中國時報人間副刊1995.3.7
經過了新年的喧鬧紅艷和情人節的朦朧淡彩，滿街旳商品卸下了興高采烈、濃情蜜意的賀語，平實的宣告「慶祝三八婦女節」──儘管官方說這個節日己不存在，可是，只要能多一個促銷商品的機會，資本家還是會展現他們對婦女的關愛眼神。
夾在剛剛過的和即將到來的選舉熱潮中間，票源的鞏固與開發是政客們的動力來源。二二八的紀念活動尚未落幕，關係一半人口的三八又到眼前，於是右手取消婦女節放假傳統的國民黨人士熱情地用左手端出一整個星期的婦女節慶祝活動。
或許買買東西逛逛街，看看展覽聽聽文化美容式的演講也是「慶祝」婦女節的方式，至少──至少婦女們從日常生活的規律節奏中出走，至少婦女們感覺到一整年中總還有這麼一天我們有正當理由不做二等公民。
可是資本家的收買和官方的收編只不過提供給終年勞碌、終生惶惶的婦女們一個短暫舒解的機會。那個認定女人為次等、規劃女人為弱勢的社會文化結構並不會因此而鬆動改變。
女人也明白個中的無力感，因此，她們宣告婦女節到來的語氣總帶著一些高亢的急迫，混著一絲無奈的掙扎。
可是──
今年的婦女節我們可以很爽！
我們決心用集體抗爭的方式搖撼那個銘刻著性別歧視的社會結構，我們決心在姐妹們混著血淚含著屈辱走出的女人大道上加上自己的身影。
因為──
女人決心揭露，父權的偽善。
父權社會一方面告訴我們，女人的婚姻歸宿是多麼的必要，多麼的美好，不進入婚姻框架的女人是陰險的單身公害，逃出婚姻惡夢的女人是無情無義的自私淫婦。
但是另一方面，父權用民法親屬編的性別不平等規範，為充滿溫情的婚姻家庭外衣縫上佈滿荊棘的襯裡。女人若是僵直著身子配合婚姻制度的要求與限制，得到的多半是自我的壓抑和人權的剝奪。若是哪個女人想活絡筋骨，伸伸手腳，或者脫掉破損不堪的婚姻外衣，這個挾帶著國家法律暴力的襯裡便會現出它真正的功能和效力，叫那個女人體無完膚。
女人這才明白－－
民法親屬編的法律條文具體呈現了父權和國家的合謀，使得壓迫女人的暴力以最制度化合法化的面目橫行世間。
對抗父權的合法暴力，就必須集體挑戰那個制度化了的權力結構。
三月八日早晨九點半在立法院門口──
婦女節的集體抗爭傳統再度重生。
妳，一定要來！
（原文刊登中國時報人間副刊1995年3月7日）
