S&M始祖薩德侯爵重現江湖 

《鵝毛筆》依然兒童不宜

 2001.01.19星期五  王萱儀


 

打開2001年各影評人協會或金球、金像提名名單,都少不了菲利普考夫曼導演的《鵝毛筆》,這部改編自文學作家薩德侯爵生平故事的電影,完全不歡迎小孩觀看,連本片女主角凱特溫絲蕾看了自己與男配角喬昆費尼克斯在片中的情慾戲,也不由自主地感到膽戰心驚!

菲利普考夫曼所導的電影向來遊走禁忌邊緣,而這位酷愛文學的導演,每每執導的影片也與文學人物或作品密不可分。1988年由丹尼爾戴路易斯與茱麗葉畢諾許主演的《布拉格的春天》,即改編自米蘭昆德拉的大作《生命中不能承受之輕》,1990年由鄔瑪舒曼等人主演的《第三情》,則描述美國作家亨利米勒、妻子及第三者之間的情慾糾葛,這次他又挑戰200年前的情色作家薩德侯爵。

《鵝毛筆》原片名《QUILLS》,意指用鵝毛做的羽毛筆,在劇中人薩德侯爵那個年代,書寫工具就是這種沾墨水的羽毛筆。薩德侯爵是備受世人爭議的作家,其作品驚世駭俗,以現今標準來看,仍然嚇壞許多大人小孩。嗜糞癥、S&M、戀屍癖、雞姦等用辭是薩德的註冊商標,虐待狂(sadism)這個字也是由他的名字Sade衍生而來。生於拿破崙時代的薩德侯爵,無論是人或著作皆惡名昭彰,因為他本人也是前科纍纍,犯了風化罪、強姦罪,因此成年後的他長達30多年待在牢房或療養院。

《鵝》片即描述薩德侯爵被囚禁在療養院的故事,筆之於作家猶如槍之於軍人,當薩德侯爵最心愛的創作工具「鵝毛筆」,慘遭衛道人士沒收時,這個情色作家依舊想盡辦法創作,因而展開一場道德與情慾、創作與迫害的戰爭。而且這場自由與壓迫的戰爭仍延續到今日,導演菲利普考夫曼構思這部電影時著實傷透了腦筋,最讓他困擾不已的是,因為本片需要大量全裸鏡頭,何處才尋覓得到願意被剝光衣服且演技精湛的好演員?

幸好薩德侯爵200年後的魅力不但吸引菲利普考夫曼,也吸引來一群金獎演員,包括《鋼琴師》的傑佛瑞洛許、《鐵達尼號》的凱特溫絲蕾、《啞吧歌手》的米高肯恩、及《神鬼戰士》的喬昆費尼克斯都願意為《鵝毛筆》犧牲奉獻「全都露」,只可惜這些情節精彩歸精彩,但挑戰禁忌的戰爭還未結束,電影上映時依舊是「兒童不宜」!

原文出處


 

上一頁top