【1988年何春蕤回到台灣，放眼周圍，見到的女性還是跟12年前離台時差不多的性別舉止，於是動手寫了一連串分析女性身體情結的短文，以下文章發表於1989年7月26日的《自立早報》，可以算是最早寫的性別文化分析，雖然簡單，卻也算直指問題的核心。1990年收入與卡維波合作出版的《為什麼他們不告訴你：性政治入門》，台北：方智，81-85頁。本文之pdf檔在此提供】
袖子下面的天空：她為什麼怕露出腋毛？
一到了夏天，各種涼爽的服飾出籠，許多女人也開始一項必要的搭配活動，那就是去除腋毛。
也不知道是什麼時候開始的規矩，好像女人穿無袖的衣服，要是露出了腋毛，便是觸犯了禮貌或道德的天條。因此，若是不想用坊間的各種除毛劑或剪刀剃刀之類傷害那兩叢受之父母的東西，那就只有避免穿無袖衣了。
女人之中流傳的說法是：腋毛愈多，性慾愈強。這和西方男人相信胸毛愈多愈性感是同一個趨勢。奇怪的是在男人身上愈多愈好，不時炫耀的東西，換到了女人身上，卻變成了愈少愈好、不能給人看見、甚至必須人工除去的東西。這又是什麼道理呢？
是不是腋毛和陰毛同步生長，看見女人腋毛，可能會連想到她在性方面已經成熟，已有需要，而這種聯想是我們的社會所不樂見的？會讓女人因為性祕密的揭露而覺得羞恥？是不是女人就是不可以承認而且享受她們的性慾？
另外，在這樣一個扭曲的社會裡，男人是否也對女人的腋毛有很扭曲的看法：一方面藉除毛後的毛根來幻想女人身上其他部位的毛，另方面假想面前的女人是尚末長腋毛的小女孩以滿足另一種心理慾望的需要？
她為什麼怕曬黑
東方的少女以怕曬黑而著稱，只要出了一點太陽便忙不迭地撐起了小洋傘，小心翼翼地呵護著好不容易養白的皮膚。夏天裡的戶外活動盡量避免，連騎個機車上班也得包得像藏鏡人一般。
問她們為什麼怕曬黑。
有的說，黑皮膚不好配衣服。她們想配的衣服是「純潔」少女型的白色──粉紅色、嫩黃色、淺藍色等等沒有主動性、沒有侵略性、沈靜而軟弱、適合嬰兒的顏色，多半不是大膽開放的鮮艷色彩。
有的說，皮膚黑了不好看──不好看的意思是說，看起來像做粗重活的人，像是在陽光下工作的人，不像文文靜靜的閨秀小姐。
還有人說，女孩子就是應該白白的，純純的──關鍵當然是後面的那三個字。白的表示沒有暴露過的，別人（可能）沒有看過摸過的，未經世故的，需要呵護的，因此是好控制的（缺乏自信的）。而曬黑了的皮膚散發出活力、主動性、自在，男生怎麼罩得住？還是不要太活躍，曬黑了不但沒人要，還自貶社會地位呢！
長髮的迷思：她為什麼喜歡留長髮
人說瓊瑤的時代已經過去，但是，聽聽頗受歡迎的紅娘配對電視節目「來電50」中的年輕人，你會覺得我們還活在瓊瑤的陰影中。
當主持人問參加的男士們喜歡什麼樣女孩子時，十有七八的男士會說要頭髮長的。當然參加這個節目的男性屬於特殊階層，不代表所有的男性，但這個一般的傾向卻值得我們再思。到底長頭髮的女孩有什麼特別的魅力？
其實長頭髮本身並沒有什麼特別的好處。只要是留過長髮的人都知道，長髮很容易打結，坐臥時皆可能夾住纏住，在亞熱帶的台灣披一肩長髮，就好像圍了一床毯子似的，還要擔心分岔斷裂。就欣賞長髮的男孩子來說，女孩子的長髮看來不錯，但是真正發生親密關係時還頗不方便的。
可見，長髮的魅力不在髮本身，而在那形象所帶來的感受。微風吹動長髮的美麗形象是大眾熟悉的（當然這裡的風一定是迎面吹來，而不是由背後向前吹），長髮所暗示的處女本質更增加一層吸引力（難怪已婚婦女很少一肩秀髮到處跑）。再加上有些男性需要藉女性長髮來肯定自己的性別（說是抱個短髮的女生就好像抱個小男生一樣），那也就難怪長髮當道，洗髮精大暢銷了。
她為什麼掩口笑
女人的笑似乎是有等級之分的。
有氣質的、高雅的女人只能抿嘴微笑，電影電視小說中夢幻般的女主角都被描繪為這一類。現實中的年輕女孩則常常害羞地掩口笑，甚至躲到同伴的背後去掩口笑。這兩種笑是社會上公認的標準行為規範。但是女人的快樂真的是有限度的嗎？女人為什麼不能開懷大笑？為什麼連牙齒都不能露呢？
要明白個中的關鍵，得先看是什麼樣的女人在大聲笑，露齒笑。不管在媒體中或現實生活裡，會這樣笑的女人大概被分成兩類。較常見的是歡場中的女人，一般人詮釋她們的笑為放蕩淫邪；另一批則是個性固執獨立、敢愛敢恨的女性，她們的笑常被詮釋為輕浮愛現。由此看來，常這樣笑的女人是不會被男人尊重或愛慕的。
那麼掩口抿嘴的笑到底有什麼社會意義呢？最重要的是這種笑顯示了這女人是能夠自制的。她也許情緒波動，或甚至情慾勾動，但是這些心理生理的變化不可形諸於色，最多也只能掩口抿嘴笑。這不但是自制的一種演練，也是向社會交代：「儘管我有所感，我還是有充分力量控制自己。我不像那些隨便的女人。因此，我的價碼是不同的。」
沒有化妝的臉：她為什麼不化妝
美國的女孩子4、5歲便穿耳洞戴起小耳環，12歲已學會全套化粧技術，她們清楚地知道自己是女人，不好好的打扮包裝自己，在情場上的勝算就少了許多。即使在工作上，化粧也是專業精神的一部分，一張仔細化粧過的臉，表示看重工作，尊敬客戶。
台灣的心態是：化粧的女人不是好女人。君不見只有特種行業及演藝人員才濃粧艷抹，而淡粧則是某些職業婦女的專利，年輕學生是絕對不應該化粧的，她們應專心課業。於是，內在美高過外在美，自然美勝於人工美的意識形態便處處可見了。
其實，美國女孩用化粧來增進吸引男人的魅力，台灣女孩同樣地在增進吸引力，只不過改用不化粧的方式罷了。一張不化粧的臉告訴男人，我還未經世故，我還不懂那些成人的事，我是純潔的。在一個崇拜處女膜的社會中，處處可見處女膜的外在記號。
也許，在美國要追求解放的女性先要甩掉化粧討好男人的心態，而台灣追求解放的女性要先甩掉「不化粧才是美」的虛偽心態。
轉載本文請保留原始網頁註記