![]() 2007¦~
¡@ Penumbrae Query Shadow: Queer Reading Tactics ¡@ |
|||||
¡@ |
|||||
§Ç¡G¡uªÉ¨â°Ý´º¡v¤èªk½× ¼B¤HÄP¡B¥Õ·ç±ö¡]Amie Parry¡^¡B¤B¤D«D ¡@ ³o¥»½×¤å¶°¦¬¿ý¤F§Ú̪ñ¤Q¦~¨Ó¦X§@ªº¦¨ªG¡C¤WÓ¥@¬ö¤E¡³¦~¥Nªº¥xÆW¡A§Ú̦bªí±½´«k¦P®É·t¼é汹´éªº©Ê¡þ§O½×z»P¹B°Ê¤¤°Ñ»P¡B·P¨ü¡B±´¯Á¡B«ä¦Ò¡C1998¦~¡A§Ṳ́@°_¨ìªâÄõ°Ñ¥[²Ä¤G©¡Crossroads¤å¤Æ¬ã¨s¥@¬É¦~·|¡A±q·f¸¾÷¤@ª½¨ìªâÄõªº´òÃä¡B²î¤W¡A§Ṳ́@¸ô°Q½×µÛ¦U¦Ûªº½×¤å¡A¥H¤Î¶g¾Dªº¹B°Êª^³ò¡CªâÄõ¦^¨Óªº¨ºÓ®L¤Ñ¡A§Ú̧â¤@¸ô¿³¾Ä¿E±¡ªº°Q½×¦¨ªG¼g¦¨¤F¡q§t»W¬ü¾Ç»P»Å¨à¬F²¤¡rªºªì½Z¡C±q¦¹¡u§t»W¡vªº©Ê¬Fªv¥H¤Î§t»W¤å¥»µ¦²¤ªº¸Ö¾Ç¡A§@¬°¤@ºØ¤WÓ¥@¬ö¤E¡³¦~¥N¥xÆW±j¦³¤Oªº¤å¤Æ¡Ð¬ü¾Ç´Ý¾l¡A¦¨¬°§ÚÌ«ùÄò²`¤J±´¯ÁªºÄ³ÃD¡C§ÚÌ»{¬°¡A§t»Wªº³W°V¤O¹D¡A©Î³\¥i¥H¥Î¡m²ø¤l¡n´J¨¥¡uªÉ¨â°Ý´º¡v¤¤¡uªÉ¨â¡v´£°Ýªº¼Ò¦¡¡A·í§@¤@ºØ¤èªk¡A¤£Â_¶i¦æ¸×°Ý¡C ¡uªÉ¨â°Ý´º¡v¨Ó¦Û¡m²ø¤l¡n¡G
¦b³oÓ´J¨¥ùØ¡A¼v¤lªº¼v¤lªÉ¨â¡]¼v¥~·L³±¡^¦V¼v¤l´£°Ý¡A°ÝÎÀ¬°¤°»ò¨S¦³¿W¥ßªº¾Þ¦u¡C¼v¤lªº¦^µª½èºÃ¤F²ß¥H¬°±`ªº§Î¼vÃö«Y°²³]¡]¼v¨Ì«Ý§Î¡^¡A¦ý§ÚÌ«o¦b¡m²ø¤l¡n¤å·N¯ßµ¸¤§¥~µo²{¤F°ÝÃD¡G´£°Ýªº¬OªÉ¨â¡A¦ý¼v¤lªº«ä¦Ò«o¬O°w¹ï¨ä»P¡u©Ò«Ý¡vªº¡u§Î¡v¤§¶¡ªºÃö«Y¡C¬G¨Æ²×¤î©ó¼vªº¦^µª¡AµM¦Ó³oÓ¦^µª¬O§_º¡¨¬ªÉ¨âªº°ÝÃD¡A¤£±o¦Óª¾¡CªÉ¨âªº´£°Ý¦³¨âÓ·N¸q¡G¨ä¤@¡A¦b¤@Ó¤½¨p»â°ì³£©¿²¤ªº¡B¤HÌ´X¥G¬Ý¤£¨£¡]¥±`½Ö·|ª`·N¼v¤l¥~±µS¦³·L³±¡A¼v¤lÁÙ¦³¼v¤l©O¡H¡^ªº¦ì¸m¤W¡A¦VµÛ±`ÃÑ¥@¬É²z©Ò·íµMªº¥D±q¶¥§ÇÃö«Y´£¥XºÃ°Ý¡A¨Ã¥B¬O¹ïµÛ¤ñ¸û¦³¥i¯à¤Ï¬Ù³oÓÃö«Yªº¡B³Qµø¬°±qÄݩʪº¥DÅéµo°Ý¡F¨ä¤G¡A³z¹L¤@Ó¦ì©ó¤G¤¸©Ê¥D±q¶¥§ÇÃö«YÃä½t¡BÃø¥H¿ëÃѪº¦ì¸m¸×°Ý¡A¤å¥»¥X²{¤F¤G¤¸Ãö«Y¤§¥~ªºÁnµ¡A³oÓÁnµ¤§³Q¿ëÃÑ¡A¤]³\¤£¦b¬G¨Æ¥»¨¡A¦Ó¦b©ó¤@ºØ¶Kªñµo°ÝªÌªº¾\Ū¡C¦³½ìªº¬O¡A¡q´J¨¥¡r½gºÙµo°ÝªÌ¬°¡u²³ªÉ¨â¡v¡A´£¿ô¤F§ÚÌ¡G¥±`¯à³Qµø¬°¡uÓÅé¡vªº¡A¨Ã¤£¬O