd\uff0c\u6bcf\u6708\u50c5\u6709\u4e94\u767e\u4eba\uff0c\u5230\u4e86\u672c(12)\u6708\uff0c\u98db\u96e2\u8d8a\u5357\u975e\u8ecd\u4e8b\u5340\u9670\u51b7\u7684\u96e8\u5b63\uff0c\u6216\u6ce5\u6fd8\u7684\u6e44\u516c\u6cb3\u4e09\u89d2\u6d32\u5730\u5340\uff0c\u524d\u5f80\u8a31\u591a\u7f8e\u9e97\u90fd\u5e02\u72c2\u6b61\u4e94\u5929\u7684\u7f8e\u8ecd\u7d04\u9054\u4e09\u842c\u4eba\u3002\u9019\u4e9b\u90fd\u5e02\u73fe\u5728\u5305\u62ec\u6a80\u9999\u5c71\u3001\u6771\u4eac\u3001\u53f0\u5317\u3001\u65b0\u52a0\u5761\u3001\u99ac\u5c3c\u62c9\u3001\u6ab3\u6994\u5dbc\u3001\u5409\u9686\u5761\uff0c\u6700\u8fd1\u53c8\u52a0\u4e0a\u96ea\u68a8\u3002\u9019\u500b\u8a08\u5283\u4e5f\u8a31\u50c5\u6709\u4e16\u754c\u6700\u5bcc\u6709\u7684\u570b\u5bb6\u8ca0\u64d4\u5f97\u8d77\u3002\u7f8e\u570b\u653f\u5e9c\u6bcf\u5e74\u8981\u4ed8\u7d66\u6cdb\u7f8e\u822a\u7a7a\u516c\u53f8\u4e8c\u5343\u4e09\u767e\u4e94\u5341\u842c\u7f8e\u5143\uff0c\u6cdb\u7f8e\u6bcf\u6708\u958b\u5f80\u6a80\u9999\u5c71\u4e00\u5730\u7684\u5674\u5c04\u5c08\u6a5f\u73fe\u9054\u56db\u5341\u4e94\u6b21\uff0c\u53bb\u66fc\u8c37\u7684DC\uff0d6\u5ba2\u6a5f\u6bcf\u670865\u6b21\u3002\u6839\u64da\u8a31\u591a\u7f8e\u570b\u58eb\u5175\u7684\u610f\u898b\uff0c\u518d\u6c92\u6709\u6bd4\u9019\u7b46\u9322\u7528\u5f97\u66f4\u503c\u5f97\u7684\u4e86\u3002<\/p>\n

No Rank Aloft. A ser viceman becomes eligible for R & R after 90 days in Viet Nam, but he is encouraged to take it after six months so that it will break his one-year tour in half. Space is allotted to each service in pro portion to the total number of men it has in the country, which comes down to 65% Army, 15% Marines, 12% Air Force, 6% land-based Navy and 2% Coast Guard. A serviceman sub- mits his choice of time and city, and does not always get his first pick. But once he gets his orders, he is a coddled and happy fellow.
\n\u7f8e\u8ecd\u62b5\u9054\u8d8a\u535790\u5929\u5f8c\uff0c\u5c31\u6709\u8cc7\u683c\u4eab\u53d7\u9019\u4e94\u5929\u4f11\u5047\uff0c\u4f46\u901a\u5e38\u90fd\u63a5\u53d7\u52f8\u5c0e\u5728\u534a\u5e74\u5f8c\u8209\u884c\uff0c\u56e0\u70ba\u9019\u6a23\u53ef\u4ee5\u628a\u4ed6\u4e00\u5e74\u670d\u5f79\u671f\u5206\u70ba\u5169\u534a\uff0c\u5145\u4efd\u6536\u5230\u8abf\u5291\u751f\u6d3b\u7684\u529f\u6548\u3002\u4f11\u5047\u7684\u5b89\u6392\u4ee5\u99d0\u8d8a\u7f8e\u8ecd\u5175\u7a2e\u4eba\u6578\u6bd4\u4f8b\u70ba\u6a19\u6e96\uff0c\u9678\u8ecd65\uff05\uff0c\u9678\u6230\u968a15\uff05\uff0c\u7a7a\u8ecd12\uff05\uff0c\u99d0\u5728\u57fa\u5730\u7684\u6d77\u8ecd6\uff05\uff0c\u6d77\u5cb8\u9632\u885b\u968a2\uff05\u3002\u7f8e\u8ecd\u586b\u5831\u4e86\u81ea\u5df2\u6240\u9078\u7684\u6642\u9593\u548c\u5730\u9ede\uff0c\u672a\u5fc5\u90fd\u80fd\u6beb\u7121\u8b8a\u52d5\uff0c\u4f46\u4e00\u7372\u51c6\u51fa\u767c\uff0c\u4ed6\u5c31\u8b8a\u6210\u4e86\u4e00\u500b\u88ab\u512a\u5f85\u4e26\u4e14\u9ad8\u8208\u7684\u4eba\u3002<\/p>\n

He is issued a cotton Class A uni form to replace his combat fatigues. He is advised to have at least $125. His unit transports him to the nearest of the three R & R airbases. Here he changes his scrip for U.S. dollars, is checked out for neatness, lectured on good behavior, and then, within 24 hours, he is off. The first pleasure is climbing into big Pan Am planes, complete with tilt-back seats, pretty stewardesses and \u201crefreshments,” where privates rub elbows with colonels, and all rank goes by the board. Civilians at Heart.
\n\u4ed6\u53ef\u4ee5\u9818\u5230\u4e00\u5957\u68c9\u8ceaA\u7d1a\u5236\u670d\uff0c\u4ee3\u66ff\u4ed6\u539f\u4f86\u7684\u6230\u5730\u8ecd\u88dd\u3002\u4ed6\u53c8\u63a5\u53d7\u5efa\u8b70\uff0c\u8eab\u908a\u81f3\u5c11\u5e36125\u7f8e\u5143\u3002\u4ed6\u7531\u90e8\u968a\u9001\u5f80\u6700\u8fd1\u7684\u4e09\u500b\u300c\u7279\u5225\u5047\u300d\u7a7a\u8ecd\u57fa\u5730\u4e4b\u4e00\uff0c\u628a\u8ecd\u7528\u5238\u63db\u6210\u7f8e\u91d1\uff0c\u6aa2\u67e5\u670d\u88dd\u662f\u5426\u6574\u6f54\uff0c\u4e0a\u4e86\u4e00\u5802\u6709\u95dc\u8209\u6b62\u884c\u70ba\u7684\u8ab2\u5f8c\uff0c\u572824\u5c0f\u6642\u5167\u51fa\u767c\u3002\u7b2c\u4e00\u4ef6\u6a02\u4e8b\u662f\u767b\u4e0a\u9f90\u5927\u8c6a\u83ef\u7684\u6cdb\u7f8e\u5ba2\u6a5f\uff0c\u8212\u9069\u7684\u5ea7\u4f4d\uff0c\u6f02\u4eae\u7684\u7a7a\u4e2d\u5c0f\u59d0\u548c\u7f8e\u5473\u7684\u9ede\u5fc3\uff0c\u5728\u9019\u88e1\uff0c\u58eb\u5175\u548c\u6821\u5b98\u7684\u5ea7\u4f4d\u540c\u5728\u4e00\u8d77\uff0c\u6d88\u9664\u4e86\u968e\u7d1a\u7684\u9694\u95a1\u3002<\/p>\n

\"SW-07\"<\/a><\/p>\n

Pleasant as this is, the R & R-er has another reason for not caring how long the flight takes: his allotted five days and nights do not begin until the plane touches down. When it does, he is again briefed by the local R & R center (sample from Taipei: \u201cKeep out of the buses or you may lose your wallet. Do not purchase the company of a girl for more than 24 hours at a time; they seldom look as good in the morning.”). The R & R center will also arrange to rent him civilian clothes (several countries are nervous about having U.S. personnel in uniform). And then come his five carefree days, single-mindedly devoted to the pursuit of pleasure.<\/p>\n

\u4f11\u7279\u5225\u5047\u7684\u7f8e\u8ecd\u80fd\u5982\u6b64\u8f15\u9b06\uff0c\u662f\u56e0\u70ba\u4ed6\u5011\u4e0d\u5fc5\u64d4\u5fc3\u98db\u884c\u6642\u9593\u7684\u9577\u77ed\u3002\u9019\u4e94\u5929\u4e94\u591c\u7684\u5047\u671f\uff0c\u8981\u5f9e\u98db\u6a5f\u8457\u9678\u5f8c\u624d\u958b\u59cb\u8a08\u7b97\u3002\u98db\u62b5\u76ee\u7684\u5730\u5f8c\uff0c\u4ed6\u518d\u5ea6\u63a5\u53d7\u7c21\u77ed\u7684\u5fe0\u544a\u3002(\u4f8b\u5982\u5230\u53f0\u5317\u6642\u6703\u807d\u5230\uff1a\u300c\u4e0d\u8981\u4e0a\u516c\u8eca\uff0c\u56e0\u70ba\u4f60\u7684\u9322\u5305\u53ef\u80fd\u6703\u4e0d\u898b\u3002\u9084\u6709\u8cb7\u6625\u5225\u8d85\u904e24\u5c0f\u6642\uff0c\u56e0\u70ba\u5979\u5011\u7b2c\u4e8c\u5929\u8d77\u5e8a\u5f8c\u7684\u300c\u82b3\u5bb9\u300d\u5e38\u6703\u8b93\u4f60\u9a5a\u8277\u3002\u300d)\u7576\u5730\u7684\u300c\u7f8e\u8ecd\u7279\u5225\u5047\u63a5\u5f85\u8655\u300d\uff0c\u5c07\u70ba\u4ed6\u79df\u7528\u4fbf\u670d(\u6709\u5e7e\u500b\u570b\u5bb6\u5c0d\u7a7f\u5236\u670d\u7684\u7f8e\u8ecd\u5f88\u654f\u611f)\u3002\u7136\u5f8c\u5c31\u958b\u59cb\u4ed6\u4e94\u5929\u7121\u6182\u7121\u616e\u7684\u65e5\u5b50\uff0c\u5168\u5fc3\u5168\u610f\u5730\u53bb\u4eab\u53d7\u3002<\/p>\n

In general, the modern U.S. serviceman is better educated, more sophisticated, more curious about alien cultures, and better behaved than any of his predecessors\u2014and he has more money to spend. On the average, he spends roughly $200, making a total yearly tourist bonanza for the area of some $72 million. And he may be the best-behaved soldier in history. One R & R officer stationed in Thailand, where the record shows only one serious incident for every 12,000 G.I.s who visit Bangkok, says: \u201cThe trouble rate is so low, no one wants to believe it.” In Hong Kong, police authorities say that they have more trouble with the resident British garrison than from visiting U.S. servicemen. Busting up bars seems to be something that went out with From Here to Eternity and the professional army. The G.I. these days is a civilian at heart\u2014and savvy enough to reject the most importunate tout\u2019s offer of \u201ca good place” with a grin and a worldly-wise shake of the head.
\n\u4ed6\u5728\u9019\u4e94\u5929\u4e2d\u6240\u8ffd\u6c42\u7684\uff0c\u6b63\u5982\u7f8e\u570b\u9752\u5e74\u4e00\u6a23\u7684\u5404\u5f0f\u5404\u6a23\uff0c\u90fd\u4e0d\u76f8\u540c\u3002\u5927\u81f4\u8aaa\u4f86\uff0c\u8fd1\u4ee3\u7684\u7f8e\u8ecd\u6bd4\u904e\u53bb\u7684\u6559\u80b2\u826f\u597d\uff0c\u5c0d\u570b\u5916\u6587\u5316\u8208\u8da3\u8f03\u6fc3\uff0c\u884c\u70ba\u4e5f\u8f03\u597d\uff0c\u800c\u4e14\u53ef\u82b1\u7684\u9322\u8f03\u591a\u3002\u4f11\u5047\u8005\u5e73\u5747\u6bcf\u4eba\u82b1\u8cbb200\u7f8e\u5143\uff0c\u4f7f\u4f11\u5047\u5340\u4e00\u5e74\u7d04\u589e7200\u842c\u7f8e\u5143\u7684\u65c5\u904a\u6536\u5165\u3002\u540c\u6642\uff0c\u4ed6\u5011\u4e5f\u8a31\u662f\u6b77\u53f2\u4e0a\u8ecd\u7d00\u6700\u597d\u7684\u8ecd\u4eba\u3002\u99d0\u5728\u6cf0\u570b\u7684\u4e00\u4f4d\u300c\u7f8e\u8ecd\u7279\u5225\u5047\u63a5\u5f85\u8655\u300d\u8ecd\u5b98\u8aaa\uff1a\u300c\u9055\u7d00\u800c\u5f15\u8d77\u4e8b\u6545\u7684\u6bd4\u7387\u5f88\u4f4e\uff0c\u4f4e\u5230\u6c92\u4eba\u76f8\u4fe1\u3002\u300d\u5728\u66fc\u8c37\u4f11\u5047\u7684\u7f8e\u8ecd\uff0c12000\u4eba\u4e2d\u53ea\u767c\u751f\u4e00\u6b21\u56b4\u91cd\u7684\u4e8b\u6545\u3002\u9999\u6e2f\u7684\u8b66\u5bdf\u7576\u5c40\u4e5f\u8aaa\uff0c\u99d0\u5728\u7576\u5730\u7684\u82f1\u8ecd\u90fd\u6bd4\u4f11\u5047\u7f8e\u8ecd\u767c\u751f\u7684\u4e8b\u6545\u591a\u3002\u8fd1\u4ee3\u7684\u7f8e\u8ecd\u5f9e\u5fc3\u5e95\u662f\u5e73\u6c11\uff0c\u4ed6\u5011\u5c0d\u90a3\u4e9b\u63d0\u8b70\u6709\u300c\u597d\u5730\u65b9\u300d\u7684\u60f9\u4eba\u53ad\u7684\u9ec3\u725b\uff0c\u6703\u7528\u5fae\u7b11\u6216\u8001\u7df4\u5730\u6416\u982d\u8868\u793a\u62d2\u7d55\u3002<\/p>\n

