<<全新造型 再版出發!!


  [ 中文目錄 ] [ English Table of Content ] 

  [ 性/別研究第一、二期合刊 ] nos.1&2  1998年元月創刊


  [ 性/別桃學叢書  2 ]  2001年4月 再版


巨流版封面

期刊版封面

 

 

 

 

廢娼,就是以國家的力量來強迫女人免費提供性服務給男人。

只要性工作仍然是非法犯罪的一天,女人就一天被警察與司法強迫
 
從事無償的性勞動。
 
為什麼那些堅持社會正義、主張平等自由人道尊嚴

進步的社運 與女性主義者,竟然會贊成賣淫?

為什麼國際知名學者與國際人權組織紛紛聲援台北公娼、

支持賣淫除罪化呢?

 


妓權運動是一個世界性的潮流,許多先進國家都有各種妓權組織、刊物與運動。

本書是第一本從學術觀點介紹世界與台灣妓權運動的中文書,不但力求高標準的翻譯品

質和原創性的學術觀念,而且以豐厚綿密的學養論証尖銳地批判反娼主張、並且以運動

的磅礡氣勢捍衛妓權主張。
 
「說穿了,性工作就是一個不錯的工作。而性工作的除罪化,可以使性工作變得更好」
 
「事實上,對許多人而言,同性戀或性工作所涉及的性模式,很好、很自然、很美妙」

──引自本書「同性戀/性工作的生命共同體」一文

    性工作:妓權觀點
    目錄

 i  【性/別桃學】叢書總序 

 ii 被壓迫的知識終得返回 
    性工作與世界妓權運動
  1 世界妓權憲章

國際妓權組織(張玉芬譯,何春蕤校訂)


5 「性交易與女性主義」立場聲明
妓權國際委員會(何春蕤譯)

13 奪回「婊子」之名

Margo St. James(金宜蓁譯,何春蕤校訂)


21 賣淫就是工作

Jasmin(陳耀民譯,甯應斌校訂)


29 「淨化」公共世界
女性主義糾察隊、性交易與「保護的監督」 

Lucy Bland(袁正玉譯,何春蕤校訂)


65 拒絕重複歷史
Gail Pheterson(陳耀民譯,何春蕤校訂)

99 性工作者與性工作
Anne McClintock(陳耀民譯,何春蕤校訂)

113 婊子污名
女性的卑賤與男性的下流 
Gail Pheterson(金宜蓁、張玉芬譯,何春蕤校訂)

  

    性工作與台北公娼
  抗爭篇

147 公娼抗爭大事記

159 我的工作,我的尊嚴
性工作就是工作! 
女工團結生產線 王芳萍、顧玉玲 

165 「性工作除罪」是不可迴避的婦運立場
王蘋

169 性工作與警察
丁乃非  

173 性工作與性暴力
不要把公娼推入性暴力的火坑 
女工團結生產線

177 台北廢娼違反世界潮流
性工作除罪才是21世紀新趨勢 

183 笑貧笑娼的中產階級,欺貧打娼的北市政府
女工團結生產線、粉領聯盟

189 從男性沙文主義到性沙文主義
評當前台灣主流婦運的路線 
卡維波

    理念篇

205 優勢婦運與弱勢女性
從公娼到代孕者
王蘋、丁乃非

209 妓權組織之必要
李宛澍 

213 女性主義的色情/性工作立場
何春蕤

255 性工作的性與工作
卡維波

281 同性戀/性工作的生命共同體
理論的與現實的連帶
卡維波

327 「不幸少女」幾多牆
朱元鴻

335 性工作(妓權觀點)書目

341 公娼抗爭照片
女工團結生產線提供

出版者:巨流圖書公司
總編輯:陳巨擘
主編:何春蕤
編輯顧問:王芳萍、周佳君
封面版面設計:黃瑪琍
執行編輯:朱玉立
ISBN:957-732-128-3

 
  SEX WORK AND WORLD PROSTITUTES' RIGHTS MOVEMENT
  2001

 

 

i  Statement of Purpose
ii  Editorial
   SEX WORK AND WORLD PROSTITUTES' RIGHTS MOVEMENT
1 World Charter for Prostitutes' Rights (in Chinese Translation) International Committee for Prostitutes' Rights

5 Statement on Prostitution and Feminism 
  International Committee for Prostitutes' Rights 

13 The Reclamation of Whores -Margo St. James 

21 Prostitution Is Work -"Jasmin" 

29 Purifying' the Public World: Feminist Vigilantes, Prostitution and ' 
  Protective Surveillance' -Lucy Bland  

65 Not Repeating History -Gail Pheterson

99 Sex Workers and Sex Work: Introduction -Anne McClintock

113 The Whore Stigma: Female Dishonor and Male Unworthiness 
  -Gail Pheterson

  SEX WORK AND TAIPEI PROSTITUTES' RIGHTS MOVEMENT 
TAIPEI PROSTITUTES' STRUGGLE

147 Chronology of Taipei Prostitutes' Recent Struggle

159 My Work is My Dignity: Sex Work is Work 
Fang-Ping Wang & Yu-Ling Gu 

165 Decriminalizaion of Sex Work: The Inescapable Position for  
Women's Movement -Ping Wang 

169 Sex Work and the Police -NaiFei Ding

173 Sex Work and Sexual Violence -Solidarity Front of Woman Workers

177 Progressive or Regressive: On the Criminalizaion of Taipei's  
  Legal Prostitutes -NaiFei Ding

183 The Middle Class and Their Disdain for Sex Workers 
  Solidarity Front of Woman Workers, Pink Collar Association 

189 From Gender Chauvinism to Sexual Chauvinism: A Criticism of  
  the Mainstream Stratagem of Taiwan's Woman's Movement 
  YingBin Ning 

  THEORETICAL RE-CONSIDERATIONS

205 Privileged "Women's Movement" vs. Under-privileged Women:    
  (ex)Legal Prostitutes and Surrogate Mothers 
  -Ping Wang and NaiFei Ding

209 The Necessity of Organization for Prostitutes' Rights Movement 
  -Wan-shu Lee 

213 A Feminist View on Sex Work and Sex Trade 
  -Josephine Ho  

255 Sex Work's Sexuality and Work: The Historical Meaning of Sex  
  Work and the End of Modern Family -YinBin Ning 

281 Homosexuality and Sex Work: Exploring A Possible Solidarity 
  -YingBin Ning  

327 The Fallen Angel -Yuan-horng Chu

335 Bibliography for Prostitutes' Rights Movement

341 Pictorial: Taipei Prostitution in Struggle


[性/別研究室首頁出版訊息TOP]