 |
Leigh Swift (Mary Gross飾)：
在美國電視影集《波士頓律師》(Boston Legal)第四季中出現的角色，Leigh前去尋求律師Jerry Espenson (Christian Clemenson飾)的幫助，請Jerry帶回她被強行帶走的愛人Gebrauchskasten，一個公用設施箱，劇中有關於OS的有趣對話與探討
。
Scene: Jerry Espenson’s Office (Jerry and Leigh enter the office.)
Leigh Swift: I’ve been to six other lawyers. None of them would take my case. But all of them asked if I was related to you.
Jerry Espenson: Perhaps you could tell
me why you’re here.
Leigh Swift: I’ve lost my lover. His name was Gebrauchskasten, and he was forcibly taken, against his will, by force.
Jerry Espenson: Have you filed a police report?
Leigh Swift: Oh, the police have been dismissive. I suspect they’re discriminating against Gebrauchskasten based on his ethnicity.
Jerry Espenson: I really doubt they’d ignore a kidnapping.
Leigh Swift: Here he is. (She hands Jerry a photograph of a utility box. Jerry looks confused.) That’s Gebrauchskasten, his name is German for utility box.
Jerry Espenson: This box…
Leigh Swift: Is my lover.
《波士頓律師》官方網頁
|