What he seeks and what he does in his five days is as various as American youth itself.
\nWorld\u2019s Biggest PX. Basic drives remain simple. First come good food, clean sheets and hot water. \u201cI took four showers the first day,” says SP4 Ethen Woodward, a mortarman with the 1st Infantry Division. \u201cI hadn\u2019t had a hot shower in ten months.” Some first seek out the local R & R center and gorge on fresh milk, hamburgers and ice cream. Next objective is usually, in the words of a 173rd Airborne trooper, \u201ca girl.” But, he added carefully, \u201cI\u2019m also very interested in the cultural bit. I figure I may only be coming this way once.” And because they may never come this way again, large numbers of R & Ring servicemen earnestly seek, watch, explore and examine a range of cultures that they would never otherwise have even glimpsed.
\n\u9019\u9f90\u5927\u7684\u4f11\u5047\u8a08\u756b\uff0c\u57fa\u672c\u9700\u8981\u5f88\u7c21\u55ae\uff0c\u9996\u5148\u662f\u7cbe\u7f8e\u7684\u98df\u7269\uff0c\u6574\u6f54\u7684\u5e8a\u55ae\u548c\u71b1\u6c34\u7684\u4f9b\u61c9\u3002\u7b2c\u4e00\u6b65\u5175\u5e2b\u4e00\u4f4d\u8feb\u64ca\u7832\u7832\u5175\u4f0d\u83ef\u5fb7\u8aaa\uff1a\u300c\u7b2c\u4e00\u5929\u6211\u6d17\u4e86\u56db\u6b21\u71b1\u6c34\u6dcb\u6d74\u3002\u5341\u500b\u6708\u4f86\u6211\u4e00\u6b21\u90fd\u6c92\u6709\u6d17\u5230\u71b1\u6c34\u6d74\u3002\u300d\u6709\u4eba\u9996\u5148\u627e\u5230\u7576\u5730\u7684\u300c\u7f8e\u8ecd\u7279\u5225\u5047\u63a5\u5f85\u8655\u300d\uff0c\u72fc\u541e\u864e\u56a5\u5730\u5403\u4e0b\u65b0\u9bae\u7684\u725b\u5976\u3001\u6f22\u5821\u53ca\u51b0\u6dc7\u6dcb\u3002\u7b2c\u4e8c\u500b\u76ee\u6a19\uff0c\u7528\u7b2c173\u7a7a\u964d\u5e2b\u5098\u5175\u7684\u8a71\u4f86\u8aaa\uff0c\u5c31\u662f\u300c\u5973\u4eba\u300d\u3002\u4f46\u4ed6\u63a5\u8457\u8aaa\uff1a\u300c\u6211\u5c0d\u5916\u570b\u7684\u6587\u5316\u4e5f\u5f88\u6709\u8208\u8da3\uff0c\u6211\u60f3\u6211\u4e5f\u8a31\u53ea\u6709\u4e00\u6b21\u9019\u6a23\u7684\u6a5f\u6703\u3002\u300d\u6b63\u56e0\u70ba\u4ed6\u5011\u4e5f\u8a31\u4e0d\u6703\u518d\u6709\u6a5f\u6703\uff0c\u8a31\u591a\u6e21\u5047\u7f8e\u8ecd\u71b1\u5fc3\u5730\u641c\u5c0b\u3001\u89c0\u8cde\u3001\u63a2\u6e2c\u4ed6\u5011\u5728\u5176\u4ed6\u60c5\u5f62\u4e0b\u7121\u6cd5\u7d93\u6b77\u5f97\u5230\u7684\u6587\u5316\u9818\u57df\u3002<\/p>\n

Among single men, the favorite city is Bangkok. Its Petcahburi Road offers the neon-lit Goldfinger Massage Parlor, the Whisky A Go-Go Club and some 50,000 bar girls, but also impressive temples for inspection during the recuperative hours. The companionship of a girl who also numbers English among her several skills can be secured for $11 a day or $50 for a full five days. After Bangkok, Tokyo, Hong Kong and Taipei get about equal attention. Tokyo is particularly popular in summer because it is cooler, attracts those troopers who like modern nightclubs but also recognize that Japan is one of the great cultures of the Eastern world.
\n\u4f11\u5047\u7f8e\u8ecd\u559c\u6b61\u8a2a\u554f\u7684\u57ce\u5e02\u4e4b\u4e00\u662f\u66fc\u8c37\u3002\u66fc\u8c37\u7684\u67cf\u5361\u84b2\u91cc\u8def\uff08\u6c34\u9580\u8def\uff09\u4e0a\uff0c\u77d7\u7acb\u8457\u9713\u8679\u71c8\u9583\u9583\u767c\u5149\u7684\u300c\u91d1\u624b\u6307\u6309\u6469\u9662\u300d\uff0c\u300c\u5a01\u58eb\u5fcc\u963f\u54e5\u54e5\u591c\u7e3d\u6703\u300d\uff0c\u4ee5\u53ca\u7d04\u4e94\u842c\u540d\u9152\u5427\u5973\u90ce\uff0c\u6b64\u5916\u9084\u6709\u8b93\u4eba\u5370\u8c61\u6df1\u523b\u7684\u5927\u5c0f\u5bfa\u5edf\u3002\u80fd\u8b1b\u82f1\u8a9e\u7684\u4f34\u904a\u5973\u90ce\uff0c\u4e00\u5929\u4ee3\u50f9\u7f8e\u91d1\u5341\u4e00\u5143\uff0c\u6574\u6574\u4e94\u5929\u5247\u6536\u4e94\u5341\u5143\u3002\u9664\u4e86\u66fc\u8c37\u3001\u6771\u4eac\u3001\u9999\u6e2f\u548c\u53f0\u5317\u4e5f\u5f15\u8d77\u4f11\u5047\u7f8e\u8ecd\u540c\u6a23\u7684\u8208\u8da3\u3002\u6771\u4eac\u5728\u590f\u5929\u5c24\u53d7\u6b61\u8fce\uff0c\u6dbc\u723d\u7684\u5929\u6c23\uff0c\u5438\u5f15\u4e86\u559c\u6b61\u65b0\u5f0f\u591c\u7e3d\u6703\u7684\u7f8e\u8ecd\uff0c\u800c\u4e14\u65e5\u672c\u4e5f\u662f\u64c1\u6709\u6771\u65b9\u5049\u5927\u6587\u5316\u7684\u570b\u5bb6\u4e4b\u4e00\u3002<\/p>\n

Taipei, which has few cultural monuments apart from the great collection of Chinese art in the National Museum, has gained R & R status from the complaisance of its girls and the excellence of its food.
\n\u53f0\u5317\u9664\u4e86\u6545\u5bae\u535a\u7269\u9662\u8c50\u5bcc\u7684\u4e2d\u570b\u6587\u7269\u6536\u85cf\u5916\uff0c\u5f88\u5c11\u6709\u6587\u5316\u53e4\u8e5f\u53ef\u4ee5\u6b23\u8cde\uff0c\u4f46\u537b\u4ee5\u5973\u4eba\u7684\u67d4\u9806\u548c\u98df\u7269\u7684\u7cbe\u7f8e\uff0c\u81ba\u9078\u70ba\u7f8e\u8ecd\u4f11\u5047\u57ce\u5e02\u3002<\/p>\n

Hong Kong is also the most popular R & R center for the Seventh Fleet; the arrival and departure of U.S. ships coming off patrol duty off Viet Nam is recorded on an updated blackboard at many a bar-dancehall in its famed Wanchai district. Penang, Kuala Lumpur and Singapore get fewer applicants\u2014mostly those who want to avoid the sight of fellow Americans.
\n\u9999\u6e2f\u662f\u7b2c\u4e03\u8266\u968a\u7684\u4f11\u5047\u4e2d\u5fc3\uff1b\u7f8e\u570b\u5728\u8d8a\u5357\u6d77\u5916\u64d4\u4efb\u5de1\u5f0b\u4efb\u52d9\u8266\u96bb\u7684\u4f86\u5f80\uff0c\u8a18\u9304\u5728\u6709\u540d\u7684\u7063\u4ed4\u5340\u8a31\u591a\u9152\u5427\u517c\u821e\u5ef3\u7684\u9ed1\u677f\u4e0a\u9762\u3002\u7533\u8acb\u5728\u6ab3\u6994\u5dbc\u3001\u5409\u9686\u5761\u53ca\u65b0\u52a0\u5761\u4f11\u5047\u7684\u8f03\u5c11\uff0c\u6703\u5230\u90a3\u4e9b\u5730\u65b9\u5927\u90e8\u4efd\u90fd\u662f\u4e0d\u60f3\u548c\u5176\u4ed6\u7f8e\u570b\u4eba\u6664\u9762\u7684\u8ecd\u4eba\u3002<\/p>\n

Fastest-rising star is Sydney, Australia, which was only put on the R & R list two months ago; its appeal is great surfing, a change of diet (\u201cNo rice on the plate,” says one G.I.), and a place where everybody speaks English. Says Lieut. Tom Ryan, of the 1st Airborne Division and Big Rapids, Mich.: \u201cIt\u2019s great just to see white girls with round eyes again.” Major Norman G. Lau-meyer of Long Prairie, Minn., a helicopter pilot of the 1st Cavalry Division and a farmer in civilian life, took a day\u2019s flying tour to inspect ranches, explaining: \u201cHere I feel like I\u2019m back among my own people.” Australians apparently feel the same way. Some 4,000 families have standing offers for visiting G.I.s to live at their homes during their R & R stay.
\n\u6700\u8fd1\u5d1b\u8d77\u7684\u4f11\u5047\u57ce\u5e02\u662f\u6fb3\u6d32\u96ea\u68a8\uff0c\u96ea\u68a8\u5217\u5165\u300c\u7279\u5225\u5047\u300d\u57ce\u5e02\u7684\u540d\u55ae\u624d\u5169\u500b\u6708\uff1b\u5b83\u7684\u5438\u5f15\u529b\u5728\u65bc\u826f\u597d\u7684\u885d\u6d6a\u6d77\u6ff1\uff0c\u98df\u7269\u53ef\u4ee5\u63db\u63db\u53e3\u5473(\u4e00\u4f4d\u58eb\u5175\u8aaa\uff1a\u300c\u76e4\u5b50\u88e1\u7d42\u65bc\u4e0d\u518d\u898b\u5230\u7c73\u98ef\u3002\u300d)\uff0c\u4ee5\u53ca\u4eba\u4eba\u90fd\u8aaa\u82f1\u8a9e\u3002\u7b2c\u4e00\u7a7a\u964d\u5e2b\u7684\u96f7\u6069\u4e2d\u5c09\u8aaa\uff1a\u300c\u96ea\u68a8\u7684\u5049\u5927\uff0c\u5728\u65bc\u91cd\u65b0\u53ef\u4ee5\u770b\u5230\u773c\u775b\u5f88\u5927\u7684\u767d\u7a2e\u5973\u90ce\u3002\u300d\u52de\u7c73\u6613\u5c11\u6821\u662f\u7b2c\u4e00\u9a0e\u5175\u5e2b\u7684\u76f4\u5347\u6a5f\u98db\u884c\u54e1\uff0c\u672a\u5f9e\u8ecd\u6642\u662f\u8fb2\u4eba\uff0c\u4ed6\u82b1\u4e86\u4e00\u5929\u7684\u98db\u884c\u6642\u9593\u53bb\u8a2a\u554f\u6fb3\u6d32\u7684\u7267\u5834\u3002\u4ed6\u8aaa\uff1a\u300c\u5728\u9019\u88cf\uff0c\u6211\u611f\u5230\u50cf\u662f\u56de\u5230\u4e86\u81ea\u5df1\u4eba\u4e2d\u9593\u3002\u300d\u6fb3\u6d32\u4eba\u986f\u7136\u4e5f\u6709\u76f8\u540c\u7684\u611f\u89ba\u3002\u5df2\u6709\u56db\u5343\u5bb6\u6fb3\u6d32\u5bb6\u5ead\uff0c\u9858\u610f\u5728\u4ed6\u5011\u5bb6\u88cf\u62db\u5f85\u4f11\u5047\u7f8e\u8ecd\u3002<\/p>\n

Midway Rendezvous. Curiously, the biggest R & R city is Honolulu. Its appeal is neither its hula dancers nor its beaches. It is simply that Hawaii is a geographical midway point for a rendezvous with a wife or a sweetheart for five brief days. The expense can be staggering, even though Hawaiian hotels offer a discount to military personnel. But month after month, more R&R-ers (some 7,290-odd) take the long trek to Hawaii than anywhere else.
\n\u8aaa\u4e5f\u5947\u602a\uff0c\u5728\u300c\u7279\u5225\u5047\u300d\u8a08\u5283\u4e2d\uff0c\u7533\u8acb\u4eba\u6578\u6700\u591a\u7684\u57ce\u5e02\u537b\u662f\u6a80\u9999\u5c71\u3002\u6a80\u9999\u5c71\u4e4b\u53d7\u4eba\u6b61\u8fce\uff0c\u65e2\u4e0d\u5728\u65bc\u71b1\u8fa3\u8fa3\u7684\u8349\u88d9\u821e\uff0c\u4e5f\u4e0d\u662f\u98a8\u5149\u5982\u756b\u7684\u6d77\u7058\u3002\u53ea\u56e0\u590f\u5a01\u5937\u4f4d\u5c45\u7f8e\u570b\u672c\u571f\u8207\u8d8a\u5357\u7684\u4e2d\u9593\uff0c\u662f\u77ed\u77ed\u4e94\u5929\u4e2d\u548c\u592a\u592a\u6216\u60c5\u4eba\u6703\u6664\u7684\u6700\u7406\u60f3\u5834\u6240\u3002\u590f\u5a01\u5937\u7684\u65c5\u793e\u96d6\u6709\u8ecd\u4eba\u512a\u5f85\u6298\u6263\uff0c\u8cbb\u7528\u4e4b\u5927\u4ecd\u7136\u53ef\u89c0\uff0c\u4f46\u662f\uff0c\u6708\u5fa9\u4e00\u6708\uff0c\u8e0f\u4e0a\u9019\u4e00\u6f2b\u9577\u65c5\u7a0b\u524d\u5f80\u4f11\u5047\u7684\u7f8e\u8ecd\uff0c\u9060\u8f03\u5176\u4ed6\u57ce\u5e02\u70ba\u591a\uff0c\u6bcf\u6708\u7d04\u57287290\u4ee5\u4e0a\u3002<\/p>\n

