过去女性主义只强调“性骚扰性侵害的性别解放”,认为性骚扰其实就是性别歧视,性侵害即是性别压迫,故而性骚扰性侵害需要性别解放。但是主流女性主义的性别本质论忽略性别的内部差异、固定化女性受害位置、制造阶级年龄种族情欲的压迫效应、勾联国家暴力进行社会槼训、迫害下层弱势的性少数与性异议。故而主流女性主义的性骚扰性侵害论述不但不能达到性别解放的目的,反而更强化了原有的性/别主体建构,使男性的加害欲望增强、使女人更无力抗拒、使国家更能介入身体与人际关系。主流性骚扰性侵害论述之所以能够如此操作的关键就在于:主流论述充满了性歧视与性压迫。因此本书主张,性骚扰性侵害需要性解放,需要积极串连性别、阶级、 年龄、种族以及公民政治,颠复地操作各种性部署,甚至解构“性”本身,将“性骚扰性侵害”与其他各种形式(如年龄、阶级、性别、性偏好…)的“骚扰侵害”相提并论,以激进化彼此的反抗策略。
009编者的话
013美女与野兽:性与暴力/Lynne Segal 原着,金宜蓁、张玉芬、涂懿美合译,何春蕤校订
062禽兽之腹:解读男“性”暴力/Lynne Segal原着,叶德轩译,何春蕤校订
104抗争身体,抗争论述:防范强暴的理论与政治/Sharon Marcus原着,吴育璘译,何春蕤校订
126被学生控告性骚扰的女性主义教授/Jane Gallop原着,金宜蓁、张玉芬合译,何春蕤校订
182“性”骚扰 ("Sexuality Harassment"):同性性骚扰立法的性别政治/Janet Halley 原着,张玉芬译,何春蕤校订
208此“败德”非彼“败德”:校园性骚扰与(同性恋)情欲标记/Jose Neil Cabanero Garcia原着,金宜蓁、涂懿美合译,何春蕤校订
228论菲律宾大学的性骚扰政策/Jose Neil Cabanero Garcia原着,廖怡玲译,何春蕤校订
238“骚扰侵害”的现代性与公民政治:“性骚扰/性侵害”的性解放/甯应斌
附录1:性骚扰与性歧视/何春蕤
附录2:刑法扩大强奸起诉范围,同性恋成为新的受害者/何春蕤
附录3:三级片中的强暴(&1999后记)/卡维波
273从虐待、恶待到误待儿童:“Child Abuse”的翻译与“儿童性侵害”的政治/甯应斌
附录1:喂食母乳,身心健康/何春蕤
附录2:〈喂食母乳,身心健康〉读后/卡维波
293性骚扰的共识建构与立法:对吴敏伦观点的进一步讨论/卡维波
附录1:整狼专家/卡维波
附录2:在“性骚扰”事件中骚动的性别身体/孙瑞穗
附录3:自重自抑保证不了女人的安全/何春蕤
345生还者的沈默/白心寒
374防暴三招/何春蕤
附录1:强暴的建构--防暴论述的文化效应与女性主义抗争/何春蕤
附录2:驱散强暴的阴影/何春蕤
附录3:拉链夹住阴毛的男人/何春蕤
404文化、性别、与照顾工作:对“托育工作女性化”现象的一些讨论/王淑英、张盈堃