【這篇文章以老實朱為筆名經營〈老實朱信箱〉，發表於《中國時報》40版，1995年8月18日】
親愛的老實朱先生：
不知您是否有興趣來解讀29歲大學畢，公職、AB處女座，未婚男子的愛情觀、婚姻觀、家庭觀呢？為什麼我不強調事業觀呢？想必您能理解屬於我這種性情的人，人生滿腹理想、夢想，所欠缺的正是成就事業最起碼的條件──野心。這些年來雖然與異性的機緣不斷，但那些女孩給予我的「衝擊」終究是輕了一點，點燃不起我冰凍已久的心，直到我遇到了這個小女孩。
說起這個小女孩，跟我相差16歲，天阿！您相信嗎？她還只是個13歲讀國二的小女孩，卻讓我動了真情，有想要照顧她一輩子的渴望。我開朗歡笑，她活潑快樂，雖說是大哥哥照顧小妹妹，倒還有幾分像是一對小情侶，我不想放棄這段感情，也曾考慮將來結合的可能性幾乎是？親愛的老實朱先生，您說我應該怎麼辦？
翔翔敬上
翔翔：
愛情本來就是超越年齡限制的。你和她只差16歲並不算什麼，現今社會中差個二、三十歲的比比皆是呢。
有些人之所以認為年齡、教育、門第家世、種族、籍貫、個性、興趣、職業、婚姻狀況、性別……是談愛情時必須考慮的因素，乃是因為這些人把愛情和結婚混為一談。
但這是不是說年齡相差太大就只能談戀愛而不適合結婚？這倒不是，而是說如果像你在信中一直強調「一生」或「一輩子」的婚姻家庭，那麼你可能就得考慮13歲的她在未來還會有很大的成長變化，你是否能夠相應地成長變化、趕上她的腳步與她配合呢？
照你的信看來，你是比較安於現狀，不求經常改變的人，這種人碰到喜歡變化成長的伴侶就很容易產生不能配合的危機。所以我會覺得對你而言談婚姻還要三思，至於戀愛，則祝福你們。
惡男惡女的不老實朱