At the end of their five days, whether their activities have been licit or illicit, cultural or psychedelic, they dutifully turn up at the R&R center for the trip back to Viet Nam, tired, probably broke, but almost certainly happy \u2014or at least, happier.
\n\u4e94\u5929\u5047\u671f\u7d50\u675f\u6642\uff0c\u4e0d\u8ad6\u4ed6\u5011\u7684\u884c\u52d5\u5408\u5b9c\u4e0d\u5408\u5b9c\uff0c\u6587\u660e\u4e0d\u6587\u660e\uff0c\u4ed6\u5011\u90fd\u8981\u6e96\u6642\u524d\u5f80\u300c\u7f8e\u8ecd\u7279\u5225\u5047\u63a5\u5f85\u8655\u300d\u5831\u5230\uff0c\u8fa6\u7406\u8fd4\u8d8a\u624b\u7e8c\u3002\u96d6\u7136\u986f\u5f97\u75b2\u5026\uff0c\u4e5f\u8a31\u56ca\u7a7a\u5982\u6d17\uff0c\u4ed6\u5011\u5e7e\u4e4e\u90fd\u5f88\u6109\u5feb\uff0d\uff0d\u81f3\u5c11\u6bd4\u4ee5\u524d\u6109\u5feb\u4e00\u9ede\u3002<\/p>\n

\"SW-08\"<\/a><\/p>\n

\u300a\u6642\u4ee3\u9031\u520a\u300b\u7684\u5831\u5c0e\u82e5\u53ea\u662f\u9019\u6a23\u800c\u5df2\uff0c\u9084\u4e0d\u81f3\u65bc\u5982\u6b64\u89f8\u6012\u9f8d\u984f\uff0c\u504f\u504f\u5728\u5f69\u8272\u7167\u7247\u88e1\uff0c\u520a\u51fa\u4e86\u9019\u5f35\u300c\u4e00\u9f8d\u4e8c\u9cf3\u300d\u7684\u6232\u6c34\u5716\uff0c\u65c1\u908a\u9084\u9644\u8a3b\u6587\u5b57\u8aaa\u660e\uff1a\u300c\u5f9e\u53f0\u5317\u5750\u8a08\u7a0b\u8eca\uff0c\u53ea\u8981\u4e09\u5341\u5206\u9418\u5c31\u53ef\u9054\u5317\u6295\uff0c\u7576\u5730\u6709\u4e03\u5341\u4e94\u5bb6\u6eab\u6cc9\u65c5\u9928\uff0c\u5176\u4e2d\u6700\u51fa\u8272\u7684\u662f\u6587\u58eb\u95a3\u3002\u96d6\u7136\u4e0d\u662f\u6bcf\u500b\u7f8e\u8ecd\uff0c\u90fd\u6703\u4e1f\u4e0b\u53f0\u5317\u7684\u6a02\u8da3\u53bb\u627e\u6587\u58eb\u95a3\uff0c\u4f46\u50cf\u4f86\u81ea\u8f9b\u8f9b\u7d0d\u63d0\u7684\u4e8c\u5341\u4e00\u6b72\u9678\u6230\u968a\u73ed\u9577\u4e9e\u502b\u8c9d\u5229 (Allen Bailey)\uff0c\u662f\u4e0d\u6703\u5f8c\u6094\u9019\u500b\u6c7a\u5b9a\u7684\u3002\u300d<\/p>\n

\u8001\u8523\u6703\u5982\u6b64\u76db\u6012\u7684\u539f\u56e0\uff0c\u5c31\u5728\u65bc\u7576\u6642\u5317\u6295\u8207\u58eb\u6797\u4e26\u975e\u53f0\u5317\u5e02\u8f44\u5340\uff0c\u800c\u662f\u8207\u5b98\u90b8\u4e00\u6a23\u6b78\u967d\u660e\u5c71\u7ba1\u7406\u5c40\u7ba1\u8f44\u3002\u5982\u679c\u53f0\u5317\u5e02\u662f\u9996\u90fd\uff0c\u967d\u660e\u5c71\u5c31\u662f\u7d2b\u7981\u57ce\u3002\u5317\u6295\u7531\u65bc\u5728\u65e5\u6cbb\u6642\u4ee3\u5c31\u5df2\u767c\u5c55\u6210\u6eab\u6cc9\u89c0\u5149\u5340\uff0c\u6240\u4ee5\u967d\u660e\u5c71\u7ba1\u7406\u5c40\u5faa\u4f8b\u51c6\u8a31\u5408\u6cd5\u7684\u5973\u4f8d\u61c9\u751f\u5230\u65c5\u9928\u966a\u9152\u3001\u966a\u6d74\u8207\u966a\u5bbf\u3002\u4f46\u8207\u53f0\u5317\u5e02\u5408\u6cd5\u516c\u5a3c\u57f7\u696d\u7684\u5bf6\u6597\u91cc\u8207\u6c5f\u5c71\u6a13\u4e0d\u540c\u7684\u662f\uff0c\u516c\u5a3c\u662f\u9650\u5b9a\u53ea\u80fd\u5728\u5993\u5973\u6236\u5167\u57f7\u696d\uff0c\u5973\u4f8d\u61c9\u751f\u537b\u76f8\u53cd\uff0c\u5979\u5011\u4e0d\u80fd\u5728\u5973\u4f8d\u61c9\u751f\u6236\u5167\u57f7\u696d\uff0c\u800c\u662f\u5fc5\u9808\u7b49\u65c5\u9928\u670d\u52d9\u751f\u6253\u96fb\u8a71\u4f86\u5e97\u88e1\u53eb\u4eba\uff0c\u518d\u642d\u300c\u9650\u6642\u5c08\u9001\u300d\uff08\u8f09\u5ba2\u6469\u6258\u8eca\uff09\u53bb\u65c5\u9928\u63a5\u5ba2\u3002<\/p>\n

\u5929\u5b50\u8173\u4e0b\u6709\u5973\u5b50\u4ee5\u8089\u9ad4\u70ba\u570b\u722d\u53d6\u5916\u532f\uff0c\u9019\u5c31\u50cf\u73fe\u5728\u53f0\u7063\u641e\u53f0\u7368\u4e00\u6a23\uff0c\u53ea\u80fd\u505a\u537b\u4e0d\u80fd\u8aaa\u3002\u4f46\u300a\u6642\u4ee3\u9031\u520a\u300b\u4e0d\u4f46\u8aaa\uff0c\u9084\u767b\u51fa\u7167\u7247\uff0c\u5728\u8001\u8523\u770b\u4f86\uff0c\u4e0d\u7b49\u65bc\u51fa\u300c\u6d0b\u300d\u76f8\u5230\u5168\u4e16\u754c\u55ce\uff1f\u96d6\u7136\u4ed6\u81ea\u5df1\u5e74\u8f15\u6642\u4e5f\u7279\u597d\u6b64\u9053\uff0c\u9023\u65e5\u8a18\u88e1\u90fd\u9084\u7d00\u9304\uff0c\u4f46\u4ed6\u662f\u7e3d\uff0c\u6211\u5011\u662f\u88ab\u7d71\uff0c\u4ed6\u80fd\u505a\u7684\u6211\u5011\u4e0d\u898b\u5f97\u80fd\u505a\u3002<\/p>\n

\u5176\u5be6\u7f8e\u8ecd\u99d0\u53f0\u9ad8\u5c64\u662f\u5e0c\u671b\u99d0\u8d8a\u7f8e\u8ecd\u4f86\u53f0\u5ea6\u5047\u6642\uff0c\u80fd\u6bd4\u7167\u99d0\u53f0\u7f8e\u8ecd\uff0c\u53ea\u5728\u7f8e\u8ecd\u6bd4\u8f03\u591a\u7684\u4e2d\u5c71\u5317\u8def\u9152\u5427\u6216\u5317\u6295\u65c5\u9928\u5c0b\u6b61\uff0c\u800c\u4e0d\u9858\u610f\u770b\u898b\u4ed6\u5011\u53bb\u53f0\u7063\u672c\u5730\u4eba\u51fa\u6c92\u7684\u300c\u7da0\u71c8\u6236\u300d\u3002\u9664\u4e86\u64d4\u5fc3\u5993\u5973\u4e0d\u5408\u885b\u751f\u689d\u4ef6\u5916\uff0c\u4e5f\u6015\u6d29\u6f0f\u8ecd\u6a5f\u6216\u5f15\u767c\u8ecd\u6c11\u7cfe\u7d1b\u3002<\/p>\n

\u4f46\u5a3c\u5bee\u8207\u9152\u5427\u65c5\u9928\u7684\u8cbb\u7528\u5dee\u8ddd\u597d\u5e7e\u500d\uff0c\u7576\u6642\u7684\u7f8e\u8ecd\u53c8\u5927\u591a\u9084\u662f\u7fa9\u52d9\u5f79\u58eb\u5175\uff08\u8d8a\u6230\u7d50\u675f\u5f8c\u624d\u6539\u6210\u5168\u9762\u52df\u5175\uff09\uff0c\u6536\u5165\u6709\u9650\uff0c\u6240\u4ee5\u9084\u662f\u6709\u4eba\u8dd1\u53bb\u5a3c\u5bee\u3002\u7f8e\u8ecd\u99d0\u53f0\u9ad8\u5c64\u6709\u9019\u6a23\u7684\u9867\u616e\uff0c\u4e5f\u662f\u56e0\u70ba\u66f4\u65e9\u4e4b\u524d\uff0c\u99d0\u53f0\u7f8e\u8ecd\u5c31\u56e0\u5ad6\u5993\u800c\u95d6\u4e86\u4e0d\u5c11\u798d\u3002<\/p>\n

\u5728\u6d29\u6f0f\u8ecd\u6a5f\u4e0a\uff0c\u4f8b\u5982\u4e00\u4e5d\u4e94\u516d\u5e74\u4e03\u6708\u4e8c\u5341\u4e09\u65e5\uff0c\u7f8e\u8ecd\u5b89\u5f92\u751f\u642d\u4e58\u4e09\u8f2a\u8eca\u81f3\u53f0\u4e2d\u5149\u5fa9\u8def\u79c1\u5a3c\u9928\uff0c\u627e\u4e86\u5f35\u00d7\u96f2\u53ca\u6797\u00d7\u73e0\u5169\u540d\u5993\u5973\u5230\u8208\u4e2d\u8857\u81ea\u5b85\u59e6\u5bbf\u3002\u6625\u98a8\u4e0d\u77e5\u5e7e\u5ea6\u5f8c\uff0c\u5169\u5973\u898b\u5b89\u5f92\u751f\u660f\u7761\uff0c\u96e2\u958b\u6642\u7adf\u76f4\u63a5\u62ff\u8d70\u4e86\u4ed6\u7684\u516c\u4e8b\u5305\u3002\u5b89\u5f92\u751f\u7b2c\u4e8c\u5929\u9152\u9192\u5f8c\uff0c\u767c\u73fe\u516c\u4e8b\u5305\u4e0d\u898b\u4e86\uff0c\u5687\u5f97\u8d95\u7dca\u5411\u53f0\u7063\u8b66\u65b9\u5831\u6848\u3002\u96d6\u7136\u902e\u6355\u4e86\u5169\u5973\uff0c\u8ffd\u56de\u7f8e\u9214\u4e00\u767e\u516b\u5341\u5143\u53ca\u53f0\u5e63\u4e8c\u767e\u4e8c\u5341\u5143\uff0c\u4f46\u88ab\u5979\u5011\u8996\u70ba\u300c\u4e0d\u503c\u9322\u300d\u7684\u6587\u4ef6\u5247\u88ab\u4e1f\u4e86\u3002\u53f0\u7f8e\u96d9\u65b9\u9084\u8981\u52d5\u54e1\u5927\u91cf\u4eba\u529b\uff0c\u624d\u5f9e\u5783\u573e\u5834\u627e\u51fa\u7f8e\u8ecd\u9700\u8981\u7684\u6587\u4ef6\u3002<\/p>\n

\u5728\u5f15\u8d77\u8ecd\u6c11\u7cfe\u7d1b\u4e0a\uff0c\u4f8b\u5982\u4e00\u4e5d\u4e94\u4e5d\u5e74\u4e5d\u6708\u5341\u4e5d\u65e5\u665a\u4e0a\u4e03\u6642\uff0c\u5728\u7f85\u65af\u798f\u8def\u670d\u5f79\u7684\u7f8e\u8ecd\u9ed1\u4eba\u58eb\u5175\u6234\u7dad\u65af\u8207\u5f37\u751f\uff0c\u99d5\u8eca\u5230\u6b78\u7d8f\u8857\u7684\u7f8e\u83ef\u95a3\u7da0\u71c8\u6236\u5c0b\u6b61\u3002\u7531\u65bc\u7576\u5e74\u6c11\u98a8\u300c\u4fdd\u5b88\u300d\uff0c\u5e74\u8f15\u5993\u5973\u90fd\u4e0d\u9858\u63a5\u5f85\u9ed1\u4eba\uff0c\u53ea\u597d\u8acb\u5e74\u8001\u8272\u8870\u7684\u4e0a\u9663\u3002\u5176\u4e2d\u4e00\u9ed1\u4eba\u58eb\u5175\u8207\u56db\u5341\u516b\u6b72\u7684\u5993\u5973\u5ed6\u00d7\u9cf3\u6625\u98a8\u4e00\u5ea6\u5f8c\uff0c\u7adf\u7136\u610f\u7336\u672a\u76e1\uff0c\u8d64\u8eab\u88f8\u9ad4\u8dd1\u51fa\u623f\u9593\uff0c\u5c0d\u4e09\u5341\u4e03\u6b72\u7684\u8001\u95c6\u5a18\u674e\u00d7\u4e56\u7e7c\u7e8c\u7cfe\u7e8f\uff0c\u674e\u00d7\u4e56\u56b4\u8fad\u62d2\u7d55\uff0c\u5ed6\u00d7\u9cf3\u4e5f\u6bd4\u624b\u756b\u8173\u89e3\u91cb\u8aaa\uff1a\u300c\u8001\u95c6\u5a18\u81ea\u5df1\u4e0d\u63a5\u5ba2\u3002\u300d\u4f46\u6234\u7dad\u65af\u8207\u5f37\u751f\u8aa4\u8a8d\u8001\u95c6\u5a18\u6b67\u8996\u9ed1\u4eba\uff0c\u5c31\u62f3\u6253\u8173\u8e22\u5169\u5973\u5f8c\u99d5\u8eca\u9003\u9038\uff0c\u9020\u6210\u674e\u00d7\u4e56\u8f15\u50b7\uff0c\u91cd\u50b7\u7684\u5ed6\u00d7\u9cf3\u5247\u88ab\u9001\u5f80\u9806\u5929\u5916\u79d1\u91ab\u9662\u6025\u6551\u3002\u60c5\u6cbb\u55ae\u4f4d\u64d4\u5fc3\u5f15\u8d77\u6c11\u8b8a\uff0c\u8d95\u7dca\u6703\u540c\u7f8e\u8ecd\u61b2\u5175\uff0c\u6263\u62bc\u4e86\u6234\u7dad\u65af\u8207\u5f37\u751f\u3002<\/p>\n

