（這篇論文總結了我6年來對公民情感與性別政治在當
Read More年份: 2016 年
破除死結：從女權與性權到結構與個體
（這篇演講發表於2016年8月27日北京中國人民
Read More專訪何春蕤：台湾的女权主义与公民法治
【2016年8月26-27日，一场由北京中國人民
Read More午夜的分岔路口：奧蘭多槍擊事件後的正義思考（翻譯）
（這是2016年6月20日Kay Whitloc
Read More同志不能只有酒吧（翻譯）
（這是佛州同志酒吧屠殺事件後Caitlin El
Read More臉書封鎖有關佛州槍擊兇手的貼文（翻譯）
（這是Zach Cartwright在US Un
Read More超越仇恨框架：訪談崴洛克與布朗斯基（翻譯）
（Kay Whitlock和Michael Br
Read More佛州同志酒吧槍擊案：是仇恨行為、仇恨犯罪、還是恐怖攻擊？（翻譯）
（本文來自Kay Whitlock臉書，2016
Read More同性戀是「新」黑人嗎？（翻譯校訂）
（2016年5月底，美國Black Lives
Read More同性婚姻反黑人嗎？（翻譯校訂）
（這是美國Black Lives Matter運
Read More