重裝藝術-藝術

戀愛紀錄片

◎su3ji3w8

照片裡的手拍得不好,看不清楚她的缺點,其實還是有乾燥和因長期施虐而不太像一般指甲的地方,剛好被模糊帶過去。不過沒關係,她長在我身上,我就喜歡她,即使留有創傷後的疤痕也不改變心意。

以前我很懶得特別去洗手,尤其是冬天冷冰冰,忍一整天在洗澡的時候才正式洗手;現在習慣改了,手如果不洗去摸臉會又油又髒容易沾灰塵長痘,不舒服就馬上洗。手指最好的狀況是剛洗完手後擦乾,指甲片會軟化,因為擦手的摩擦血液流通保有粉紅肉色帶濕潤感的樣子。
Continue reading…

【Book】西藏的情愛技術手冊

◎luki


更敦群培(Gedün Chöpel, 1905-1951)的《西藏慾經》(中文版譯自Jeffery Hopkins的英譯本Tibetan Arts of Love;台北:大辣,2003),根據英譯者的說法,主要取材自著名的印度經典《愛經》(Kama Sutra)。《愛經》,如果我的英譯本足以信賴(著名的1890年,Sir Richard Burton帶有維多利亞時代後期頹蕩風的英譯),讀起來像是一本男女性愛的技術手冊。《愛經》對女人和男人的體型、性器的型態、操弄的方式、快感的達成和延遞等等,分門別類地做了說明。《西藏慾經》顯然是跟隨了這樣的傳統,章節的安排上也是從型態學的分類,進而到技術性的操作。在寫作的體裁上,則是在敘述之中,夾有詩歌或讚歌一類的文體 -- 很有趣的,和《西藏生死書》有類似的地方。至於這種敘事之中,夾有歌唱(其實很像是一種邊走邊唱的說話方式)的文體,是不是西藏書寫的特色,就不得而知了。
Continue reading…

【Film】從「錢坑」到「托斯卡尼豔陽下」

◎epicure

還記得多年前第一次看「錢坑 The Money Pit」(1986)時那股奇特的錯愕感。流行樂製作人 Walter (Hanks) 和提琴手 Anna (Shelley Long)買下了富麗堂皇的豪宅,想要開始新生活,不料金玉其外的房子狀況百出,水龍頭冒出泥漿,電線走火燒了整個廚房,地板居然撐不住浴缸加水的重量當場裂出大洞。兩人只好再花錢請人大修房子,掉入吸錢的無底洞… 作為 Tom Hanks 逐漸嶄露頭角的代表作之一,「錢坑」從各方面來說都是精彩的喜劇。

中產階級夫妻因為購屋不慎掉入吸錢惡夢。但本片認為欺侮他們的不是銀行或討債公司,而是惡形惡狀的勞工。

只除了一點:女主角還在離婚中,雖然兩人已經搬入新居,在電影的一開頭在大床上纏綿了。兩人很自然地開著「如果我和(水管工)上床,他們會修得快一點嗎?」的性玩笑。「甚至 Anne 與離婚中的音樂家前夫 Max Beissart (Alexander Godunov) 還沒斷得乾淨,在積蓄被問題房子吸光後仍需要 Max 的金錢資助。離婚的女人卻不哭喪著臉悲嘆著命運,「好人」不遵守好人該遵守的性道德,這樣難以理解,難以代入的角色,使得台灣觀眾只能把這當作不能理解的雜訊存而不論地看待。
Continue reading…

【Film】從前從前,美麗的公主來到狗村

  從前從前,有一個溫柔善良又美麗的公主。

  總是公主。從前從前,她的名字曾經叫做白雪、灰姑娘的本質也是個公主,後來這種女人、這種角色典型大量出現在經典故事、通俗文類尤其是各樣的羅曼史小說裡,近似於一種女神範型:她溫柔善良又美麗、她會降臨時帶著光,她讓所有的人艷羨也不由自主的喜愛、她征服他們,而且她絲毫不吝惜地放送自身的甜美作為回報,然後故事裡的人就會接納她感激她、之後妒恨她折磨她,一切這麼自然而然我之所以可以講述得這麼順溜,是因為在故事末尾總有個完滿的大結局等在那裡,白雪公主即使歷經磨難也將與父王母后相認相擁、灰姑娘會衣錦歸故里,她們當然會原諒那些曾經惡待她的人,然後這些惡人都會涕淚縱橫地懺悔補贖 ──The ending,從前從前,有一個溫柔美麗又善良的女人,她將歷經一切磨難但是,美好的女神(或者美好的小白兔──白雪公主是這樣說的,她被獵人帶到森林裡準備殺死,獵人只見她瑟縮顫抖是一隻脆弱又無助的小白兔,所以才不忍殺她。)絕不會「真正地」被蹧蹋。
Continue reading…