\"SW-09\"<\/p>\n

\u6839\u64da\u99d0\u8d8a\u7f8e\u8ecd\u4f11\u5047\u4e2d\u5fc3\u4e00\u4e5d\u516d\u516b\u5e74\u6240\u516c\u4f48\u7684\u8abf\u67e5\u7d50\u679c\uff0c\u4e00\u4e5d\u516d\u4e03\u5e74\u6700\u53d7\u7f8e\u8ecd\u6b61\u8fce\u7684\u4f11\u5047\u57ce\u5e02\uff0c\u7b2c\u4e00\u662f\u590f\u5a01\u5937\uff0c\u7b2c\u4e8c\u662f\u66fc\u8c37\uff0c\u7b2c\u4e09\u662f\u53f0\u5317\u8207\u9999\u6e2f\uff0c\u7b2c\u56db\u624d\u662f\u6771\u4eac\u3002\u53f0\u5317\u53d7\u6b61\u8fce\u7684\u7406\u7531\u662f\u4eba\u60c5\u6eab\u6696\u3001\u6d88\u8cbb\u4f4e\u5ec9\u3001\u89c0\u5149\u65c5\u9928\u548c\u98a8\u666f\u5340\u90fd\u5408\u4e00\u822c\u570b\u969b\u6c34\u6e96\u3002\u96d6\u7136\u7f8e\u8ecd\u5728\u53f0\u5ea6\u5047\uff0c\u88ab\u9650\u5236\u53ea\u51c6\u5728\u65c5\u793e\u88e1\u8207\u6301\u6709\u57f7\u7167\u7684\u9152\u5427\u5427\u5973\uff08\u5427\u5973\u9084\u8981\u5e36\u8457\u5916\u51fa\u8b49\uff09\u5171\u5bbf\uff1b\u4f46\u56e0\u70ba\u50f9\u5dee\uff0c\u79c1\u5a3c\u9084\u662f\u6709\u751f\u5b58\u7a7a\u9593\u3002\u81f3\u65bc\u70ba\u79c1\u5a3c\u62c9\u5ba2\u7684\u8272\u60c5\u9ec3\u725b\uff0c\u53f0\u8a9e\u7a31\u70ba\u300c\u4e09\u4e03\u4ed4\u300d\uff0c\u56e0\u70ba\u4ed6\u5011\u548c\u5993\u5973\u662f\u4e09\u4e03\u62c6\u8cec\uff1b\u4f46\u5c08\u62c9\u7f8e\u8ecd\u5ba2\u4eba\u7684\u9ec3\u725b\uff0c\u7531\u65bc\u79c1\u5a3c\u6536\u8cbb\u6642\u6bd4\u63a5\u53f0\u7063\u5ba2\u4eba\u6642\u9ad8\uff0c\u6240\u4ee5\u62c9\u5ba2\u7684\u4f63\u91d1\u4e5f\u76f8\u5c0d\u63d0\u9ad8\u70ba\u4e94\u4e94\u5c0d\u5206\uff0c\u9019\u7a2e\u5c08\u62c9\u7f8e\u8ecd\u5ba2\u4eba\u7684\u9ec3\u725b\u53eb\u300c\u4e94\u4e94\u4ed4\u300d\u3002<\/p>\n

\u898f\u77e9\u4e00\u9ede\u7684\u4e94\u4e94\u4ed4\uff0c\u53ea\u5b88\u5728\u65c5\u793e\u9580\u53e3\u62c9\u5ba2\uff1b\u82e5\u662f\u8207\u65c5\u793e\u670d\u52d9\u751f\u4e32\u901a\u597d\uff0c\u5c31\u5927\u81bd\u5730\u9032\u53bb\u53e9\u9580\u62c9\u5ba2\u3002\u8b66\u65b9\u82e5\u67e5\u7372\u6709\u79c1\u5a3c\u8207\u7f8e\u8ecd\u540c\u5bbf\uff0c\u65c5\u793e\u6703\u88ab\u7f70\u505c\u696d\u4e03\u5929\uff0c\u5df2\u6709\u524d\u79d1\u7684\u9ec3\u725b\u4f9d\u53d6\u7de0\u6d41\u6c13\u8fa6\u6cd5\u79fb\u9001\u8077\u8a13\u7e3d\u968a\u7ba1\u8a13\uff0c\u4e0d\u904e\u5be6\u969b\u4e0a\u9019\u4e9b\u6cb9\u6c34\u6bd4\u8f03\u539a\u7684\u7ba1\u5340\uff0c\u8b66\u5bdf\u8207\u8272\u60c5\u696d\u8005\u4e4b\u9593\u4e5f\u90fd\u6709\u4e00\u5b9a\u7684\u6697\u76e4\u3002\u4f46\u6709\u6642\u65c5\u793e\u5f9e\u696d\u4eba\u54e1\u4e5f\u78ba\u5be6\u662f\u53d7\u5bb3\u8005\uff0c\u56e0\u70ba\u4e94\u4e94\u4ed4\u5982\u679c\u5728\u65c5\u793e\u5916\u9762\u66ff\u7f8e\u8ecd\u4ecb\u7d39\u4e86\u5973\u4f34\uff0c\u7531\u7f8e\u8ecd\u81ea\u5df1\u5e36\u56de\u65c5\u793e\uff0c\u96d6\u7136\u65c5\u793e\u6ac3\u53f0\u67e5\u51fa\u5979\u5011\u63d0\u4e0d\u51fa\u5427\u5973\u5916\u51fa\u8b49\uff0c\u53ef\u4ee5\u4e0d\u51c6\u5979\u5011\u9032\u623f\uff0c\u4f46\u7f8e\u8ecd\u300c\u770b\u4e2d\u300d\u4e86\u90a3\u5973\u4eba\uff0c\u5c31\u786c\u8aaa\u90a3\u662f\u4ed6\u7684\u5973\u670b\u53cb\uff0c\u56e0\u6b64\u4e5f\u5e38\u767c\u751f\u885d\u7a81\u3002<\/p>\n

\u67d0\u4e9b\u8166\u7b4b\u52d5\u5f97\u5feb\u7684\u4e94\u4e94\u4ed4\uff0c\u70ba\u4e86\u8df3\u904e\u8b66\u65b9\u8207\u65c5\u793e\u696d\u8005\uff0c\u4e7e\u8106\u76f4\u63a5\u628a\u6e21\u5047\u7f8e\u8ecd\u63a5\u5230\u300c\u5bb6\u300d\u88e1\u4f4f\u4e94\u5929\uff0c\u76f4\u5230\u5047\u6eff\u6b78\u53bb\u3002\u9019\u7a2e\u300c\u5bb6\u300d\u6709\u7684\u8d70\u83ef\u9e97\u8def\u7dda\uff0c\u5b8c\u5168\u662f\u6545\u5bae\u683c\u5c40\uff0c\u9662\u5b50\u88e1\u6709\u76c6\u666f\u3001\u5047\u5c71\u3001\u6c34\u5858\u3001\u6e38\u9b5a\uff0c\u800c\u4e14\u6709\u53e4\u5f0f\u7d05\u6728\u5e8a\u3001\u592a\u5e2b\u6905\uff0c\u751a\u81f3\u6c34\u83f8\u7b52\uff1b\u5c0f\u59d0\u7684\u65d7\u888d\u96d6\u7136\u62d6\u5730\u84cb\u8db3\uff0c\u4f46\u8cea\u6599\u900f\u660e\uff0c\u5169\u5074\u958b\u53c9\u5230\u5927\u817f\u9802\u7aef\uff0c\u7f8e\u8ecd\u5728\u9019\u88e1\u4eab\u53d7\u7684\u662f\u5e1d\u738b\u7d1a\u5f85\u9047\u3002<\/p>\n

\u4f46\u4e5f\u6709\u7684\u300c\u5bb6\u300d\u53cd\u5176\u9053\u800c\u884c\uff0c\u6539\u8d70\u6df3\u6a38\u8def\u7dda\uff0c\u5b8c\u5168\u662f\u8fb2\u6751\u5f62\u614b\uff0c\u88e1\u9762\u7684\u5c0f\u59d0\u5168\u90fd\u6751\u59d1\u6253\u626e\uff0c\u7d2e\u8fae\u5b50\uff0c\u7a7f\u7c97\u670d\uff0c\u751a\u81f3\u966a\u7f8e\u8ecd\u4e00\u8d77\u6f86\u6c34\u7a2e\u83dc\uff0c\u4e5f\u5438\u5f15\u4e86\u53e6\u5916\u4e00\u7a2e\u9700\u6c42\u7684\u7f8e\u8ecd\u3002<\/p>\n

\u9019\u4e9b\u300c\u5bb6\u300d\u7684\u8a2d\u5099\u597d\uff0c\u5973\u751f\u300c\u6eab\u67d4\u300d\uff0c\u8cbb\u7528\u53c8\u6bd4\u89c0\u5149\u98ef\u5e97\u4f4e\uff0c\u4f86\u904e\u7684\u7f8e\u8ecd\u8fd4\u56de\u6230\u5730\u5f8c\u81ea\u52d5\u5ba3\u50b3\uff0c\u5f88\u591a\u7f8e\u8ecd\u4e00\u4e0b\u677e\u5c71\u6a5f\u5834\uff0c\u5c31\u88ab\u4e94\u4e94\u4ed4\u63a5\u53bb\u3002\u6709\u4e9b\u8166\u7b4b\u52d5\u5f97\u5feb\u7684\u4e94\u4e94\u4ed4\uff0c\u751a\u81f3\u5728\u5357\u8d8a\u7684\u82f1\u6587\u5831\u7d19\u4e0a\u767b\u5ee3\u544a\uff0c\u6216\u6d3e\u5c08\u4eba\u5728\u7576\u5730\u62db\u652c\u7f8e\u8ecd\u3002<\/p>\n

\u4f11\u5047\u7f8e\u8ecd\u53ea\u8981\u5728\u767b\u6a5f\u4f86\u53f0\u524d\u4ea4\u4e00\u7b46\u9322\uff0c\u5230\u53f0\u5317\u4e00\u4e0b\u98db\u6a5f\uff0c\u9664\u4e86\u81ea\u5df1\u8cfc\u7269\u3001\u8cb7\u9189\u53ca\u627e\u5c0f\u59d0\u8fa6\u4e8b\u4e4b\u5916\uff0c\u6240\u6709\u7684\u4f4f\u5bbf\u4f19\u98df\u8207\u7f8e\u5973\u5c0e\u904a\u90fd\u4e0d\u5fc5\u4ed8\u8cbb\u3002\u4e94\u4e94\u4ed4\u5b89\u6392\u5f97\u6709\u689d\u4e0d\u7d0a\uff0c\u8cbb\u7528\u4e5f\u6bd4\u55ae\u7368\u884c\u52d5\u4f4e\u5f88\u591a\uff0c\u5927\u591a\u7f8e\u8ecd\u4f86\u53f0\u524d\u5c31\u5148\u5728\u8d8a\u5357\u767b\u8a18\u4e86\u3002\u4f46\u4e5f\u56e0\u70ba\u4e94\u4e94\u4ed4\u7684\u670d\u52d9\u592a\u9031\u5230\uff0c\u53f0\u5317\u6436\u8d70\u4e86\u5176\u4ed6\u4e9e\u6d32\u57ce\u5e02\u8cfa\u7f8e\u91d1\u7684\u6a5f\u6703\uff0c\u751a\u81f3\u7f8e\u8ecd\u7531\u65bc\u8ff7\u6200\u6eab\u67d4\u9109\uff0c\u903e\u5047\u4e0d\u6b78\u7684\u60c5\u5f62\u5f88\u56b4\u91cd\uff0c\u53f0\u7f8e\u96d9\u65b9\u4e5f\u90fd\u70ba\u6b64\u50b7\u900f\u8166\u7b4b\u3002<\/p>\n

\"SW-10\"<\/p>\n

\u300a\u6642\u4ee3\u9031\u520a\u300b\u520a\u51fa\u9019\u5f35\u7f8e\u8ecd\u5728\u5317\u6295\u6d17\u9d1b\u9d26\u6d74\u7684\u7167\u7247\uff0c\u662f\u5728\u4e00\u4e5d\u516d\u4e03\u5e74\u5341\u4e8c\u6708\u4e8c\u5341\u4e8c\u65e5\uff0c\u7531\u65bc\u5973\u4e3b\u89d2\u662f\u5317\u6295\ufe41\u4e09\u4e00\u56db\u4e03\ufe42\u61c9\u53ec\u6236\u88e1\u7684\u7f8e\u73b2\u59ca\u59ca\uff0c\u6240\u4ee5\u7a31\u70ba\u300c\u7f8e\u73b2\u4e8b\u4ef6\u300d\u3002\u4f46\u9019\u5f35\u7167\u7247\u6703\u5728\u53f0\u7063\u5f15\u8d77\u8ed2\u7136\u5927\u6ce2\uff0c\u537b\u662f\u56e0\u70ba\u5728\u5341\u4e00\u6708\u521d\uff0c\u4e2d\u5c71\u5340\u7206\u767c\u7684\u300c\u7f8e\u742a\u4e8b\u4ef6\u300d\u3002<\/p>\n

