新聞資料整理

國立中央大學 性/別研究室 資料蒐集整理留存

老夫老妻各行各路 日本掀「卒婚」潮:我們各自追夢吧

without comments

【2016.08.02 香港01 撰文:黃珮瑜】

隨着醫療不斷進步,民眾的平均壽命也逐步延長。目前日本是全球人均壽命最長的國家,女性的預期壽命是86.83歲,冠絕全球,而男性亦預期能活到80.5歲。

人愈來愈長壽,意味着孩子長大了,離家工作或成家立室後,父母將有一段很長的時間需要獨自相處。不少攜手走過數十年的夫妻,開始思考餘下的人生要怎樣過。部分人認為既然撫養孩子的任務已經完成,夫妻也沒必要綁在一起,可以各自生活,追尋年輕時因為家庭而放下的理想。

00935569d82b874d262b78aec90ceed5日本「卒婚」挑戰傳統婚姻模式。(Getty Images)

「卒」是「完成」和「畢業」的意思,而「卒婚」就是指從婚姻中畢業,不再受傳統婚姻模式的束縛,而是給予對方空間建構自己的人生。

維持關係、分開生活、追尋理想──這種突破性的婚姻關係稱為「卒婚」。「卒」是「完成」和「畢業」的意思,而「卒婚」就是指從婚姻中畢業,不再受傳統婚姻模式的束縛,而是給予對方空間建構自己的人生。

66歲的西百合子和63歲的伊藤嘉秀,是結婚36載的老夫妻,他們的3名兒子都已成年獨立了。有一天,西百合子問丈夫:「你有否因為婚姻放棄夢想?」這問題促使二人認真思考餘下的路該怎麼走,他們決定卒婚,走上不同的道路。

5b5a2a7e232ec642fdd8c8d64bf5d698
(路透社)

小別勝新婚

本身是時裝造型師的西百合子選擇留在東京發展事業。而退休前是攝影師的伊藤嘉秀則決定歸隱田園,到三重縣的家鄉務農維生,過簡樸的生活。卒婚後,他們還會定期見面,西百合子每星期會到三重縣探望丈夫一次,伊藤嘉秀每個月也會專程到東京看看妻子。

西百合子認為,距離沒有令夫妻二人感情轉淡,反而令大家更珍惜和想念對方,現在他們每次約會前都會用心計劃行程。她於五月初接受美國有線電視新聞網絡(CNN)訪問時透露:「我們過着兩種截然不同的生活,但沒影響我們的關係。如果重頭來過,我還是會嫁給他。」

伊藤嘉秀指女性不一定一輩子為家庭奉獻,鼓勵男士容許妻子卒婚。「很多已婚女士提出卒婚,但被丈夫拒絕。我認為這些男士自私和自我中心。常有人問我:『你晚餐吃什麼?』、『一個人做家務不是很吃力嗎?』但我認為女人和男人一樣有權過獨立自主的生活,這是一件好事。」

5ba30df49365a59f1b1bef268c1152bb

老夫妻各自精彩

住在北海道的退休教師淡川昭二郎和太太季實子,於年初正式加入卒婚行列。他們在致送親友的賀年卡上寫道:「我們即將卒婚,一個留在北部,一個搬到南部,但會互相探望。」

71歲的淡川昭二郎與69歲的季實子結婚46年,如今3名子女已投身社會,夫妻二人終於可以功成身退,放下家庭的包袱。

季實子一直渴望退休後過自給自足的生活,同時有自己的社交圈子。她和丈夫商量後決定卒婚,各自過自己想要的生活。

季實子搬到南部的奄美群島,並且以耕作維生。她曾向日本《讀賣新聞》透露:「鄰居給我蔬菜和魚,我亦經常參與社區活動,生活多彩多姿。」昭二郎則選擇留在北海道的老家,他表示:「我在這裏出生和長大,我喜歡北海道。」與太太分開生活後,昭二郎閒時會去滑雪及弄孫為樂,又加入了一個社區組織,當上了副會長,生活過得很充實。他與季實子經常通電話或以電郵聯絡感情,分享自己的故事,間中也會乘搭廉航穿州過省探望對方。

bf4271abfddf0185eee9b7538c601703

婚姻制度的一場革命

「卒婚」一詞最先由日本作家杉山由美子提出,她接受傳媒訪問時表示:「在日本,男人是一家之主,亦是家中的經濟支柱;妻子則負責做家務、相夫教子。當年我在想:除了離婚,還有沒有其他途徑能讓夫婦享有更多自由,去做自己想做的事?」

