給桃園縣的孩子們 縣長呂秀蓮

親愛的孩子們，對你們而言，我可能只是桃園縣的縣長，一個女縣長，但是你們不知道的是，我已經為改進這個社會的兩性關係而奮鬥了二十八年，因此，這本有關兩性平權教育的漫畫書對我而言，實在有著深刻的意義：它要以最坦白的、最直接的態度來面對這方面的問題，而且要以最開放、最理性的方式來交流我們彼此間的意見。

為了能和你們對話，這本書嘗試使用你們的語言。為了引起你們的興趣，這本書選用你們最熟悉的圖像和線條。我深深知道，我們所面對的早已不再是隻有一個標準答案的世界，因此我們更需要學會開放的溝通和對話。這本書就是這個討論的起點。

你們多釆多姿的人生才剛剛開始，我多希望你們一開始就走對了路，用最平實、最人性的態度，來和周圍的人相處──不管他／她們是男生還是女生。當然，你們可能對某些人有著朦朧浪漫的興趣，遺憾的是，你們也可能已經學會了一些成人所表現的霸氣和偏執，無論如何，我都希望這本漫畫可以是一個叩應現場，讓大家都有機會來討論我們願意怎樣對人，以及我們願意怎樣被對待。

一本漫畫書不可能捕捉整個世界，但是我相信你們的想像力和創造力一定可以舉一反三，從這本書來觀察我們週遭的世界和人，從這本書出發來創造更合乎現代觀唸的人際關係，這樣的人際關係會是公平的、責任的、理性的。
希望你們喜歡這本漫畫，也歡迎你們用你們用你們的方式──漫畫、書信、作文、歌曲、戲劇、新詩、舞蹈、或者最直接的對話──來表達你們的想法，更盼望這本書為你們開啟一扇人際交往共處的窗。