| |
性工作：妓權觀點 |
| |
目錄 |
|
|
|
|
| i |
【性／別桃學】叢書總序 |
|
|
|
|
| ii |
被壓迫的知識終得返回 |
|
|
|
|
| |
性工作與世界妓權運動 |
|
|
|
| 1 |
世界妓權憲章 |
|
|
國際妓權組織（張玉芬譯，何春蕤校訂） |
|
|
|
|
| 5 |
「性交易與女性主義」立場聲明 |
|
|
妓權國際委員會（何春蕤譯） |
|
|
|
|
| 13 |
奪回「婊子」之名 |
|
|
Margo
St. James（金宜蓁譯，何春蕤校訂） |
|
|
|
|
| 21 |
賣淫就是工作 |
|
|
Jasmin（陳耀民譯，甯應斌校訂） |
|
|
|
|
| 29 |
「淨化」公共世界 |
|
|
女性主義糾察隊、性交易與「保護的監督」 |
|
|
Lucy Bland（袁正玉譯，何春蕤校訂） |
|
|
|
|
| 65 |
拒絕重複歷史 |
|
|
Gail Pheterson（陳耀民譯，何春蕤校訂） |
|
|
|
|
| 99 |
性工作者與性工作 |
|
|
Anne McClintock（陳耀民譯，何春蕤校訂） |
|
|
|
|
| 113 |
婊子污名 |
|
|
女性的卑賤與男性的下流 |
|
|
Gail Pheterson（金宜蓁、張玉芬譯，何春蕤校訂）
|
|
|
|
|
| |
性工作與臺北公娼 |
|
抗爭篇 |
|
|
|
|
| 147 |
公娼抗爭大事記 |
|
|
|
|
| 159 |
我的工作，我的尊嚴 |
|
|
性工作就是工作！ |
|
|
女工團結生產線 王芳萍、顧玉玲 |
|
|
|
|
| 165 |
「性工作除罪」是不可迴避的婦運立場 |
|
|
王蘋 |
|
|
|
|
| 169 |
性工作與警察 |
|
|
丁乃非 |
|
|
|
|
| 173 |
性工作與性暴力 |
|
|
不要把公娼推入性暴力的火坑 |
|
|
女工團結生產線 |
|
|
|
|
| 177 |
臺北廢娼違反世界潮流 |
|
|
性工作除罪才是21世紀新趨勢 |
|
|
|
|
| 183 |
笑貧笑娼的中產階級，欺貧打娼的北市政府 |
|
|
女工團結生產線、粉領聯盟 |
|
|
|
|
| 189 |
從男性沙文主義到性沙文主義 |
|
|
評當前臺灣主流婦運的路線 |
|
|
卡維波 |
|
|
|
|
|
|
|
| |
理念篇 |
|
|
|
|
|
|
| 205 |
優勢婦運與弱勢女性 |
|
|
從公娼到代孕者 |
|
|
王蘋、丁乃非 |
|
|
|
|
| 209 |
妓權組織之必要 |
|
|
李宛澍 |
|
|
|
|
| 213 |
女性主義的色情／性工作立場 |
|
|
何春蕤 |
|
|
|
|
| 255 |
性工作的性與工作 |
|
|
卡維波 |
|
|
|
|
| 281 |
同性戀／性工作的生命共同體 |
|
|
理論的與現實的連帶 |
|
|
卡維波 |
|
|
|
|
| 327 |
「不幸少女」幾多牆 |
|
|
朱元鴻 |
|
|
|
|
| 335 |
性工作（妓權觀點）書目 |
|
|
|
|
| 341 |
公娼抗爭照片 |
|
|
女工團結生產線提供 |
|
|
|
|
|
|
出版者：巨流圖書公司
總編輯：陳巨擘
主編：何春蕤
編輯顧問：王芳萍、周佳君
封面版面設計：黃瑪琍
執行編輯：朱玉立
ISBN：957-732-128-3
|
| |
|
|
SEX WORK AND WORLD
PROSTITUTES' RIGHTS MOVEMENT |
|
2001 |
|
|
|
| i |
Statement of Purpose |
|
|
|
|
| ii |
Editorial |
|
|
|
|
| |
SEX WORK AND WORLD
PROSTITUTES' RIGHTS MOVEMENT |
|
|
|
| 1 |
World Charter for Prostitutes' Rights
(in Chinese Translation) International Committee
for Prostitutes' Rights |
|
|
|
|
| 5 |
Statement on Prostitution and Feminism
International Committee
for Prostitutes' Rights |
|
|
|
|
| 13 |
The Reclamation of Whores
-Margo
St. James |
|
|
|
|
| 21 |
Prostitution Is Work -"Jasmin" |
|
|
|
|
| 29 |
Purifying' the Public World: Feminist
Vigilantes, Prostitution and '
Protective Surveillance' -Lucy
Bland |
|
|
|
|
| 65 |
Not Repeating History -Gail
Pheterson |
|
|
|
|
| 99 |
Sex Workers and Sex Work: Introduction
-Anne McClintock |
|
|
|
|
| 113 |
The Whore Stigma: Female Dishonor and
Male Unworthiness
-Gail Pheterson |
|
|
|
|
|
|
|
| |
SEX WORK AND TAIPEI PROSTITUTES'
RIGHTS MOVEMENT
TAIPEI PROSTITUTES' STRUGGLE |
|
|
|
|
|
|
| 147 |
Chronology of Taipei Prostitutes'
Recent Struggle |
|
|
|
|
| 159 |
My Work is My Dignity: Sex Work is
Work
Fang-Ping Wang &
Yu-Ling Gu |
|
|
|
|
| 165 |
Decriminalizaion of Sex Work: The Inescapable
Position for
Women's Movement -Ping
Wang |
|
|
|
|
| 169 |
Sex Work and the Police -NaiFei
Ding |
|
|
|
|
| 173 |
Sex Work and Sexual Violence
-Solidarity Front of Woman Workers |
|
|
|
|
| 177 |
Progressive or Regressive: On
the Criminalizaion of Taipei's
Legal Prostitutes -NaiFei
Ding |
|
|
|
|
| 183 |
The Middle Class and Their Disdain
for Sex Workers
Solidarity Front of
Woman Workers, Pink Collar Association |
|
|
|
|
| 189 |
From Gender Chauvinism to Sexual Chauvinism:
A Criticism of
the Mainstream Stratagem of Taiwan's
Woman's Movement
YingBin Ning |
|
|
|
|
|
|
|
| |
THEORETICAL RE-CONSIDERATIONS |
|
|
|
|
|
|
| 205 |
Privileged "Women's Movement" vs.
Under-privileged Women:
(ex)Legal Prostitutes and Surrogate
Mothers
-Ping Wang and NaiFei
Ding |
|
|
|
|
| 209 |
The Necessity of Organization for Prostitutes'
Rights Movement
-Wan-shu Lee |
|
|
|
|
| 213 |
A Feminist View on Sex Work and Sex
Trade
-Josephine Ho |
|
|
|
|
| 255 |
Sex Work's Sexuality and Work: The
Historical Meaning of Sex
Work and the End of Modern Family
-YinBin Ning |
|
|
|
|
| 281 |
Homosexuality and Sex Work: Exploring
A Possible Solidarity
-YingBin Ning |
|
|
|
|
| 327 |
The Fallen Angel -Yuan-horng
Chu |
|
|
|
|
| 335 |
Bibliography for Prostitutes' Rights
Movement |
|
|
|
|
| 341 |
Pictorial: Taipei Prostitution in Struggle |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