\u4e00\u4e5d\u516d\u4e03\u5e74\u5341\u4e00\u6708\u4e8c\u5341\u56db\u65e5\uff0c\u53f0\u5317\u5e02\u8b66\u5bdf\u5c40\u767c\u4f48\u5354\u5c0b\u6d88\u606f\uff1a\u99d0\u8d8a\u7f8e\u8ecd\u4e00\u7b49\u5175\u96f7\u77f3 (RASEY LARRY) \u4f86\u53f0\u5ea6\u5047\uff0c\u539f\u5b9a\u5341\u6708\u4e8c\u5341\u516b\u65e5\u5047\u6eff\u8fd4\u8d8a\uff0c\u4f46\u81f3\u4eca\u5c1a\u672a\u5411\u7f8e\u8ecd\u7279\u5225\u5047\u63a5\u5f85\u8655\u5831\u5230\u3002\u7f8e\u8ecd\u548c\u5e02\u8b66\u5c40\u90fd\u5728\u627e\u5c0b\uff0c\u4e26\u8acb\u7701\u8b66\u52d9\u8655\u8f49\u77e5\u5168\u7701\u8b66\u5bdf\u55ae\u4f4d\u627e\u5c0b\u3002\u8b66\u65b9\u5e0c\u671b\u767c\u73fe\u9019\u4f4d\u7f8e\u8ecd\u7684\u5e02\u6c11\uff0c\u8acb\u5373\u901a\u77e5\u8a72\u5c40\u5916\u4e8b\u5ba4 (\u96fb\u8a71\u4e8c\u4e5d\u4e5d\u56db\u25cb) \u6216\u806f\u7d61\u4e2d\u5fc3 (\u96fb\u8a71\u4e8c\u4e8c\u56db\u4e5d\u4e09)\u3002\u8cc7\u6599\u986f\u793a\u96f7\u77f3\u8eab\u9ad8\u4e94\u544e\u5341\u540b\uff08\u4e00\u516b\u25cb\u516c\u5206\uff09\uff0c\u9ad4\u91cd\u4e00\u56db\u4e94\u78c5\uff08\u516d\u5341\u4e94\u516c\u65a4\uff09\uff0c\u9ec3\u982d\u9aee\u3001\u8910\u773c\u6674\u3001\u5175\u7c4d\u865f\u78bc\u4e94\u516d\u516d\u516d\u4e03\u4e09\u4e00\u4e5d\u865f\uff0c\u9ad8\u4e2d\u7562\u696d\uff0c\u5bb6\u88e1\u9084\u6709\u5169\u500b\u5f1f\u5f1f\u3001\u4e00\u500b\u59b9\u59b9\u3002\u4ed6\u53ef\u80fd\u662f\u7559\u6200\u53f0\u7063\u800c\u96b1\u5c45\u672c\u5cf6\u67d0\u8655\uff0c\u4f4f\u5728\u6c11\u5b85\u6216\u5c0f\u65c5\u9928\u88e1\u3002<\/p>\n

\u7531\u65bc\u767c\u5e03\u5354\u5c0b\u516c\u544a\u6642\uff0c\u96f7\u77f3\u5728\u53f0\u903e\u5047\u5df2\u5c07\u8fd1\u4e00\u500b\u6708\uff0c\u4f46\u56e0\u70ba\u99d0\u8d8a\u7f8e\u8ecd\u9032\u51fa\u53f0\u7063\uff0c\u90fd\u7531\u7f8e\u8ecd\u81ea\u884c\u7ba1\u7406\uff0c\u7f8e\u8ecd\u5728\u53f0\u64c1\u6709\u6cbb\u5916\u6cd5\u6b0a\uff0c\u53f0\u7063\u6839\u672c\u6c92\u8cc7\u6599\uff0c\u73fe\u5728\u53f0\u7063\u8b66\u65b9\u5df2\u5168\u5cf6\u641c\u5c0b\u904e\u4e86\uff0c\u6839\u672c\u6c92\u6709\u96f7\u77f3\u8e64\u5f71\uff0c\u8a8d\u70ba\u4ed6\u65e9\u5df2\u51fa\u5883\uff0c\u4f46\u53f0\u7063\u7684\u7f8e\u8ecd\u7279\u5225\u5047\u63a5\u5f85\u8655\u8868\u793a\uff0c\u525b\u63a5\u7372\u99d0\u8d8a\u7f8e\u8ecd\u7684\u96fb\u5831\uff0c\u8b49\u5be6\u96f7\u77f3\u5c1a\u672a\u8fd4\u56de\u8d8a\u5357\u9632\u5730\u3002\u8001\u7f8e\u90fd\u9019\u6a23\u8aaa\u4e86\uff0c\u53f0\u7063\u8b66\u65b9\u4e5f\u53ea\u80fd\u7167\u8fa6\uff0c\u767c\u5e03\u5168\u53f0\u5354\u5c0b\u516c\u544a\u3002<\/p>\n

\u6839\u64da\u8b66\u65b9\u8abf\u67e5\uff0c\u96f7\u77f3\u662f\u500b\u5b69\u5b50\u6c23\u5f88\u91cd\uff0c\u4e0d\u5230\u4e8c\u5341\u6b72\u7684\u5927\u7537\u5b69\u3002\u5341\u6708\u4e8c\u5341\u4e09\u65e5\u4f86\u53f0\u6642\uff0c\u8eab\u4e0a\u5e36\u6709\u4e8c\u767e\u5143\u7f8e\u91d1\uff0c\u8a8d\u8b58\u4e86\u4e00\u500b\u53eb\u5361\u59ae\u7684\u5427\u5973\uff0c\u5169\u4eba\u4f4f\u5728\u89c0\u5149\u98ef\u5e97\uff0c\u4e26\u4e14\u56db\u8655\u904a\u73a9\u3002\u5230\u4e86\u4e8c\u5341\u4e94\u65e5\uff0c\u4ed6\u5168\u8eab\u53ea\u5269\u4e0b\u5341\u5143\u7f8e\u91d1\uff0c\u5361\u59ae\u4e5f\u4e0d\u9858\u518d\u966a\u4ed6\u5269\u4e0b\u4f86\u7684\u4e09\u5929\u5047\u671f\uff0c\u5c31\u628a\u4ed6\u4ecb\u7d39\u7d66\u53e6\u4e00\u500b\u5427\u5973\u7f8e\u742a\u3002\u7f8e\u742a\u7576\u6642\u4e8c\u5341\u4e03\u6b72\uff0c\u96e2\u5a5a\u5e36\u8457\u5169\u500b\u5c0f\u5b69\uff0c\u770b\u9019\u500b\u7f8e\u570b\u5927\u7537\u5b69\u5f88\u53ef\u611b\uff0c\u5c31\u4e0d\u8a08\u8f03\u9322\uff0c\u628a\u96f7\u77f3\u63a5\u56de\u81ea\u5df1\u5bb6\u88e1\u4f4f\u3002\u5361\u59ae\u53ef\u80fd\u4e5f\u89ba\u5f97\u81ea\u5df1\u300c\u8cfa\u300d\u592a\u591a\u4e86\uff0c\u53c8\u8cbc\u88dc\u4e86\u7f8e\u742a\u4e8c\u767e\u5143\u53f0\u5e63\u3002\u96f7\u77f3\u4e5f\u8ce3\u4e86\u81ea\u5df1\u8eab\u4e0a\u7a7f\u7684\u897f\u88dd\uff0c\u63db\u4e86\u4e8c\u5341\u5143\u7f8e\u91d1\uff0c\u5c31\u9019\u6a23\u5728\u7f8e\u742a\u5bb6\u4e2d\u4f4f\u4e86\u4e0b\u4f86\u3002<\/p>\n

\u7f8e\u742a\u966a\u8457\u9019\u500b\u7f8e\u570b\u5927\u7537\u5b69\u5728\u53f0\u5317\u5230\u8655\u904a\u73a9\uff0c\u9322\u4e0d\u5920\u6642\u96f7\u77f3\u5c31\u60f3\u8ce3\u6389\u81ea\u5df1\u7684\u7167\u76f8\u6a5f\uff0c\u4f46\u88ab\u7f8e\u742a\u52f8\u963b\u4e86\uff0c\u5979\u8a8d\u70ba\u7701\u4e00\u9ede\u7528\u5c31\u53ef\u4ee5\uff0c\u4e0d\u5920\u6642\u5979\u4e5f\u53ef\u4ee5\u62ff\u9322\u51fa\u4f86\uff0c\u76f8\u6a5f\u88e1\u88dd\u7684\u90fd\u662f\u6700\u7f8e\u597d\u7684\u56de\u61b6\uff0c\u4e0d\u61c9\u8a72\u96a8\u4fbf\u51fa\u552e\u3002\u96f7\u77f3\u8207\u7f8e\u742a\u76f8\u8655\u4e86\u4e09\u5929\uff0c\u4e5f\u611b\u4e0a\u4e86\u9019\u500b\u5fc3\u5730\u5584\u826f\u7684\u5427\u5973\uff0c\u751a\u81f3\u9084\u5411\u5979\u6c42\u5a5a\u3002\u4f46\u7f8e\u742a\u5728\u5a5a\u59fb\u4e0a\u53d7\u904e\u6253\u64ca\uff0c\u53ea\u60f3\u8cfa\u9322\u628a\u5b69\u5b50\u990a\u5927\uff0c\u800c\u4e14\u5979\u4e5f\u89ba\u5f97\u96f7\u77f3\u592a\u5b69\u5b50\u6c23\uff0c\u5169\u4eba\u8a9e\u8a00\u6587\u5316\u5e74\u9f61\u90fd\u4e0d\u76f8\u914d\uff0c\u6240\u4ee5\u53ea\u7576\u4f5c\u98a8\u5875\u751f\u6daf\u4e2d\u4e00\u500b\u6069\u5ba2\u7684\u9189\u8a00\u9189\u8a9e\u3002<\/p>\n

\u5341\u6708\u4e8c\u5341\u516b\u65e5\u6e05\u6668\u56db\u9ede\uff0c\u96f7\u77f3\u5728\u53f0\u7684\u5047\u671f\u6eff\u4e86\uff0c\u7f8e\u742a\u5c31\u628a\u4ed6\u53eb\u9192\uff0c\u7531\u65bc\u96f7\u77f3\u4e4b\u524d\u4f4f\u5728\u98ef\u5e97\u6642\u9001\u4fee\u7684\u624b\u9336\u9084\u6c92\u62ff\uff0c\u5169\u4eba\u5148\u642d\u8a08\u7a0b\u8eca\u53bb\u98ef\u5e97\u62ff\u56de\u624b\u9336\uff0c\u518d\u5230\u7f8e\u8ecd\u7279\u5225\u5047\u63a5\u5f85\u8655\u5831\u5230\u3002\u7531\u65bc\u4ea4\u901a\u963b\u585e\uff0c\u96f7\u77f3\u4f86\u665a\u4e86\uff0c\u7f8e\u8ecd\u958b\u5f80\u677e\u5c71\u6a5f\u5834\u7684\u4ea4\u901a\u8eca\u5df2\u767c\u52d5\uff0c\u63a5\u5f85\u8655\u5c31\u53eb\u96f7\u77f3\u5148\u4e0a\u8eca\uff0c\u5230\u6a5f\u5834\u518d\u5831\u5230\u3002\u800c\u7f8e\u742a\u9001\u96f7\u77f3\u4e0a\u4ea4\u901a\u8eca\u6642\u6709\u4eba\u8b49\uff0c\u8b66\u65b9\u4e5f\u8a8d\u70ba\u96f7\u77f3\u7684\u5931\u8e64\u8207\u9019\u500b\u5584\u826f\u7684\u5427\u5973\u7121\u95dc\uff0c\u53ef\u662f\u7f8e\u8ecd\u5805\u6301\u96f7\u77f3\u6c92\u56de\u8d8a\u5357\uff0c\u8b66\u65b9\u53ea\u597d\u8b93\u7f8e\u742a\u51fa\u9762\u558a\u8a71\uff0c\u544a\u8a34\u96f7\u77f3\u5982\u679c\u611b\u5979\uff0c\u5c31\u8981\u8d95\u7dca\u51fa\u9762\uff0c\u5343\u842c\u5225\u505a\u50bb\u4e8b\u3002<\/p>\n

\u540c\u4e00\u6642\u9593\uff0c\u53f0\u4e2d\u4e5f\u6709\u7dda\u5831\uff0c\u8aaa\u96f7\u77f3\u85cf\u533f\u5728\u53f0\u4e2d\u5e02\uff0c\u8b66\u65b9\u5927\u8209\u51fa\u52d5\uff0c\u7d50\u679c\u767c\u73fe\u4e5f\u662f\u70cf\u9f8d\u4e00\u5834\u3002\u4f46\u4e2d\u5c71\u5340\u7684\u9152\u5427\u8207\u4e94\u4e94\u4ed4\u90fd\u53eb\u82e6\u9023\u5929\uff0c\u56e0\u70ba\u8b66\u65b9\u70ba\u4e86\u627e\u96f7\u77f3\uff0c\u81e8\u6aa2\u518d\u81e8\u6aa2\u3001\u641c\u67e5\u518d\u641c\u67e5\uff0c\u4ed6\u5011\u7684\u751f\u610f\u4e00\u843d\u5343\u4e08\u3002\u64f4\u5927\u81e8\u6aa2\u4e86\u534a\u500b\u6708\uff0c\u5230\u4e86\u5341\u4e8c\u6708\u4e94\u65e5\uff0c\u7f8e\u8ecd\u624d\u6b63\u5f0f\u56de\u51fd\u5411\u53f0\u7063\u8b66\u65b9\u81f4\u6b49\uff0c\u56e0\u70ba\u96f7\u77f3\u65e9\u5728\u5341\u6708\u4e8c\u5341\u516b\u65e5\u5c31\u5df2\u56de\u5230\u8d8a\u5357\uff0c\u53ea\u662f\u56e0\u70ba\u5728\u53f0\u5317\u7684\u96e2\u5883\u624b\u7e8c\u6c92\u8fa6\u5b8c\u5168\uff0c\u9020\u6210\u9019\u5834\u8aa4\u6703\u3002\u4e0d\u904e\u8b66\u65b9\u56fa\u7136\u5f88\u8f9b\u82e6\uff0c\u4f46\u8499\u53d7\u4e0d\u767d\u4e4b\u51a4\u7684\u7f8e\u742a\uff0c\u624d\u662f\u9019\u5834\u70cf\u9f8d\u9003\u5175\u4e8b\u4ef6\u4e2d\u7684\u6700\u5927\u53d7\u5bb3\u8005\u5427\uff1f<\/p>\n

