美術檳榔攤惹爭議 西施質疑男性肉慾

2003.03.04 聯合報 記者趙慧琳／臺北報導

	施工忠昊創作的「美術館檳榔攤」是百萬獎金首屆臺新藝術獎的入圍作品之一，此「檳榔攤」已擇定西施發源地、二省道的新莊中山路上，加盟當地檳榔攤行列，定點販賣改良的「施公檳榔茶」。圖為該美術館檳榔攤去年參加 C02 臺灣前衛檔案展開幕式的西施表演情形。 記者趙慧琳／攝影

施工忠昊體制外創作的「美術館檳榔攤」，日前入圍百萬獎金的第一屆臺新藝術獎，是該獎項視覺藝術類入圍者中唯一自我推薦出線的案例。令人矚目的是，這座炫酷造型的流動檳榔攤又有行動新點子，它擇定「檳榔西施發源地」，屬於二省道的新莊中山路段，近期內真正投入當地蓬勃發展的檳榔攤行列，販賣施工忠昊研發改良的「施公檳榔茶」。

只是，施工忠昊的「美術館檳榔攤」作品可能引爆爭議話題的危險性，仍未稍稍降低。它的第一代「檳榔西施」演出者 Loraine 即質疑，施工忠昊「美術館檳榔攤」並未實現最初「反女體販賣、健康訴求」的創作原則。她指出，創作者雖徵選出高格調的女性，扮演「檳榔西施」，到頭來，還是要求她們穿著清涼，以傳統男性肉慾的眼光，行銷「檳榔茶」。

前「檳榔西施」 Loraine 認為，「美術館檳榔攤」的展演自相矛盾，根本無法改變既有的「檳榔西施」形象，於是，她選擇退出「西施」的展演陣容，自主表達對於藝術的堅持。

施工忠昊推出「美術館檳榔攤」的原始動機，是為本屆「臺北雙年展」量身訂作的「臺北展外一人展」。其實，兩年前，他即針對臺北市立美術館推出的「無法無天」臺北雙年展，相對進行「 Pupa iscoming （娃娃來了）！」的會外「臺北一人展」，跑進北美館內張貼自己的展覽海報，企圖「無法無天」一番。當年，他寫聖經「續集」，創造一具千禧年的「 Pupa 」玩偶，向世人宣告，上帝送給人類禮物的「 Pupa 」誕生了。

施工忠昊說，「美術館檳榔攤」是「 Pupa 」故事的延續，它是「Pupa 」女主角工作的地方。他也表態指出，在他眼中，不論是好是壞的評價，「檳榔西施」已然是一種文化，它講出臺灣無限的生命力，絕對有記錄的價值。

於是，他設計的流動「檳榔攤」，由臺灣味十足的三輪車運載，快速移動的伸展臺，可讓攤販的面積擴大一倍。「美術館檳榔攤」除了有檳榔攤招牌的玻璃櫥窗、彩繪美女圖像的霓虹燈管，還有加碼精心設計的舞臺化燈光、鋼管和專業音響設施。他自豪指出，假如每個檳榔攤的造型都和他的一樣炫酷，就不用檳榔西施露點了，甚至，精采美感設計的檳榔攤，還可望為臺灣帶來大筆的觀光收入。

「美術館檳榔攤」啟用的第一代「檳榔西施」中，Loraine是留英藝術碩士、JoJo 是出過片的唱片歌星，另外一位，則是當過華航空姐的留英知識菁英。據悉，這些「西施」如今都已退出展演。Loraine感慨指出，她真正體會到，人們如何用異樣眼光，觀看經過包裝的女體，她並非反對「檳榔西施」，然而，她無法繼續承受社會大眾有色眼光的壓力，她沒有辦法再「扮西施」了。

Loraine不解，如果「美術館檳榔攤」還是要以女體吸引顧客，為何不找真正的西施，她「吐槽」透露，此創作案一度「面試」正牌西施，卻不滿她們「層次太低」。「他們要高格調的女性，最後卻還是以男性肉慾的眼光來行銷，連錄影者記錄展演行動的角度，都是從男性窺視的觀點！」

施工忠昊的「美術館檳榔攤」，幾度流動街頭，販售「施公檳榔茶」，卻總是賣不到五分鐘，就召來警察關切、開立罰單。施工忠昊於是決定「落地生根」，開始真正營業。他已找好近五股交流道，二省道在新莊中山路旁的一塊空地，預計四月份參加苗栗假面藝術節的展演後，正式加入檳榔攤事業，以藝術手法販售健康改良的「施公檳榔茶」。