©Ò¦³ªº¥DÅé¡A¦b¤½¨p»â°ìÃø¥H¦A²{ªºÃä½t¦ì¸mµoÁn¡A³q±`·|³Qµø¬°¡u¸s¡v©Î¡u²³¡v¤¤ªº¤@û¡C¦ÓªÉ¨â³Q¾\Ūªº¥i¯à¡A¤]³\´N¦b©ó¡u²³¡v¡A¤£¬O¥Ñ©ó¤H¦hºc¦¨¸s²³¡A¦Ó¬O¥Ñ©óÎÀ±¥Ø¼Ò½k«o°í«ù´£°Ý¡C³z¹LªÉ¨âªº´£°Ý¡A¥D¬yµ²ºcÃö«Yn¤@¦A³QÀ˵ø¡A¦Ó¾\Ū²³ªÉ¨â¡A¤]¨Ï±o·sªº¦ì¸m¥H¤Î´å²¾§t»Wªºµ¦²¤¼h¥X¤£½a¡C
¦¬¦b®Ñùتº²Ä¤@½g½×¤å¬O¡q§t»W¬ü¾Ç»P»Å¨à¬F²¤¡r¡A§Ú̪º«ä¯Á¥H¤Î©¼¦¹¤§¶¡ªº¼ö¤Á°Q½×¡A¬Fªv¯ßµ¸¥i¥H·¹¤Î1997¦~¥x¥_¥«¬F©²ÆJµM«Å¥¬¼o°£¤½±@¡A¥_¥xÆW°ü¹B²Õ´¹ï©ó¬O§_n°Ñ»P¤½±@ªº§Üª§¡A©¼¦¹¤§¶¡·N¨£¯Éª[¡A°ü¹B¤º³¡ªºµõ¸Ñ§Î¶Õ³vº¥¤É°ª¡C¦ýÀô¶µÛ¤½±@ijÃDªºª[¨£¡AÂI¿Uªº¨ä¹ê¬O°ü¹B¹ÎÅ馤w»W¶Õ«Ýµoªº¦b¡u©Ê¡v¬FªvijÃD¤Wªº·s½Ĭð¡A¯S§O¬O¹ï©ó¡u¤k©Ê¡vªº¡u©Ê¡v¡C©Ò¿×½Ĭð¡A«üªº¬O¡G¦¦b¤E¡³¦~¥Nªì´Á¡A¹ï©ó¤k©Ê¦UºØ¦U¼Ë¥H¤Î¦UºØ¶¥¯Åªº¡u©Ê¡v¯à°Ê©Ê¡A´N¤@ª½¦³µÛª§Ä³¡C¨Ò¦p¡G¶Ç²Î¡u²]°ü¡vªº°ÝÃD¡B¦ó¥H±¹ï¦â±¡§ÚÌ¥u¯àt±¦a§åµû¡B¥H¤Î·í®É¦³¤k©Ê¥D¸qªÌ²zª½®ð§§¦an¨D¡u¤k¦P©ÊÅʧAÌÀ³¸Ó¦Û¤v¯¸¥X¨Ó¬°¦Û¤v»¡¸Ü¡v¡AÁÙ¦³ª§Ä³±@§²¢A©Ê¤u§@ªÌ«ç»ò¥i¥H¬O¡u¤k©Ê¥D¸qªÌ¡vµ¥µ¥¡Cµ²ªG¤§¤@´N¬O1997¦~¡m°ü¤k·sª¾¡n¥þ¾¤k¦P§Ó¤u§@ªÌ³Q¸Ñ¶±¡CµM¦Ó³o¨Ç¨Æ¥ó¡A¤£½×¦b¹B°Ê¹ÎÅ餺³¡©Î¹ï¥~¡A½Í½×ªº¤è¦¡Á`¬O«Ü§t»W¡C¤@¤è±¡A±j¯P·P¨ìn©¾©ó¹L¥h©Ò¦@¨ÉÃä½t¤Æªº¤k©Ê¥D¸q»ùÈ¡A¦Ó¥t¤@¤è±«h±Á{¤@ºØ·s¿³ªºÅé¨î©ÊÀ£¢¡]¾Ú»¡°ü¹B²Õ´¦¨ªø§Ö³t¡A¦]¦¹¾Þ§@¤è¦¡»Ýn¡u¥¿¦¡¤Æ¡v¡A¬Y¨ÇijÃD¨ã¦³Àu¥ý©Ê¡AnÅý¤u§@§ó¦³®Ä²vµ¥µ¥¡^¡A§t»W±q¤W¨ì¤U§@¥ÎµÛ¡A¶×¶°¤O¹D¡AÅX³v¥¦nÅX³vªº¹ï¶H¡C»P¦¹¦P®É¡A§Ṳ́]ª`·N¨ì¡AÃþ¦üªº§t»Wµ¦²¤¦ü¥G¤]¦b¾Ç°|¶¡¹B§@¡A¯S§O¬O¹ï©óÃö¥G©Ê¡þ§OªºÄ³ÃD¡A¸g±`¨Ó¦Û¤@ºØ±R°ªªº¦ì¸m¡A«ÅºÙ¦Û¤v³Ì¬Oµ½·N¡A¨Ã¥B¨Ï¥Î¤å½è±l±lªº¡u¾§®a¡v×Ãã¡C ¦]¦¹¡A¡u§t»W¬F²¤¡A»Å¨à¸Ö¾Ç¡v·½¦Û§ÚÌ·P¨ü¨ì¦b¤é±`¥Í¬¡¤¤Äjº©µÛªº¤@ºØ¤å¤Æªº¡B¥H¤Î¤å¤Æ¾i¦¨ªº¤O¹D¡A¨ä®Ä¤O¦b©ó¤@ºØ¥D¬yªºÛ²z¡Aªþ±a¬Ý¤£¨£ªº¼É¤O¡C¤ñ¤è»¡¡A¦³¾Ç°Ý¡B°ª¾Ç¾ú¡B¥H³Ì¦³¤å¤Æ±Ð¾iªº¤è¦¡¬Ý¦ü·Å¬X´°«pªº¨Ï¥Î»y¨¥¢w³o¨Ç³£ºc¦¨¤@ºØ«D±`¥D¬y¦³¤Oªº½×z¡C§ÚÌ»{¬°¡A¦b³oÓ¥D¬y½×zùØ¡A¤@Ó¤HY¬O¤å½è±l±l¡B©Úµ´±¹ï¥Ù¬Þ½Ä¬ð¡A¤]´N³Q»{¬°¦b±¡ºü¤W¦³×¾i¡C³oºØ§t»W¤å¤Æ¡A¥H¤Î§t»W¦p¦ó¦b¤å¤Æ¤å¥»¤Î¤é±`¥Í¬¡¾Þ§@¡A§ÚÌ»{¬°¡A¥i¥H²z¸Ñ¬°¤@ºØ¡u¥xÆW¾§®a¡v¤å¤Æ¡A·½¦Û°ê¥ÁÄҲΪv®É´Áªº¬YºØ¦Û§ÚÅv«Â¤Æ¥H¤Î¤¤°ê¤Æªº±Ð¨|»P¤å¤Æªv¦wÀˬd¡A±µ¦X¤F±`¥Á¹ê½î¥H¤Î¥Á«U«H¥õ¡A³oºØª^³ò¦b¬FÅv¤w¸gÂಾ«áªº¤G¤Q¤@¥@¬öªì¡A¤´µM«ùÄòµÛ¡C §Ú̪º¤èªk¡A¥Dn¬O¦b©ó¾ú¥v¤Æ¡A¸Õ¹Ï±N¡u§t»W¡v§@¬°·í¥N³W°Vµ¦²¤¤§´Ý¾l¡A±q¤WÓ¥@¬ö¤K¡³¦~¥N±ß´Á¡A¶i¤J¤E¡³¦~¥N¡A¥H¸ÑÄY¬°¼Ð»xªº¤Q¦~¡Aª½¨ì¬FÅvÂಾ¨ì¥Á¶iÄÒ¡A±N¨ä«ùÄò©Ê¤ÎÂ_µõ©Ê³£¾ú¥v¤Æ¡C½Í½×§t»W¥H¤Î®Ñ¼g§t»Wªº¤@Ó§xÃø¦b©ó¡A¥¿·í¡u¤¤°ê¡v³oӲŸ¹¤w¸g¦¨¬°¬Fªv¸T§Òªº®É¨è¡A³oÓ¤ÀªR¥²¶·²æÂ÷¥¼¸g¤Ï«äªº¡u¤¤°ê©Ê¡v¡C§ÚÌ»{¬°¡A¬Fªv¨â·¥¤Æ§â¡u¤¤°ê¡v¨Æ»P¤H³£¥~¦b¤Æ¡B§¯Å]¤Æ¡A³oºØª^³ò¤w¸gªýê¤Fªø¤[¥H¨Ó§Ú̦¸Ó¶}©lªº§å§P©Ê¦Û§ÚÀ˵ø¡A¬Ý¨ì±q°ê¥ÁÄҲΪv®É´Á¾ãÅé©Êªº¤å¤Æ¡B±Ð¨|¡B¬Fªv¡BªÀ·|¼Ò¶ì«Øºc¤¤¡A§Ú̦U¦Û¤£¦Pªº´Ï®§©ó¡B¥æÅ|©ó¡B¹ï§Ü©ó¦hºØ¦h¼Ë«o¬Û·í¨ã¦³¯S©w©Êªº¡u¥xÆW¡v©Ò«Øºc¥Xªº¡u¤¤°ê©Ê¡vùØ¡C¹ï§Ų́ӻ¡¡A¡u§t»W¡v´N¬O³oºØ¥xÆW«Øºc¥Xªº´Ý¾l¤å¤Æ¤O¹D¤§¤@¡C§å§P©ÊªºÀ˵ø¨ã¦³ÃöÁä©Êªº«n©Ê¡A°ß¦³¦p¦¹¡A¤~¯à§ó²`¨è¦a²z¸Ñ¥D¬y¤Î¤Ï¥D¬yªº·sªÀ·|¤O¹D¥H¤ÎªÀ·|¥DÅé¡C ¦¹¥~¡A§Ú̦³¥²n°Ï¤À¥X¤£¦Pªº§t»W¡A¦b³W°V©Êªº§t»W¥H¤Î¤Ï§t»Wªº¯à°Ê©Ê»P½Ñ¦hµ¦²¤¤§¶¡¡A°Ï¿ë¥X¤£¦P¡CµM¦Ó¦pªG¤£¥ý¤ÀªR¥X¥D¬y§t»W¦p¦óÀ£¢©ÎÀ£§í¡A§ÚÌ´NµLªk©w¦ì¨º¨Ç¹¥ªA¤£¦íªº¡B©è§Ü©Êªº¡B¤£¦X§@ªº©Î¤£µ²·ùªº§t»W¡C¦pªG¤£¯à¿ëÃÑ¥D¬yÀ£§í©Êªº¤O¹D¦p¦ó³z¹L¨Ã¥B¦b¯S©w¤@ºØ¡]¤å¤Æ¤W³Q°ªÁ|¡B³Q²z·Q¤Æªº¡^§t»W¤¤§@¥Î¡A§â§t»Wªº¥DÅé¼Ð»x¬°°ª«×¤å¤Æ×¾i¡B¦Û§Ú¸`¨î¡B¨Ã¥B¯à¼e®e¡A¨º»ò¡A¤å¥»¥H¤Î¤é±`¥Í¬¡¤¤¤Ï§t»Wªº½Ñ¦h¯à°Ê©Ê»Pµ¦²¤¡A´N¤