\"SW-11\"<\/p>\n

\u4e2d\u5c71\u5340\u7684\u7f8e\u742a\u4e8b\u4ef6\u7d50\u675f\u5f8c\uff0c\u5317\u6295\u5340\u7684\u7f8e\u73b2\u4e8b\u4ef6\u7dca\u63a5\u8457\u767b\u5834\u3002\u7531\u65bc\u300a\u6642\u4ee3\u9031\u520a\u300b\u9019\u7bc7\u4ecb\u7d39\u8d8a\u5357\u7f8e\u8ecd\u6d77\u5916\u4f11\u5047\u5236\u5ea6\u7684\u6587\u7ae0\uff0c\u5176\u5be6\u4e0d\u662f\u540c\u4e00\u500b\u4eba\u5beb\u7684\uff0c\u800c\u662f\u4e9e\u6d32\u5404\u57ce\u5e02\u7684\u7279\u7d04\u8a18\u8005\uff08\u5c31\u662f\u81ea\u7531\u6295\u7a3f\u3001\u6309\u4ef6\u8a08\u916c\u7684\u72d7\u4ed4\uff09\u6295\u7a3f\uff0c\u5728\u7f8e\u570b\u7531\u7de8\u8f2f\u81ea\u5df1\u6574\u7406\u7684\u3002\u7167\u7247\u651d\u5f71\u8005\u662f\u7f8e\u570b\u4eba\u5b89\u5fb7\u9b6f\uff0c\u4ed6\u7684\u59bb\u5b50\u4f86\u53f0\u5317\u53f2\u4e39\u4f5b\u4e2d\u5fc3\u5b78\u4e2d\u6587\uff0c\u4ed6\u96a8\u59bb\u4f86\u53f0\uff0c\u5728\u58eb\u6797\u7684\u7f8e\u570b\u5b78\u6821\u6559\u66f8\u3002\u4ed6\u8aaa\u52d5\u4e00\u4f4d\u6d77\u8ecd\u9678\u6230\u968a\u7684\u61b2\u5175\u4e0b\u58eb\u827e\u502b\u02d9\u62dc\u840a\uff08Allen Bauley\uff09\u63a5\u53d7\u62db\u5f85\uff0c\u5728\u5317\u6295\u6eab\u6cc9\u8def\u4e03\u5341\u516b\u865f\u7684\u6587\u58eb\u95a3\u65c5\u9928\u62cd\u4e0b\u9019\u5f35\u7167\u7247\u3002<\/p>\n

\u6212\u56b4\u9ad4\u5236\u4e0b\u7684\u53f0\u7063\u5831\u7d19\uff0c\u90fd\u662f\u7279\u7a2e\u884c\u696d\uff08\u4e5f\u5c31\u662f\u7279\u6b0a\u884c\u696d\uff09\u3002\u5728\u653f\u6cbb\u4e0a\u5fc5\u9808\u652f\u6301\u7576\u6b0a\u8005\uff0c\u4f46\u5728\u7d93\u6fdf\u4e0a\u5247\u5fc5\u9808\u81ea\u529b\u66f4\u751f\u3002\u6240\u4ee5\u5c31\u8ddf\u8272\u60c5\u696d\u8005\u4e00\u6a23\uff0c\u8b66\u5bdf\u4f86\u4e86\u5c31\u95dc\u9580\u97a0\u8eac\u656c\u79ae\u5949\u8336\u9001\u7d05\u5305\uff0c\u8b66\u5bdf\u4e00\u8d70\u5c31\u958b\u9580\u62c9\u5ba2\u6536\u9322\u5927\u8cfa\u76ae\u8089\u9322\u3002\u9019\u5f35\u7167\u7247\u5728\u300a\u6642\u4ee3\u9031\u520a\u300b\u90fd\u51fa\u4f86\u5f8c\uff0c\u53f0\u7063\u5a92\u9ad4\u4e0d\u80fd\u50cf\u73fe\u5728\u7684\u300a\u860b\u679c\u65e5\u5831\u300b\u90a3\u6a23\u76f4\u63a5\u520a\u51fa\u7167\u7247\uff0c\u53ea\u80fd\u85c9\u7531\u6587\u5b57\u5927\u52a0\u62a8\u64ca\uff0c\u5229\u7528\u6c11\u65cf\u60c5\u7dd2\u4f86\u523a\u6fc0\u92b7\u552e\u3002\u5c24\u5176\u9019\u5f35\u7167\u7247\u88e1\u82e5\u53ea\u662f\u4e00\u7537\u4e00\u5973\u5728\u6d17\u9d1b\u9d26\u6d74\uff0c\u9084\u7121\u6cd5\u6fc0\u8d77\u540c\u4ec7\u6575\u613e\uff1b\u4f46\u5c31\u50cf\u8857\u982d\u7f8e\u570b\u5927\u5175\u5de6\u64c1\u53f3\u62b1\u8457\u5169\u500b\u5427\u5973\uff0c\u90a3\u7a2e\u4e00\u7537\u5169\u5973\u7684\u756b\u9762\uff0c\u5168\u53f0\u7063\u96d6\u7136\u770b\u904e\u9019\u5f35\u7167\u7247\u7684\u4eba\u4e0d\u591a\uff0c\u4f46\u900f\u904e\u5831\u7d19\u7684\u6587\u5b57\u6558\u8ff0\uff0c\u539f\u672c\u58d3\u6291\u7684\u6c11\u65cf\u60c5\u7dd2\u7acb\u523b\u9ad8\u4ea2\u4e86\u8d77\u4f86\u3002<\/p>\n

\u5a92\u9ad4\u8f3f\u8ad6\u90fd\u62a8\u64ca\u653f\u5e9c\u61c9\u8a72\u67e5\u7981\u300a\u6642\u4ee3\u9031\u520a\u300b\uff0c\u4f46\u8001\u8523\u54ea\u88e1\u6562\u5f97\u7f6a\u9019\u4efd\u96dc\u8a8c\uff0c\u53ea\u80fd\u6280\u8853\u6027\u7684\u8b93\u9019\u671f\u96dc\u8a8c\u5728\u53f0\u7063\u51fa\u73fe\u7684\u6162\u4e00\u9ede\u3001\u5c11\u4e00\u9ede\u3002\u8ca0\u8cac\u5be9\u67e5\u5916\u6587\u66f8\u520a\u7684\u5167\u653f\u90e8\u51fa\u7248\u4e8b\u696d\u7ba1\u7406\u8655\u718a\u920d\u751f\u8655\u9577\uff0c\u9084\u300c\u6b64\u5730\u7121\u9280\u4e09\u767e\u5169\u300d\u7684\u767c\u8868\u8072\u660e\uff1a<\/p>\n

\u300c\u5c0d\u8a72\u96dc\u8a8c\u7684\u9032\u53e3\uff0c\u4e0d\u6703\u63a1\u53d6\u4efb\u4f55\u5831\u5fa9\u63aa\u65bd\uff1b\u4e5f\u4e0d\u8a8d\u70ba\u9019\u5f35\u7167\u7247\u520a\u5728\u9019\u5206\u4e16\u754c\u6027\u7684\u96dc\u8a8c\uff0c\u6703\u523a\u6fc0\u4e2d\u7f8e\u5169\u570b\u7684\u570b\u5bb6\u8207\u6c11\u65cf\u611f\u60c5\u3002\u4f46\u9019\u5f35\u7167\u7247\u6700\u53ef\u6065\u7684\u662f\uff0c\u4e00\u500b\u57f7\u884c\u8ecd\u4e2d\u98a8\u7d00\u7684\u7f8e\u570b\u61b2\u5175\uff0c\u5c45\u7136\u5bb9\u8a31\u5225\u4eba\u62cd\u4ed6\u9019\u7a2e\u50b7\u98a8\u6557\u5fb7\u7684\u7167\u7247\uff0c\u4e14\u520a\u65bc\u6d41\u50b3\u5168\u7403\u7684\u96dc\u8a8c\u4e0a\uff0c\u4ed6\u5011\u7684\u9053\u5fb7\u6c34\u6e96\u5982\u6b64\uff0c\u6211\u5011\u7121\u8a71\u53ef\u8aaa\u3002\u7f8e\u8ecd\u5728\u9060\u6771\u6e21\u5047\u7684\u5730\u5340\u5982\u65e5\u672c\u3001\u6cf0\u570b\u548c\u9999\u6e2f\u7b49\u5730\u4e5f\u90fd\u6709\u5a3c\u5993\uff0c\u9023\u7f8e\u570b\u4e5f\u6709\uff0c\u70ba\u4f55\u7368\u9078\u767b\u53f0\u7063\uff0c\u4ee4\u4eba\u8cbb\u89e3\u3002\u4e0d\u904e\u300a\u6642\u4ee3\u9031\u520a\u300b\u4e00\u5411\u5c0d\u6211\u53cb\u597d\uff0c\u56e0\u70ba\u5b83\u662f\u5df2\u6545\u4e2d\u570b\u4e4b\u53cb\u4ea8\u5229\uff0e\u9b6f\u65af (\u8def\u601d\u7fa9) \u8fa6\u7684\u96dc\u8a8c\uff0c\u76f8\u4fe1\u4ed6\u5011\u4e5f\u6703\u6aa2\u8a0e\u9019\u4ef6\u4e8b\uff0c\u56e0\u70ba\u4e0a\u93e1\u982d\u7684\u9019\u4f4d\u7f8e\u570b\u61b2\u5175\uff0c\u81ea\u5df1\u4e5f\u6709\u7236\u6bcd\u59bb\u5b50\u5144\u5f1f\uff0c\u4ed6\u5011\u770b\u4e86\u4f5c\u4f55\u611f\u60f3\uff1f\u300d<\/p>\n

\u6709\u4e86\u718a\u8655\u9577\u6307\u793a\uff0c\u5a92\u9ad4\u62ff\u4e86\u5c1a\u65b9\u5bf6\u528d\uff0c\u5c31\u50cf\u73fe\u5728\u4e2d\u570b\u7684\u7cde\u9752\u90a3\u6a23\uff0c\u7a4d\u6975\u5c55\u958b\u300c\u4eba\u8089\u641c\u7d22\u300d\uff0c\u516c\u4f48\u4e86\u827e\u502b\u02d9\u62dc\u840a\u7684\u5175\u7c4d\u865f\u78bc\u4e8c\u4e09\u25cb\u56db\u4e94\u25cb\u4e94\uff0c\u8207\u5728\u8d8a\u5357\u7684\u4fe1\u7bb1\u865f\u78bc\uff26\uff30\u25cb\u4e5d\u516d\u516d\u25cb\u4e8c\uff0c\u9023\u4ed6\u5728\u8f9b\u8f9b\u90a3\u5824\u7684\u7236\u6bcd\u8207\u4e5d\u500b\u5144\u5f1f\u59ca\u59b9\u4e5f\u516c\u4f48\u4e86\u3002\u53ef\u662f\u7537\u4e3b\u89d2\u9060\u5728\u8d8a\u5357\uff0c\u5bb6\u4eba\u5728\u66f4\u9060\u7684\u7f8e\u570b\u4fc4\u4ea5\u4fc4\u5dde\uff0c\u516c\u4f48\u4e86\u5c0d\u4ed6\u5011\u4e5f\u6beb\u7121\u5f71\u97ff\u3002\u65bc\u662f\u5b98\u65b9\u8207\u5a92\u9ad4\u53c8\u8f49\u4e86\u65b9\u5411\uff0c\u91dd\u5c0d\u651d\u5f71\u8005\u5b89\u5fb7\u9b6f\u3002\u884c\u653f\u9662\u65b0\u805e\u5c40\u5c40\u9577\u9b4f\u666f\u8499\uff08\u5f71\u661f\u5f35\u827e\u5609\u7684\u5916\u516c\uff09\u9080\u4ed6\u4f86\u5c40\u88e1\u9762\u8ac7\uff0c\u4ed6\u537b\u614b\u5ea6\u5f37\u786c\u7684\u8981\u6c42\u53f0\u7063\u653f\u5e9c\u4e0d\u61c9\u8655\u5206\u65c5\u9928\u8207\u5973\u4f8d\u61c9\u751f\uff0c\u8981\u6cd5\u8fa6\u5c31\u885d\u8457\u4ed6\u4f86\uff0c\u4ed6\u9858\u610f\u4ee3\u66ff\u5973\u4f8d\u61c9\u751f\u5750\u7262\u3002\u554f\u984c\u662f\u9b4f\u666f\u8499\u4e5f\u6c92\u9019\u500b\u81bd\u5b50\u53bb\u6cd5\u8fa6\u8001\u7f8e\u554a\uff1f\u53ea\u80fd\u7b49\u4ed6\u5f8c\u4f86\u7c3d\u8b49\u671f\u6eff\u5f8c\u5f37\u8feb\u96e2\u5883\u3002\u53ef\u60f3\u800c\u77e5\u7684\uff0c\u5c1a\u65b9\u5bf6\u528d\u6700\u5f8c\u7576\u7136\u5c31\u53ea\u80fd\u843d\u5728\u65c5\u9928\u8207\u5973\u4f8d\u61c9\u751f\u7684\u8166\u888b\u4e0a\u4e86\u3002<\/p>\n

