|
游牧．性别．主体性──《庄子》用言方式“与”性别政治 （收于《近代中国女权论述──国族、翻译与性别政治》， 文／刘人鹏 《庄子》与女性主义阅读的关系，不可能是因为它内蕴了性别意识而须加以阐发诠解，而是，作为一种被我们辩识为非／反父权的书写文本，在我们有意将“性别”差异纳入阅读的伦理之下，作为一种阅读游牧的策略，使得《庄子》不再像大部份的经典一般，被认为与性别无关，或者具有负面的关系。这个阅读，着重的不是标准化或制式学科化的经典阅读中所强调的原意解读，而毋宁是视《庄子》为目前仍在生产意义的文本，在阅读伦理的性别正义关怀之下，选择了一部在用言方式上具有亲和力的古典著作，使得对于《庄子》的阅读多出性别政治的面向，而对于女性主义的阅读，也多出游牧的面向。 |