Archive for 20 11 月, 2014
【翻譯】跨性別運動先鋒、《藍調石牆Ｔ》作者 費雷斯逝世
【2014.11.19 翻譯／Nana 潤稿校對特別感謝：Ｖ太太】
費雷斯在11月15號過世。她因為萊姆病等多項由扁蝨傳播的疾病所引起的併發症，在染病數十年後敗給了病魔。費雷斯認同自己是一個反種族主義的白人、工人階級、不行猶太教禮俗的猶太人、跨性別、女同志、女性、以及革命共產主義者。
她在伴侶也是結縭22載的妻子樸蜜妮的陪伴下，在紐約雪城的家中過世。她最後的遺言是「希望以一個革命共產主義者的身份被記得」。
費雷斯是第一位倡議馬克斯「跨性別解放」概念的理論家，她的論述對大眾文化、學術研究和政治運動策劃都有巨大影響。 Read the rest of this entry »