\u65b0\u805e\u5c40\u62ff\u8001\u7f8e\u8a18\u8005\u8207\u5927\u5175\u90fd\u6c92\u76ae\u689d\uff0c\u65bc\u662f\u63db\u8b66\u5bdf\u4f86\u8655\u7406\u5427\uff01\u7531\u65bc\u6848\u767c\u5730\u9ede\u5728\u5929\u5b50\u8173\u4e0b\u7684\u5317\u6295\uff0c\u967d\u660e\u5c71\u8b66\u5bdf\u6240\u9577\u99ae\u8f09\u5149\u552f\u6050\u70cf\u7d17\u5e3d\u4e0d\u4fdd\uff0c\u5728\u5341\u4e8c\u6708\u5341\u516d\u65e5\u7adf\u4ee5\u5211\u6cd5\u4e8c\u4e09\u56db\u689d\u7684\u300c\u516c\u7136\u7325\u893b\u300d\u7f6a\uff0c\u52d2\u4ee4\u6587\u58eb\u95a3\u65c5\u793e\u65bc\u5341\u4e03\u65e5\u8d77\u505c\u696d\u4e00\u9031\u3002\u6839\u64da\u5408\u773e\u570b\u969b\u793e\u53f0\u5317\u5341\u4e03\u65e5\u96fb\uff0c\u7f8e\u570b\u300a\u6642\u4ee3\u9031\u520a\u300b\u99d0\u53f0\u5317\u4ee3\u8868\u5f17\u5fb7\u7acb\u514b\uff0e\u5b89\u5fb7\u70c8\u5f37\u70c8\u6297\u8b70\uff1a\u300c\u5982\u679c\u4e2d\u83ef\u6c11\u570b\u653f\u5e9c\u5c0d\u6700\u8fd1\u6642\u4ee3\u9031\u520a\u767c\u8868\u7684\u88f8\u5973\u966a\u6d74\u7167\u7247\u63a1\u53d6\u6cd5\u5f8b\u884c\u52d5\uff0c\u6211\u5011\u61c9\u70ba\u520a\u767b\u7167\u7247\u8ca0\u8cac\uff0c\u800c\u975e\u65c5\u793e\u53ca\u966a\u6d74\u5973\u90ce\u3002\u6b64\u8209\u5982\u9055\u72af\u4e2d\u570b\u6cd5\u5f8b\uff0c\u61c9\u5411\u6211\u5011\u63a1\u53d6\u6cd5\u5f8b\u884c\u52d5\u3002\u300d\u96d6\u7136\u6642\u4ee3\u9031\u520a\u9858\u70ba\u6587\u58eb\u95a3\u65c5\u793e\u53ca\u966a\u6d74\u5973\u90ce\u5f8c\u63f4\uff0c\u4f46\u6587\u58eb\u95a3\u537b\u5687\u5f97\u8d95\u7dca\u4e5f\u767c\u8868\u300c\u81ea\u6e05\u300d\u8072\u660e\uff0c\u9664\u9075\u884c\u8b66\u65b9\u547d\u4ee4\u5916\uff0c\u4e0d\u64ec\u63a1\u53d6\u4efb\u4f55\u884c\u52d5\u3002<\/p>\n

\u6587\u58eb\u95a3\u65c5\u793e\u662f\u4e00\u9593\u53ea\u6709\u516b\u500b\u5ba2\u623f\u7684\u5c0f\u65c5\u9928\uff0c\u54ea\u88e1\u6562\u8ddf\u5b98\u9b25\uff1f\u4e56\u4e56\u6b47\u696d\u4e03\u5929\u5c31\u8a8d\u4e86\uff0c\u4f46\u53e6\u5916\u5169\u500b\u966a\u6d74\u7684\u5973\u4f8d\u61c9\u751f\u5c31\u5012\u6963\u4e86\u3002\u5176\u5be6\u570b\u6c11\u653f\u5e9c\u7684\u967d\u660e\u5c71\u7ba1\u7406\u5c40\uff08\u8207\u7e23\u653f\u5e9c\u540c\u7d1a\uff09\u6cbf\u7528\u65e5\u672c\u907a\u7559\u4e0b\u4f86\u7684\u7ba1\u7406\u65b9\u6cd5\uff0c\u5728\u5317\u6295\u767c\u4e86\u56db\u5341\u5f35\u300c\u6a02\u6236\u300d\u724c\u7167\uff0c\u7a31\u70ba\u300c\u5927\u724c\u300d\u3002\u5973\u4f8d\u61c9\u751f\u5fc5\u9808\u4f4f\u5728\u300c\u6a02\u6236\u300d\u88e1\uff0c\u4f46\u4e0d\u80fd\u5728\u8857\u4e0a\u62c9\u5ba2\uff0c\u4e5f\u4e0d\u80fd\u5728\u6236\u5167\u63a5\u5ba2\uff0c\u53ea\u80fd\u63a5\u53d7\u98ef\u5e97\u5abd\u5abd\u6851\u96fb\u8a71\u53eb\u4eba\u3002\u6240\u4ee5\u53f0\u5317\u5e02\u7684\u65c5\u793e\u82e5\u8b93\u5993\u5973\u8207\u623f\u5ba2\u59e6\u5bbf\u662f\u9055\u6cd5\u7684\uff0c\u800c\u967d\u660e\u5c71\u7ba1\u7406\u5c40\u8f44\u5340\u7684\u5317\u6295\u9019\u88e1\u525b\u597d\u76f8\u53cd\u3002<\/p>\n

\u53e6\u5916\u967d\u660e\u5c71\u7ba1\u7406\u5c40\u6703\u6839\u64da\u300c\u5927\u724c\u300d\u7684\u576a\u6578\uff0c\u4ee5\u4e8c\u5f35\u69bb\u69bb\u7c73\u70ba\u300c\u4e00\u4eba\u300d\uff0c\u767c\u51fa\u4e00\u5f35\u5973\u4f8d\u61c9\u751f\u724c\u7167\uff0c\u9019\u5f35\u8981\u7a31\u70ba\u300c\u5c0f\u724c\u300d\u3002\u4f46\u4e00\u5bb6\u696d\u8005\u6700\u591a\u53ea\u80fd\u7533\u8acb\u56db\u5341\u5f35\uff0c\u6240\u4ee5\u5317\u6295\u5408\u6cd5\u7684\u300c\u5c0f\u724c\u300d\u4e0d\u6703\u8d85\u904e\u4e00\u5343\u5f35\u3002\u4e0d\u904e\u5317\u6295\u9019\u88e1\u7684\u6f5b\u898f\u5247\u662f\uff0c\u6709\u300c\u5927\u724c\u300d\u7684\u696d\u8005\uff0c\u6703\u4ee5\u4e00\u5f35\u300c\u5c0f\u724c\u300d\u593e\u5e36\u53e6\u5916\u4e09\u500b\u6c92\u724c\u7684\uff0c\u6240\u4ee5\u6a02\u6236\u90fd\u662f\u300c\u4ee5\u5408\u6cd5\u63a9\u8b77\u975e\u6cd5\u300d\u3002\u842c\u4e00\u9047\u5230\u5927CASE\uff0c\u696d\u8005\u9023\u6c92\u724c\u7684\u90fd\u4e0d\u5920\u7528\u6642\uff0c\u5c31\u6703\u5411\u5176\u4ed6\u6a02\u6236\u501f\u4eba\u3002\u9047\u5230\u5168\u5317\u6295\u7684\u6a02\u6236\u90fd\u4e0d\u5920\u7528\u6642\uff0c\u9084\u6703\u806f\u5408\u5411\u83ef\u897f\u8857\u7684\u5993\u5973\u6236\u501f\u4eba\uff0c\u9019\u6642\u501f\u4eba\u5c31\u90fd\u662f\u7528\u904a\u89bd\u8eca\u8f09\u4f86\uff0c\u9daf\u9daf\u71d5\u71d5\u4e0b\u8eca\u6642\u9084\u771f\u58ef\u89c0\u3002<\/p>\n

\"SW-12\"<\/p>\n

\u8b66\u65b9\u8981\u627e\u5973\u4f8d\u61c9\u751f\u958b\u5200\uff0c\u5176\u4e2d\u80cc\u5c0d\u93e1\u982d\u7684\u5973\u5b50\uff0c\u516b\u6210\u5c31\u662f\u6c92\u724c\u7684\uff0c\u6293\u5230\u4e86\u8b66\u65b9\u4e5f\u9ebb\u7169\uff0c\u53ea\u80fd\u8b49\u660e\u81ea\u5df1\u5e73\u65e5\u6536\u8cc4\u5305\u5e87\u6216\u67e5\u7ddd\u7121\u80fd\u800c\u5df2\uff0c\u6240\u4ee5\u9019\u500b\u5973\u5b50\u4e5f\u9003\u904e\u4e00\u52ab\u3002\u56e0\u6b64\u6700\u6700\u5012\u6963\u7684\uff0c\u5c31\u662f\u9019\u500b\u6b63\u9762\u5165\u93e1\uff0c\u9732\u81c9\u53c8\u9732\u9ede\u7684\u6eab\u6cc9\u8def\u300c\u4e09\u4e00\u4e03\u56db\u300d\u7f8e\u73b2\u59ca\u59ca\u3002\u4ec0\u9ebc\u662f\u300c\u4e09\u4e00\u4e03\u56db\u300d\uff1f\u4e00\u822c\u4eba\u53ef\u80fd\u4e0d\u61c2\uff0c\u5728\u6b64\u89e3\u91cb\u4e00\u4e0b\uff1a\u7531\u65bc\u7576\u6642\u58eb\u6797\u5317\u6295\u5c6c\u65bc\u967d\u660e\u5c71\u7ba1\u7406\u5c40\u8f44\u5340\uff0c\u8207\u53f0\u5317\u5e02\u7684\u96fb\u8a71\u4e0d\u76f8\u901a\u3002\u58eb\u6797\u7684\u5c40\u78bc\u662f\u516b\u516b\uff0c\u5317\u6295\u5247\u662f\u516b\u4e5d\uff0c\u6240\u6709\u5317\u6295\u7684\u61c9\u53ec\u7ad9\u3001\u6a5f\u8eca\u5e97\u3001\u9910\u5ef3\u3001\u7f8e\u5bb9\u9662\u7b49\uff0c\u90fd\u7528\u96fb\u8a71\u516b\u4e5d\u4e4b\u5f8c\u7684\u5f8c\u56db\u78bc\u7576\u5e97\u540d\u3002<\/p>\n

\u7f8e\u73b2\u59ca\u59ca\u88ab\u967d\u660e\u5c71\u8b66\u5bdf\u6240\u9577\u99ae\u8f09\u5149\u79fb\u9001\u5730\u6aa2\u8655\u5f8c\uff0c\u6709\u4e9b\u5a92\u9ad4\u53c8\u958b\u59cb\u540c\u60c5\u9019\u4f4d\u53ef\u6190\u7684\u98a8\u5875\u5973\u5b50\u4e86\u3002\u56e0\u70ba\u5979\u65e2\u7136\u662f\u5408\u6cd5\u9818\u6709\u300c\u5c0f\u724c\u300d\u7684\u5973\u4f8d\u61c9\u751f\uff0c\u966a\u5ba2\u4eba\u6d17\u6fa1\u662f\u7406\u6240\u7576\u7136\u3002\u4f46\u8b66\u65b9\u8a8d\u5b9a\u65c5\u793e\u662f\u516c\u5171\u5834\u6240\uff0c\u6240\u4ee5\u5979\u5728\u516c\u5171\u5834\u6240\u5167\u966a\u6d74\uff0c\u69cb\u6210\u4e86\u300c\u516c\u7136\u300d\u70ba\u7325\u893b\u884c\u70ba\u7f6a\u800c\u79fb\u9001\u8a72\u6848\u3002\u7136\u800c\u5211\u6cd5\u4e0a\u6240\u8b02\u7684\u300c\u516c\u7136\u300d\uff0c\u662f\u6307\u5728\u4e8b\u5be6\u4e0a\u8db3\u4f7f\u4eba\u5171\u898b\u5171\u805e\u7684\u72c0\u614b\u3002\u6700\u9ad8\u6cd5\u6cd5\u9662\u7684\u5341\u516b\u4e0a\u4e09\u4e09\u516b\u865f\u5224\u4f8b\u5c31\u6307\u51fa\uff1a\u300c\u6240\u8b02\u516c\u7136\uff0c\u4e43\u6307\u4e0d\u7279\u5b9a\u591a\u6578\u4eba\u5f97\u4ee5\u5171\u898b\u5171\u805e\u4e4b\u72c0\u6cc1\u800c\u8a00\u3002\u300d\u53f8\u6cd5\u9662\u7684\u9662\u4e8c\u25cb\u4e09\u4e09\u865f\u89e3\u91cb\u4ee4\u4e5f\u6307\u51fa\uff1a\u300c\u5211\u6cd5\u5206\u5247\u4e2d\u516c\u7136\u4e4b\u610f\u7fa9\uff0c\u53ea\u4ee5\u4e0d\u7279\u5b9a\u6216\u591a\u6578\u4eba\u5f97\u4ee5\u5171\u805e\u5171\u898b\u4e4b\u72c0\u6cc1\u70ba\u5df2\u8db3\u3002\u300d\u4f9d\u4e0a\u8ff0\u89e3\u91cb\u53ca\u5224\u4f8b\uff0c\u300c\u516c\u7136\u300d\u662f\u6307\u5728\u516c\u5171\u7684\u5834\u6240\uff0c\u4e5f\u5c31\u662f\u516c\u773e\u53ef\u51fa\u5165\u7684\u8655\u6240\uff0c\u6240\u4ee5\u5728\u6232\u9662\u6f14\u812b\u8863\u821e\u5c31\u662f\u300c\u516c\u7136\u300d\u70ba\u7325\u893b\u884c\u70ba\u7f6a\u3002<\/p>\n

