世界性學會議「性權宣言」
【2000.09.02 中央大學性/別研究室翻譯】
1999年世界性學學會(World Association for Sexology)
性(Sexuality)是每個人人格的基本成份;性的完全滿足有賴於滿足人類其他的基本需求,如對接觸、親密、情感表達、愉悅、溫柔及愛戀的慾望。同時,性也是由個人和社會結構之間的互動所建構的;性的完整發展對個人、人際、社會的健全而言都是不可或缺的。
性權是普世人權,建立在所有人類的基本自由、尊嚴和平等之上。由於健康也是基本人權,因此性的健康和健全發展也是基本人權。由於性的健康只能來自一個認知、尊重、執行這些基本性權的社會環境,因此為了保障人類及其社會能夠發展健康的性,所有的社會都應該盡其所能的去認識、推動、尊重、並維護下列性權:
1. 性自由權:
性自由涵蓋了個人表達其全部性潛能的所有可能。但是,性自由也排除任何時間、任何情況、任何形式的性強制、性剝削和性虐待。
2. 性自主權、性完整權、性身體安全權:
人有權利自主的在其個人及社會道德的脈絡中決定如何進行其性生活。人也有權掌握並享受自己的身體,免於任何形式的虐待、殘傷、和暴力。
3. 性隱私權:
只要不侵犯他人的權利,個人有權對其個人有關親密關係的決定和行為保持隱密。
4. 性平等權:
人應該免於所有形式(例如性、性別、性傾向、年齡、種族,階級、宗教、身體障礙、以及情感障礙)的歧視。
5. 性愉悅權:
性愉悅(包括自慰)是個人身體心理智力和靈性完滿成熟的來源。
6. 性表達權:
性表達的範疇遠超過性愉悅或性行為。個人有權利透過溝通、碰觸、情感表達以及愛戀來表達其情慾。
7. 性的自由結合權:
人有權利選擇結婚、不婚、離婚,或者建立任何其他有責任感的連結關係。
8. 生育自由權:
個人有權決定是否生育、何時生育、如何生育,也有權享受所有調節生育的措施和資源。
9. 性資訊權:
不受阻礙、合於科學精神的性探究可以生產性資訊,並經由適當的方式傳播於社會的所有階層。
10. 全面性教育權:
性教育應該涵蓋從出生到生命的各個階段,並且動員所有的社會建制。
11. 性健康照顧權:
所有的人都應該可以享受性的健康照顧,以預防並治療所有因性而生的關切、問題及失調。