杉山由美子在2004年出版的《推薦卒婚》中指出,雖然長壽是種福氣,但站在女性的角度,要和什麼家務也不會做的丈夫,一起生活到90歲,並不是一件值得高興的事,她認為妻子要照顧丈夫起居飲食這個傳統觀念有必要摒棄。她又觀察到日本社會一個普遍現象,就是「黏妻族」的出現。眾所周知,日本上班一族工時長,不少男士早出晚歸,與妻子相處的時間甚短。

黏妻族就是形容男士在退休後沒什麼嗜好,終日留在家中無所事事,但又不會做家務,被妻子認為礙手礙腳。黏妻族亦會經常黏着妻子,無論妻子去哪裏也要跟着去,令對方感到厭煩。

杉山由美子指出,即使丈夫不黏人,夫妻相處久了,感情亦可能變淡,因此她提倡夫妻突破傳統婚姻模式,各自過獨立的生活。「過自己喜歡的人生,去自己喜歡的地方。卒婚是婚姻制度上的一場革命,使人們生活變得更靈活。」

相關文章

ade03bf7f0cc752d3116c9eb7b56af08

學者指,隨着日本女性投入就業趨增,她們更有「本錢」提出卒婚。(美聯社)

卒婚通常由妻子提出

山本和美一年前卒婚,獨個從廣島搬到東京開設美容所,實踐人生理想。她隔周舉辦一次卒婚講座,受眾是30至60歲的女生。據山本和美觀察,提出卒婚的通常是妻子,原因各有不同。

講座上,一位正在考慮卒婚的女士表示:「我和丈夫沒什麼話題,他只當我是傭人。儘管如此,我不想離婚,因為擔心將來年老無依。」另一位參加者則稱:「丈夫打算回鄉照顧他的父母,可是我不想去,我想遊歷世界。」

日本的卒婚趨勢有多盛行,尚未有官方具體數字。不過,2014年一項調查就發現,200名受訪30至65歲的女性中,其中有56.8%希望在年老時卒婚。其中一名48歲的受訪者表示,「我想擁有屬於自己的時間和空間。每次我忙自己的事,總是要事先知會丈夫,令我很不耐煩。」一名46歲的受訪者則希望透過卒婚,來脫離家務牢籠。至於問及卒婚的顧慮,有60.8%的受訪女性表示擔憂經濟狀況,亦有41.5%顧慮人身安全問題。
黏妻族就是形容男士在退休後沒什麼嗜好,終日留在家中無所事事,但又不會做家務,被妻子認為礙手礙腳。

女性就業增 更有「本錢」提卒婚

追夢也不能抽離現實,金錢固然是一個重要考量。東京御茶水女子大學社會學教授石井昌子分析指,隨着愈來愈多女性投入就業市場,她們更有「本錢」提出卒婚。

日本政府數據顯示,2014年15至64歲的女性,在職比率是64%,遠超1969年時的46%。「這意味着女性退休後將獲得長俸,容許她們過財政獨立的生活。」

石井昌子又指出,日本社會的家庭結構正在轉變:「家庭成員變得個人化,大家各自追夢,不再像以往一樣,花一輩子照顧家人。卒婚或許是個人化的終極頂峰。」

651f14712107b988189d80c8607891e1

資料來源:http://www.hk01.com/%E5%9C%8B%E9%9A%9B/34411/%E8%80%81%E5%A4%AB%E8%80%81%E5%A6%BB%E5%90%84%E8%A1%8C%E5%90%84%E8%B7%AF-%E6%97%A5%E6%9C%AC%E6%8E%80-%E5%8D%92%E5%A9%9A-%E6%BD%AE-%E6%88%91%E5%80%91%E5%90%84%E8%87%AA%E8%BF%BD%E5%A4%A2%E5%90%A7

Written by admin

八月 9th, 2016 at 7:21 下午