\u65c5\u793e\u96d6\u5728\u5ee3\u7fa9\u89e3\u91cb\u53ef\u8996\u70ba\u516c\u5171\u5834\u6240\uff0c\u4f46\u65c5\u793e\u5167\u7684\u623f\u9593\u51fa\u79df\u7d66\u65c5\u5ba2\u5f8c\uff0c\u4ed6\u4f4f\u5728\u623f\u88e1\u5c31\u548c\u4f4f\u5728\u81ea\u5df1\u7684\u5bb6\u88e1\u4e00\u6a23\uff0c\u5728\u6cd5\u5f8b\u6240\u8a31\u53ef\u7684\u7bc4\u570d\u4e4b\u5167\uff0c\u4ed6\u8a72\u6709\u7d55\u5c0d\u7684\u81ea\u7531\uff0c\u4e0d\u80fd\u8996\u70ba\u6cd5\u5f8b\u4e0a\u6240\u7a31\u4e4b\u516c\u5171\u5834\u6240\u3002\u5426\u5247\u7e31\u4f7f\u662f\u592b\u5a66\uff0c\u4e5f\u4e0d\u80fd\u5728\u65c5\u793e\u623f\u9593\u88e1\u7a7f\u8457\u5167\u8863\u8932\u7761\u5728\u4e00\u8d77\uff0c\u5982\u679c\u9084\u6709\u66f4\u89aa\u5bc6\u7684\u8209\u52d5\uff0c\u4f9d\u8b66\u65b9\u7684\u79fb\u9001\u7406\u7531\uff0c\u8c48\u4e0d\u4e5f\u89f8\u72af\u4e86\u300c\u516c\u7136\u70ba\u7325\u893b\u4e4b\u884c\u70ba\u300d\u7f6a\uff1f\u6cc1\u4e14\u5973\u4f8d\u61c9\u751f\u5728\u5317\u6295\u65c5\u793e\u5167\u966a\u5bbf\uff0c\u662f\u967d\u660e\u5c71\u8b66\u5bdf\u6240\u81ea\u5df1\u767c\u7d66\u5979\u5011\u57f7\u7167\uff0c\u51c6\u8a31\u5979\u5011\u300c\u72af\u7f6a\u300d\u7684\uff0c\u967d\u660e\u5c71\u8b66\u5bdf\u6240\u9577\u99ae\u8f09\u5149\u662f\u5426\u4e5f\u8a72\u79fb\u9001\u81ea\u5df1\uff1f\u7576\u6642\u7684\u5c08\u6b04\u4f5c\u5bb6\u8587\u8587\u592b\u4eba\u5c31\u5728\u4e00\u7bc7\uff1c\u985b\u5012\u9ed1\u767d\uff1e\u7684\u6587\u7ae0\u88e1\u8072\u63f4\u7f8e\u73b2\u59ca\u59ca\u8aaa\uff1a<\/p>\n

\u300c\u8b80\u4e86\u9019\u5247\u65b0\u805e\uff0c\u4f7f\u4eba\u611f\u5230\u6b32\u54ed\u7121\u6dda\uff0c\u6b32\u7b11\u7121\u8072\u3002\u4e00\u4ef6\u8209\u570b\u55a7\u8b41\u6709\u8fb1\u570b\u9ad4\u7684\u4e8b\u60c5\u767c\u751f\u4e86\uff0c\u570b\u4eba\u8b70\u8ad6\u7d1b\u7d1b\uff0c\u6709\u7684\u6307\u8cac\u3001\u6709\u7684\u8b4f\u7b11\uff0c\u65bc\u662f\u52e2\u5fc5\u8981\u505a\u9ede\u4ec0\u9ebc\u7d66\u5927\u5bb6\u770b\u770b\uff0c\u8981\u6293\u5e7e\u500b\u4eba\u51fa\u4f86\u9802\u7f6a\u624d\u662f\u8fa6\u6cd5\uff0c\u8ab0\u6700\u597d\u60f9\u5462\uff1f\u7576\u7136\u662f\u64bf\u6700\u597d\u6b3a\u4fae\u3001\u6700\u8edf\u5f31\u7684\u3002\u6709\u7919\u90a6\u4ea4\u7684\u4e8b\u505a\u4e0d\u5f97\uff0c\u72e1\u736a\u7684\u9ed1\u724c\u56ae\u5c0e\uff08\u8b1b\u96e3\u807d\u9ede\u5c31\u662f\u76ae\u689d\u5ba2\uff09\u6349\u62ff\u4e0d\u5230\uff0c\u8001\u9d07\u5730\u982d\u86c7\u4e4b\u985e\u7684\u9ed1\u8272\u5927\u4ea8\u4e0d\u597d\u60f9\uff0c\u5269\u4e0b\u7684\u9084\u6709\u8ab0\u5462\uff1f\u90a3\u500b\u88ab\u62cd\u4e0b\u7167\u7247\u7684\u5973\u4eba\uff0c\u6349\u62ff\u5979\u300e\u6b78\u6848\u300f\u8a72\u662f\u65e2\u5bb9\u6613\u53c8\u5408\u60c5\u5408\u7406\u7684\uff0c\u56e0\u70ba\u300e\u8b49\u64da\u78ba\u947f\u300f\uff0c\u8cf4\u4e0d\u6389\u7684\u3002\u65e2\u51c6\u8a31\u70ba\u4f55\u53c8\u6709\u7f6a\uff1f\u672c\u4f86\u561b\uff01\u8077\u696d\u662f\u966a\u4eba\u6d74\uff0c\u7109\u80fd\u4e0d\u812b\u5149\uff1f\u6240\u6709\u51fa\u8ce3\u8272\u60c5\u7684\uff0c\u90fd\u53ef\u8cac\u5176\u300e\u884c\u70ba\u7325\u893b\u300f\uff0c\u9019\u500b\u966a\u6d74\u5973\u90ce\u7684\u884c\u70ba\u53c8\u6709\u4ec0\u9ebc\u7279\u5225\u7684\uff1f\u300d<\/p>\n

\u4e00\u6708\u5341\u516b\u65e5\u4e0a\u5348\u5341\u6642\uff0c\u53f0\u5317\u5730\u6aa2\u8655\u50b3\u8a0a\u4e86\u7f8e\u73b2\u59ca\u59ca\u51fa\u5ead\uff0c\u5979\u672c\u540d\u4f59\u00d7\u537f\uff0c\u53f0\u5317\u7e23\u4eba\uff0c\u4f4f\u4e2d\u548c\u5e02\u6c38\u548c\u8def\u00d7\u865f\uff0c\u7576\u6642\u4e8c\u5341\u4e00\u6b72\uff0c\u7531\u7f85\u4e00\u5b87\u6aa2\u5bdf\u5b98\u958b\u79d8\u5bc6\u5075\u67e5\u5ead\u627f\u8fa6\u3002\u7f8e\u73b2\u59ca\u59ca\u7576\u5929\u7a7f\u8457\u4e00\u5e2d\u9ed1\u8272\u9472\u767d\u908a\u7684\u5927\u8863\uff0c\u81c9\u90e8\u7528\u7d72\u5dfe\u8499\u4f4f\uff0c\u7531\u4e00\u7537\u4e00\u5973\u966a\u8457\u9032\u5165\u5730\u6aa2\u8655\uff0c\u5075\u8a0a\u81f3\u5341\u6642\u534a\u7d50\u675f\u3002\u5979\u5728\u5075\u8a0a\u4e2d\u8aaa\uff0c\u7576\u6642\u5b89\u5fb7\u9b6f\u81ea\u5df1\u5e36\u8457\u53e6\u4e00\u540d\u4e2d\u570b\u5973\u5b50\uff08\u80cc\u5c0d\u93e1\u982d\u8005\uff09\uff0c\u672c\u4f86\u662f\u7537\u5973\u56db\u500b\u4eba\u4e00\u8d77\u5165\u6d74\uff0c\u7d50\u679c\u5b89\u5fb7\u9b6f\u5ffd\u7136\u8d77\u8eab\u53bb\u623f\u9593\uff0c\u62ff\u4e86\u76f8\u6a5f\u62cd\u4e0b\u9019\u5f35\u4e00\u7537\u4e8c\u5973\u7684\u5171\u6d74\u7167\u7247\u3002\u5979\u4e00\u518d\u6297\u8b70\uff0c\u537b\u56e0\u8a9e\u8a00\u4e0d\u901a\u800c\u4f5c\u7f77\uff0c\u6c92\u60f3\u5230\u88ab\u767b\u5728\u4e16\u754c\u901a\u884c\u7684\u96dc\u8a8c\u4e0a\uff0c\u5979\u70ba\u4e86\u9019\u4ef6\u4e8b\u5df2\u7d93\u54ed\u4e86\u597d\u591a\u5929\u3002<\/p>\n

\u7576\u5929\u5730\u6aa2\u8655\u524d\u6709\u4e0a\u5343\u4eba\u570d\u89c0\uff0c\u5c31\u50cf\u4e8c\u25cb\u25cb\u516b\u5e74\u524d\u7e3d\u7d71\u963f\u6241\u56e0\u8caa\u6c61\u6848\u51fa\u5ead\u6642\u4e00\u6a23\uff0c\u570d\u89c0\u8005\u4e2d\u6709\u540c\u60c5\u5979\u7684\u7c89\u7d72\uff0c\u5e0c\u671b\u4e00\u7779\u9019\u4f4d\u805e\u540d\u4e16\u754c\u7684\u540d\u5993\u98a8\u91c7\uff1b\u4e5f\u6709\u81ea\u8a8d\u611b\u570b\u7684\u885b\u9053\u8005\uff0c\u8981\u4e00\u5410\u4e2d\u570b\u5973\u4eba\u966a\u7f8e\u570b\u5927\u5175\u6d17\u6fa1\u7684\u6012\u6c23\uff0c\u56e0\u6b64\u96d9\u65b9\u4eba\u99ac\u4e92\u76f8\u53eb\u9663\u3002\u76f4\u5230\u4e00\u6708\u4e8c\u5341\u4e5d\u65e5\uff0c\u7f85\u4e00\u5b87\u6aa2\u5bdf\u5b98\u4e88\u4ee5\u4e0d\u8d77\u8a34\u8655\u5206\u3002\u5728\u4e0d\u8d77\u8a34\u8655\u5206\u66f8\u5167\u4ed6\u6307\u51fa\uff1a\u300c\u4f59\u00d7\u537f\u662f\u5728\u65c5\u793e\u5957\u623f\u7684\u6d74\u5ba4\u5167\u966a\u6d74\uff0c\u4e26\u975e\u70ba\u773e\u4eba\u6240\u5171\u898b\u5171\u805e\u4e4b\u516c\u5171\u5834\u6240\uff0c\u6240\u4ee5\u4e0d\u69cb\u6210\u516c\u7136\u70ba\u7325\u893b\u884c\u70ba\u4e4b\u7f6a\uff0c\u800c\u4f59\u00d7\u537f\u966a\u6d74\u88ab\u62cd\u6210\u7167\u7247\u520a\u767b\u65bc\u6642\u4ee3\u96dc\u8a8c\u4e0a\uff0c\u4e8b\u524d\u4e26\u4e0d\u77e5\u60c5\uff0c\u56e0\u6b64\u61c9\u4e88\u4ee5\u4e0d\u8d77\u8a34\u8655\u5206\u3002\u300d<\/p>\n

\u8f5f\u52d5\u4e00\u6642\u7684\u300c\u7f8e\u73b2\u59ca\u59ca\u300d\u6848\u5c31\u6b64\u544a\u4e00\u6bb5\u843d\uff0c\u4f46\u300a\u6642\u4ee3\u9031\u520a\u300b\u5f15\u7206\u5168\u53f0\u7684\u6309\u5716\u7d22\u300c\u5993\u300d\u624d\u525b\u525b\u958b\u59cb\u3002\u56e0\u70ba\u5728\u53f0\u7063\u5f88\u96e3\u8cb7\u5230\u90a3\u4e00\u671f\u7684\u300a\u6642\u4ee3\u9031\u520a\u300b\uff0c\u96fb\u8996\u5831\u7d19\u4e5f\u4e0d\u6562\u520a\u51fa\u9019\u5f35\u7167\u7247\uff0c\u7576\u6642\u53c8\u6c92\u6709\u5f69\u8272\u5f71\u5370\uff0c\u66f4\u6c92\u6709\u7db2\u8def\uff0c\u53f0\u7063\u4eba\u82e5\u60f3\u4e00\u7779\u300c\u7f8e\u73b2\u59ca\u59ca\u300d\u7684\u98a8\u91c7\uff0c\u53ea\u597d\u89aa\u81ea\u5149\u81e8\u5317\u6295\u3002\u4f46\u4f86\u7684\u4eba\u9019\u9ebc\u591a\uff0c\u300c\u7f8e\u73b2\u59ca\u59ca\u300d\u53c8\u4e0d\u662f\u5b8b\u4e03\u529b\u6703\u6709\u5206\u8eab\uff0c\u600e\u80fd\u61c9\u4ed8\uff1f\u65bc\u662f\u98ef\u5e97\u670d\u52d9\u751f\u5c31\u96a8\u4fbf\u627e\u4e00\u500b\u300c\u7f8e\u73b2\u59ca\u59ca\u300d\uff0c\u53cd\u6b63\u300c\u7f8e\u73b2\u300d\u662f\u5f88\u5e38\u898b\u7684\u82b1\u540d\uff0c\u4f55\u6cc1\u9084\u6709\u5f88\u591a\u4eba\u672c\u540d\u5c31\u53eb\u7f8e\u73b2\u3002\u4e0d\u904e\u9019\u78ba\u5be6\u662f\u5e36\u52d5\u4e86\u5317\u6295\u89c0\u300c\u5149\u300d\u696d\u7684\u672c\u571f\u5316\uff0c\u4fc3\u9032\u4e86\u7576\u5730\u7684\u7d93\u6fdf\u7e41\u69ae\uff0c\u523a\u6fc0\u4e86\u5167\u92b7\u7522\u696d\u3002\u96d6\u7136\u4e8b\u9694\u56db\u5341\u591a\u5e74\u4e86\uff0c\u4f46\u6211\u5011\u9084\u662f\u61c9\u8a72\u611f\u8b1d\u5979\u7576\u5e74\u70ba\u570b\u722d\u300c\u5149\u300d\u6642\u6240\u53d7\u7684\u59d4\u5c48\u3002<\/p>\n

 <\/p>\n

\u539f\u6587\u51fa\u8655\uff1ahttp:\/\/mypaper.pchome.com.tw\/kuan0416\/post\/1311693559<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

\u30102009.01.02 PChome\u65b0\u805e\u53f0 \u4f5c\u8005\/\u7ba1\u4ec1\u5065\u3011 \u4e8c\u25cb\u25cb\u516b\u5e74\u521d\uff0c\u53f0\u7063\u5cf6\u5167\u7d93\u6b77\u4e86\u4e00\u5834\u9a5a\u5929\u52d5\u5730\u7684\u7e3d\u7d71\u5927\u9078 […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[3,14],"tags":[],"class_list":["post-194","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-sexwork","category-enjo"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/sex.ncu.edu.tw\/blognews\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/194","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/sex.ncu.edu.tw\/blognews\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/sex.ncu.edu.tw\/blognews\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sex.ncu.edu.tw\/blognews\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sex.ncu.edu.tw\/blognews\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=194"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/sex.ncu.edu.tw\/blognews\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/194\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/sex.ncu.edu.tw\/blognews\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=194"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/sex.ncu.edu.tw\/blognews\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=194"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/sex.ncu.edu.tw\/blognews\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=194"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}