Ó®e©ö³Q©¿²¤¡B§_»{¡BÃä½t¤Æ©Î¿ò§Ñ¡A¬Æ¦Ü¥i¯à³Q¯f²z¤Æ¬°¦Û±ó¡C¦b¦¹§ÚÌ·Q¨ì¥x¥_¤½±@1997¦~¨ì1999¦~¤§¶¡«ùÄò¤£©ñ±ón¨D¦Û¥D»P¤u§@Åv¡AºØºØ¤£§t»W¡B¤£nÁyªºµóÀY§Üª§¡F©ÎªÌ»Å¨à®Ñ¼g¡F©ÎªÌ¤å¾Ç»P¤å¤Æ¥Í²£ªÌ¦p®L¦tªº¸Ö¡B¤k¦P§Ó¼Ö¹Î¡F©ÎªÌ¤E¡³¦~¥N¥xÆW¤@¨Ç»Å¨à¬ì¤Û¤p»¡¡A¨º¨Ç°ò¶i©Êªº¤£¦X§@¡B¤£µ²·ù¡A¥i¥H¬Ý¦¨¬O¤@ºØ¤Ïªk¦è´µ©Î¤Ï·Çªk¦è´µªº¼¤±æ»P¶É¦V¡A¦b¤@ºØ¨Ã¤£¥þµM¤@P¥þ³£°¾°õªºª¬ºA¤U¡A±j½Õ¦º¥Ö¿àÁy¦a¬¡µÛ¡A§@¬°¤@ºØ©è§Üªº¼Ò¦¡¡CÀ˵ø¥D¬y§t»W¦p¦ó¾Þ§@¡A¨Ï±o§ÚÌ¥i¥H»é¥¸¥D¬y¹ï©ó¤Ï§t»Wµ¦²¤ªº¾\Ū¡A§â¤Ï§t»W·í¦¨¤Ï°Ê©Î¨Öµo¯g¡A¦P®É§Ṳ́]¥i¥H¶}©l±´¯Á¡A¦b³o¼Ëºû«ù¥Í©Rªºµ¦²¤ùØ¡A¦p¦ó¥i¥H¬O¤@ºØ¥tÃþªº¦æ°Ê©Î·P¨ü¤è¦¡¡C ´N¤ÀªR³W°Vªº®ÄÀ³¥H¤ÎÅv¤Oªº®ÄÀ³¦Ó¨¥¡A³Å¬_ªº¤ÀªR¤è¦¡½T¹ê±Òµo¤F§ÚÌ¡A¦ý¦b§Ú̪º½×¤å¸Ì¨Ã¤£´£³Å¬_¡C³o¦³¨âÓì¦]¡G¨ä¤@¡A´N¤@ºØ¤å¤Æ»P¬Fªvªº¯S¨Ò¤ÀªR¦Ó¨¥¡A§t»W»PÅv¤O¦p¦ó©¼¦¹Æ^´O¡A§Ú̪º¬ã¨s¨Ã¥¼»P³Å¬_ªº§@«~¥æ¾W¡F¨ä¤G¡A¥»¬ã¨s¦b¤@Ó¸û¼s¤jªº«e¤µø³¥¤W¡AÃö¤ßªº¬O©Ê®z¶ÕªºªÀ·|¥¿¸q¡A¦Ó¡u³Å¬_¡v¦b¥xÆW³Q¨Ï¥Îªº±¡§Î¡A¦³¨Ç¤w¸g³QÂàÅܦ¨»P¦¹µø¬É¬Û¹H¡C³oºØ±¡ªp¤ñ¸û»P³Å¬_§@«~¥»¨ªº·N¸qµLÃö¡A¦Ó¬O¥¦Ì¦p¦ó³Q¥Î¦b¥xÆW¾Ç°|½×z¤¤¡A¦p¦ó³Q¿ï¾Ü©Ê¦Ó¥h¯ßµ¸¤Æ¦a¨Ï¥Î¡C³Q·í¦¨¤F¡u²z½×¡v«á¡A³Å¬_§@«~¤¤ªk°ê¤»¡³¦~¥N¬¡¥Í¥Íªº¾ú¥v¯ßµ¸¤@¤è±¬O®ø¥¢¤F¡A¥t¤@¤è±¤S¦P®É³Q©w®æ¦¨¤£¨ã¾ú¥v©Êªº¹L®É¡uªÀ·|¸Ñ©ñ»P©Ê¸Ñ©ñ¡v¡C¦b¬YºØ¸ÑÄÀ¤U¡A³Å¬_¹ï©ó¡uÀ£§í¡vªº¾ú¥v©Ê²z¸Ñ¡AÅܦ¨»P¥þ²y·s¦Û¥Ñ¥D¸q¦@¿Ñ¡A¥Î¨ÓÀ£§íªF¨ÈµØ¤H¸ê¥»¥D¸q¦a°Ï¥¿¦b¦¨§Î¤¤ªºªÀ·|¹B°Ê»P·s¿³©Ê²©R¡C§Ú̳B¦b¤@Ó¡u¥´³y°ê±Ú¡v«Ü®e©ö§â¨ä¥LijÃD³£Â\¦b¤@Ã䪺±¡ªp¤U¡A©Êªº²©R¥H¤Î©Êªº¤½¥ÁÅv¤w¸g¦¨¬°³ÌÃöÁä³Ì¢¤Á¤é±`¥Í¬¡¤½¥ÁÅv¹ï§Ü°ê®a¾÷¾¹ªº¾Ô¦a¤§¤@¡C«áªk¦è´µªº¾ú¥v»P¤å¤Æ¯ßµ¸²ßºD©Ê¦a§â¯à°Ê©Ê·í¦¨¬O°¾®t¡A¦b¦¹¡AµS¤Ó°ò·þ±Ð¤å¤Æ¶Ç²Î¹ï½a¤H»P®zªÌªº¥¿·í©Ê·ÓÅU«Ü¤Ö¨£¡A¥u¦³¨º¨Ç¡]±aµÛÅé¨î»{¥i¼Ð°Oªº¡^¨ü®`ªÌ¥i¥H¨É¨ü¼e®e¡C¦b³oӯߵ¸¸Ì¡A§N¾Ô±q¥¼µ²§ô¡A¦Ó¥ªÁl§å§P¦¤w¸g±q³Q¸TÂà¤J¦a¤U¡A¶i¤@¨BÅܦ¨¤F¤£·R°ê¡]¤£¥»¤g¡^ªº¦Ã¦W¡C³o¼Ëªº¯ßµ¸¤U¡A©Ê¸Ñ©ñ½×z»PªÀ·|²©R½×z¹ê½è¤Wºc¦¨¤F¤@ºØ¡u¥h´Þ¥Á¡vªº¤¶¤J¡C ¦b«áªk¦è´µªº¾ú¥v»P¤å¤Æ¯ßµ¸¤¤¡A¡u§t»W¡vµ¦²¤©Ê¦a¦bÃöÁä©ÊªºÄ³ÃD¤W¡]¨Ò¦p®£¦P¡^§í¨î»y¨¥¡A¥H«Kªý¤î¢A«OÅ@³oºØºA«×¤£¦¨¬°¤½¦@ijÃD¡A¨Ï¥¦¦b¥²nªº®ÉÔ¥²µM¦¨¬°°ÝÃD¡C¦bÃöÁä©ÊªºÄ³ÃD¤W§í¨î»y¨¥¡]®£¦P¡^¡A´N¾á«O¤F°ÝÃD«ùÄò°±¯d¦bÓ¤H¦æ¬°»P±¡·PÃö«Y¤§¶¡ªº¼h¦¸¡Fn¨Dµ{«×¬Û·íªºÂ§»ª¡A¤]´N¦P®É±j¢©Ê¦anÂù¤è³£¦³¦X©yªº¨¥¦æ¡A¨Ã¥H¦X©yªº¨¥¦æ¼Ð·Ç¿Å¶qÂù¤è¡C³o¼Ë¤@ºØ×Ãã¥æ©ö¡A§Î¦¡¤W¬O¤¬´f¡A¹ê½è¤W«h¬O¤£¥µ¥ªº¨HÀq¡CÓ¤H»PÓ¤H¤§¶¡¡A¥H¤ÎªÀ·|¶¥§Ç¤§¶¡ªºÅv¤OÃö«Y¸g±`ÂÇ¥Hºû«ù¤£ÅÜ¡A¬Æ¦Ü±j¤Æ¡A¦Ó¬°¦¹¥I¥X¥N»ùªº¡A«h¬OÃä½t¤H¡B¦Ã¦W¤Æªº©Ê¹ê½î¡C²¦Ó¨¥¤§¡A¬O¦ì¸m¸û§C¥H¤Î¸û¯Ê¥F¤å¤Æ¸ê·½ªº¤@¤è¥I¥X¥N»ù¡C¦b¬Y¨Ç¦a¤è¡]¨Ò¦p¥xÆW¡^¡A¤å¤Æ¬O¶¥¯Å»P¨¥÷ªº¦@¦P¨M©wn¯À¤§¤@¡G¬°¤Fº¡¨¬¦UºØ³W°Vªº»Ý¨D¡A¨Ã¥BÅý¤é±`¥Í¬¡ªº¥Ù¬Þ¤£P©ó¼ÉÅS¡A§t»W×Ã㵦²¤ªº´²§G¡A¦³¯à¤O³y¦¨¨Ã¥B¤]ªº½T³y¦¨¤FP©Rªº¥\®Ä¡C §t»W¬O¤@ºØ¯S©wªº¡BªÀ·|¡Ð¾ú¥v©Êªº§â¨HÀq»P¨¥»yµ²¦X°_¨Óªº¤è¦¡¡C¦b¥xÆWªÀ·|¸Ì¡A¬Y¨Ç³õ°ì·|¤ñ§Oªº³õ°ì§ó¦h¨Ï¥Î§t»W¡A¨Ò¦p¦b¾Ç®Õ©ÎªÌ¨ä¥L¤ñ¸û¨ã¦³¤å¤Æ×¾iªº¦a¤è¡A³q±`¤]¬O¸gÀÙ¤W¤ñ¸ûÀu´ìªºÀô¹Ò¡]·íµM¤]¦³¨Ò¥~¡^¡C§ÚÌ¥H¡u×Ãã¡v¬°°_ÂI¡A·í§@«ä¦Ò§t»Wªº¤@ºØ¤è¦¡¡C«ä¦Ò§t»W¨Ã¤£®e©ö¡A¦]¬°¨º¬O¤é±`¥Í¬¡ªº¤@³¡¥÷¡A¤é±`¥Í¬¡¤¤¡A¥¦¬O¥H¤@ºØ¬ü¾Ç¡ÐÛ²z±¡·P¨Ó¾Þ§@¡A¦³ÂI¯«¯µ¶ø§®¡A¦³ÂI¯«¸Ü©Ê¦a¤ä°t¡A¨Ã¥B¦b¸ê¥»¥D¸q¡B·¥«×À£ÁYªº¤u·~¤Æ²{¥N©Ê¸Ì¡A¨ä¹ê¨S¦³¤H¯u¥¿¾Ö¦³§t»W¡C¨º¬O¤@ºØ¥xÆW°ê¥ÁÄÒ¬F©²ªv²z®É´Á©Ò·Q¹³³Ð³yªº¤@ºØ¡u¬ü¡v»P¡uµ½¡vªº¤¤µØ¤å¤Æ¡A¦]¦¹§Ú̲Ĥ@½g½×¤å¦bµoªí«áÅ¥¨ì¤@ºØ§åµûªºÁnµ¬O¡G¡u§t»W¬O¤@ºØ¶Ç²Îªº¬ü¼w¡A§AÌ«ç»ò¯à³o¼Ë§â¥¦¸òÅv¤O¬Û´£¨Ã½×¡C¡v§Ú̹ï§t»Wªº§å§P¡A¦¨§Î©ó¥H¤Uªº¯ßµ¸¡A¦P®É¤]¬O¬°µÛ³o¼Ëªº¯ßµ¸¦Ó´£¥X¡G°¨§J«ä¥D¸q¹ï¾§®aªº°°µ½¶S§í©Êªº§å§P¦´Á¤w¸g³Q¾¶¡]·í¦¨¡u¥ª¬£¡v¡^¡A¦Ó«á¨Ó¤S³Q¦Ã¦W¡]·í¦¨¬O¡u¤¤°ê¡v¡^¡C³oӯߵ¸¬O¸ê¥»¥D¸q¥D¾É¾E¥xªº¤¤°ê¯ßµ¸¡A¦b³oӯߵ¸¤U¡u§t»W¡v¤w¸g³Q«·s³Ð³y¬°±Ð¾i¥H¤Î¤å©ú¤Æªºª¾ÃÑ¡A¨Ã¥B»P±Ð¾i¥H¤Î¤å©ú¤Æªºª¾Ãѱµ¦X¡C§Y¨Ï±q¨Ó¨S¦³¤H¯u¥¿§t»W¡A¦ý¬Y¨Ç¤H¥i¥H¦³®Ä¹B¥Î§t»W¡A¨Ã¥B¦b¤£¦P¯ßµ¸¤U¡A¤£¦Pªº¥DÅé¥i¥H³Q§t»W³W°V¡A¦³®ÉÔ¬O¥Î«D±`¼É¤Oªº¤è¦¡¡A¦ý´X¥G§¹¥þµLªk³Q¬Ý¨£¡C §ÚÌ´£¥X¡u×Ãã¡v¤@µü·í§@«ä¦Ò§t»Wªº¤@ºØ¤è¦¡¡A«ÂI¦b©ó§Ú̧â¹ï©ó¡u§t»W¡vªº»{ª¾±q¤º®e©Ê²¾Âà¨ì»y¨¥©Ê¡A¤ÀªR¥¦¦p¦ó¦b»y¨¥¤¤¹ê¦a¾Þ§@¡A¨Ã¥B¤]³z¹L»y¨¥¨Ó¾Þ§@¡C§ÚÌ¥²¶·±j½Õ¥¦ªº¤å¥»©Ê¡A°ß¦³¦p¦¹¡A¥¦ªº¬Fªv·N²[¤~¯àÅã²{¡A¦Ó¥¦ªº³W°V¤O¹D¤]¤~¯à³Q¤ÀªR»P§å§P¡C¦b¦¹¡A¡u×Ãã¡v¤@µü¨Ã«D¤é±`·N¸q¡A¦b§Ú̪º¥Îªk¸Ì·Qn¥l³ê¥Xªº¬O¡G¡u§t»W¡vµ´«D¦ÛµM¤Ñ¦¨¡A§t»W¦P®É±aµÛ»y¨¥»P±¡ºü¡C¨Æ¹ê¤W¡A¡u×Ãã¡v§@¬°¥D¾É©ÊÛ²zªº¶Ç²Î»ùÈ¡A¨ä¤¤ªþ±aµÛ¬Ý¤£¨£ªº¼É¤O¡A¦Ó§Ú̱q¡u×Ãã¡vªºµø¨¤¨Ó¤F¸Ñ§t»W¡A´N¬O¥ø¹Ï¹ï³oӤ夯¾Þ§@½á¤©¬Fªv©Êªº²z¸Ñ¡C ¡¿¡¿¡¿ ¦pªG»¡¥»®Ñ²Ä¤@½g¡q§t»W¬ü¾Ç»P»Å¨à¬F²¤¡rµÛ¤O©ó´¦ÅS¡B§å§P¡B¤Ï¬Ù¥D¬y§í¨î©Êªº§t»W¤O¹D¡F¨º»ò¡A²Ä¤G½g¡q³¯³·ªº¤Ï¼g¹ê¡B¤Ï§t»W¡r¦b©ó¾\Ū¥X¤@ºØ¬Ý¤£¨£ªº¡u±C¡vªºªÉ¨â¦ì¸m¡A¤Ä°Ç¬YºØ¹ï§Ü©Êªº¤Ï§t»W¡A¦Ó¡u¤Ï¼g¹ê¡v¦b³oùجYºØµ{«×¤W´¦¥Ü¤F¤@ºØªÉ¨â©Êªº®Ñ¼g¤Î¾\Ūµ¦²¤¡C²Ä¤T½g¡qÆs³½¥Ö¡B©Ô¤lÀ`¡B¥b¤H¥b°¨ªô§®¬z¡r¦b®Ñ¼g·í®É¬O§@¬°¡uªÉ¨â°Ý´º¡v¼g§@p¹º¤T³¡¦±ªº²Ä¤G³¡¡A§Ú̸յۦb¥xÆW¤k¦P§Ó¡Ð¤k©Ê¥D¸qªº¾ú¥v»P¹B°Ê¯ßµ¸¤¤¡A¾\Ū¦¤w¸gµo°Ýªº¬YºØ¡u²³ªÉ¨â¡v¢w§Ú̺٤§¬°·ÇT¥DÅé¡C²Ä¥|½g¡q¼g¹êªº©_¤Ûµ²ºc»P©_¤Ûªº¼g¹ê®ÄÀ³¡G«ÅªT¡B±C±Ô¨Æ¡rºâ¬O¤T³¡¦±ªº²Ä¤T³¡¡A§ÚÌ«·s¦^¨ì¤w¸g³Q¤E¡³¦~¥N¾Ú»¡©ù´ªº¦P§Ó¹B°Ê©Ò¿ò§Ñªº¥xÆW¤C¡³¦~¥N¦h¤Ö±aµÛ´d±¡ªº³q«UÀݱ¡¤k¦P©ÊÅʤp»¡¡A¦b³o¤@½gùØ¡A¡u²³ªÉ¨â¡v¤£¶È¬O¤å¥»¦A²{ªº¤C¡³¦~¥N¥xÆW¢â±C¡A¦P®É¤]¬O³q«UÀݱ¡³oÓ¤åÃþ¥»¨¡C §Ú̧â¥H¤W¥|½gºÙ¬°¡uªÉ¨â½g¡v¡A¬ö©Àªº¬O¥¦¤O¹Ï²z¸Ñ¯ÉµM¦h¤¸ªº¡u²³ªÉ¨â¡v§ÎºA¡A¤Î¨ä¸ÕµÛåªR¥D¬y§t»W¤O¹Dªº§V¤O¡F«á±¥|½g«h¬O¡u°Ý´º½g¡v¡A¤ñ°_«e¥|½g¡A¤]³\¥¦§ó·Q°µªº¬O¥h¾\Ū¤£Â_µo°Ý¤¤ªº²³ªÉ¨âªº¯à°Ê©Ê¤Î¨ä°ÝÃD¡A·Qn¹³©´¤B¸Ñ¤û¡A¦b½L®Ú¿ù¸`ªº°©¸`¤§¶¡§ä¨ì¹C¤b¦³¾lªºªÅ¶¡¡C ²Ä¤½g¡q¦ÛÅÊ»P¡uÀ°À°¦£¡v¼Ö¹Îªº¤Þ¾É°Ýµª¡G¥x¥_¡y¦a¤U¡z©Ô¤l¡r¡A¾\Ūªº¥¿¬O°Ûºqªº¡u¦a¤U©Ô¤l¡v¹ïµÛ§Î¼v¤£Â÷¤§¥@¬Éªº¸×°Ý¡F²Ä¤»½g¡q¦b¡u¸g¨å¡v»P¡u¤HÃþ¡vªº®ÇÃä¡G1994¥®·à¬ì¤Û¤å¾Ç¼ú»Å¨à¬ì¤Û¤p»¡¬üÄR·s¥@¬É¡r¡A¬O»Å¨à¬ì¤Û¤p»¡ùر¦b¡u¤H¡v»P¡u«D¤H¡v¤§¶¡ªº¡u«á¤H¡v²³ªÉ¨âªº§ð²¤¹CÀ¸¡A¦h¤Ö¤]©IÀ³µÛ¡uªÉ¨â½g¡v³B²zªº¼g¹ê¡B©_¤Ûªºµ²ºc¤Î®ÄÀ³°ÝÃD¡C²Ä¤C½g¡q¡u§O¤Hªº¥¢±Ñ´N¬O§Úªº§Ö¼Ö¡v¡Ð¼É¤O¡B¬xâ¬ì¤Û¤p»¡»P»Å¨à¤å¤Æ§å§P¡r¡A§Ú̦b²³ªÉ¨âªº¸×°ÝùعGµø§t»Wªº¼É¤O¡B¼É¤Oªº§t»W¡B¥H¤Î»Å¨à¡u¼É¤O¡v®Ñ¼gªº¦A²{¤Î¾\Ū¬Fªv¡C³Ì«á¤@½g¡q¬Ý¢A¤£¨£Å|¼v¡G®a°È»P©Ê¤u§@¤¤ªº±A©c¨§Î¡r¡A¸Õ¹Ï¶i¤@¨B´y¼¯¥Í¦s©ó¡u¼v¡v·í¤¤¬Ý¤£¨£ªº²³ªÉ¨â¡A³z¹L¨õ½â¥DÅé¡A¸×°ÝµÛ¨ä¹ê§Î¼v¤£Â÷ªº®a°È»P©Ê¤u§@¡A¦Ó¥xÆW¤E¡³¦~¥N©Ê¡þ§O»P¬Fªv³õ°ì¤¤¡u©Ê¤u§@¡v°ÝÃDªº½L®Ú¿ù¸`¡A¥¿¬O§ÚÌ«ä¦Ò¶¥§Ç»P§t»Wªº°_ÂI¡A¨Ã¥B¤£¥i¯à¦³²×ÂI¡C ¤K½g½×¤å¡A¤£½×¬O§Ú̦X¼g©Î¦U¦Û§¹¦¨¡AÁ`¬O¦b¤@ºØ¹ï¸Üªº±¡¹ÒùØ¡A¦b¤£¦Pªº¦a¤è©µ®iµÛ§ÚÌ¥H¡uªÉ¨â°Ý´º¡v¬°¤èªk©Ò§@ªººØºØ¤£¦P¼h±¡B¤£¦P¦ì¸m¡B¤£¦Pµ¦²¤ªº·s±´¯Á¡C¦¹¥~¡A§Ú̮Ѫº^¤å°Æ¼ÐÃD»P°¨¹ÅÄõªº¤å³¹"Chen Xue's Queer Tactics"Ãþªñ¡A¦P®É¤]¯S§O¼Ð°O¾\Ūªº¹Lµ{»P¹ê½î¡C ³Ì«á§ÚÌ·Q±j½Õªº¡A¤]¬O³Ì¬Ã¶Qªº¬ö©À¡A¬O³o¥»½×¤å¶°ªº¦X§@¹Lµ{¡C¨C¤@½g½×¤å°O¿ýªº¡A¬O§Ú̱aµÛµ§°O¹q¸£©Îµ§°O¥»¡A¦b©@°Ø©±¡B¤T·Å·x¡B¤@°_¥X°ê¶}·|ªº®È³~¤Î®ÈÀ]¤¤¡A©ÎªÌ³z¹L¹q¤l¶l¥ó¡A§Ú̪º¹ï¸Ü¡B«ä¯Á»P®Ñ¼g¹Lµ{¡C¨C¤@½g§@«~¡A¤]Æ^´O¦b«ùÄò¶i¦æªº¹Î¶¤¬ã¨sp¹ºùØ¡A·íµM¡A¤]¦L°OµÛ§Ú̶g¾D¿Ë·RªB¤Í̪º¦¨ªG¥H¤Î±q¥¼¶¡Â_ªº¹ï¸Ü¡C¹ï©ó¿Ë·RªB¤Í̪º·PÁ¡A§Ṳ́À§O¬ö¿ý¦b¨C¤@½g½×¤åµ²§ÀªºÁ»xùØ¡C¦b¦¹nPÁªº¬O³o´X¦~°ê¬ì·|´£¨Ñªº¬ã¨sp¹º¸É§U¡A²`²`·PÁ´XÓp¹ºªº§U²z¡Aµ¹¤F§Ú̳̦³´¼¼zªº¨ó§U¡AÅý§Ú̦b¬ã¨sªº¹Lµ{¤¤¡A©¼¦¹¾Ç²ß¡GÁ¨ØÊ¹¡B³¯¯§ºÕ¡B¾H¶®¤¦¡B±i¨Î»T¡B¾G¸t¾±¡B³¯¼z¤å¡B³¯ªö·ë¡B¸¼w«Å¡BÒ\Åt¬ü¡Bª÷©y㸡B¼B¯ÂÞ·¡B¨H¼z´@¡B®}°ê¤å¡C·PÁ¤¤¥¡¤j¾Ç©Ê¡þ§O¬ã¨s«Ç¥Xª©¦¹®Ñ¡A¦ó¬KëBÁ`¬O¨º»ò¹ª»RµÛ§ÚÌ¡A²Ó¤ßªº´£¿ô¡A¥H¤Î¦n´X½g½×¤åªº®Õ¹ï¡AÅý§ÚÌÅå³Y¦a·PÁ¦o¦³¨º»ò¦hªººë¤O·ÓÅU¨º»ò¦hªº¤H»P¨Æ¡C³ÌÅý§ÚÌ·P°Êªº¡AÁÙ¦³¾ãÓ¥Xª©¹Lµ{ùؽs¿è¥É¥ß¥I¥Xªº¤ß¤O¡A¦o¾\Ū¤F¨C¤@Ó¦r¡A©M§Ṵ́Q½×¨C¤@ÓÁ}Àߪºµü¥y¡A¬Æ¦Ü½ÆÅç¤Þ¤å¡A«·s¾ã²z®Ñ¥Ø¡A·PÁ¦o¤@¨â¦~¨Ó¶Ê«P§ÚÌ¥æ½Z¡A¶ÊµÛ§Ṵ́µ³o°µ¨º¡A¦b¦o²´·ú¤£¦nªº®ÉÔ¡A¤´µM±¾°OµÛ¥mÅñ§ÚÌ×§ï¡A¶Ê«PµÛ¥Xª©ªº®Éµ{¡C·PÁÂÝÂÄP³]p³o»ò¥Rº¡ªÉ¨â·P¨üªº«Ê±¡C·íµM¡A³o®Ñ¤@©wÁÙ¦³«Ü¦hªº²¨¥¢¡A¬O§Ú̦ۤvªº³d¥ô¡C¤£½×¦p¦ó¡A¦b¦¹§i¤@¬q¸¨¡A§ÚÌÁÙnÄ~Äò©¹«e¨«¡C¦Ó¦bÄ~Äò¨«¤§«e¡A§Ṳ́S·Q¨ì¡AÁÙn¶¼¤ô«ä·½¡A·PÁ¦n´X¦ì¹ï§Ú̦³±Òµo©Êªº¾ÇªÌ¡A·PÁ¿ú·s¯ª¡A¬O¥L·í¦~Á¿¸Ñ¡uªÉ¨â°Ý´º¡vªº¡u¥tÃþ¥DÅé©Ê¡v¡AIJ°Ê¤F§Ú̹ï¡uªÉ¨â¡vªº¤@¦A«ä¯Á¡A¦¹¨è¦b»Å¨àªº¯ßµ¸ùØ·PÁÂ¥L¡A§Ú̲q·Q¥L·|¯º¡C·PÁÂD.A. Miller¦h¦~¨Ó«ùÄòªº±Òµo¡A½Ò°ó¤W»P®Ñ¼g¤¤¹ï©ó^¤å»y¹Ò¦h«¦V«×ªº§t»W¡]reticence¡^»P¨HÀqªººë±m¾\Ū©M²Ó½o¤ÀªR¡C·PÁÂ¥dºûªi¡AÁöµM¥L¥i¯à¦]¬°¦b³oÓ¦æ¦Cùع³¦Ñ¤H¯ë¦a³Q·PÁ¦Ӥ£¦Û¦b¡A¦ý¥L¦n´X½gªÉ¨â°Ý´º¯ëªº½×¤å¡Aªº½TÅý§Ų́ü¯q¡C·PÁÂLisa Lowe ©MJudith Halberstam¡A¦]¬°¥L̤~±o¥H¶}©l«ä¦ÒÅܺA²{¥N©Ê¡]perverse modernities¡^ªº½Æ¼Æ©Ê½è¡AÁÙ¦³¶}©l¤F¸Ñqueer©M¥¿¨å¦P©ÊÅÊ¡]homonormativity¡^ªº¤£¦P¡C
|
|||||
¡@ ¡@ |
|||||
[©Ê¡þ§O¬ã¨s«Ç¡ý¥Xª©°T®§¡ý[©Ê¡þ§O¬ã¨sÂO®Ñ]ªÉ¨â°Ý´º¡ýTOP] ¡@ |
¡@
¡@