網路泡沫化 「達康式」穿著褪流行
【2001.06.15 中國時報 國際大陸紐約時報特稿 鍾玉玨譯】
達康公司意氣風發之際，牛仔褲、Ｔ恤為首的休閒風當道，卅八歲的雷蒙因為要與政府客戶打交道，所以一身筆挺西裝，和同事的隨興打扮，顯得格格不入。
隨著新經濟式微，舊經濟奉行的穿衣理論再度佔了上風，在舊經濟的觀念裡，正式打扮可以讓客戶與上司這兩個攸關個人生涯的對象留下更好的印象。因此這些日子，挖苦雷蒙的男同事少了，跟進者倒是越來越多。
雷蒙接觸的客戶從州長到政府主管都有，對於舊經濟的穿衣哲學再清楚不過的他說：「我不反對別人說我重視外表。現在放眼一看，越來越多人跟我一樣盛裝上班。」
隨著網路新創公司的泡沫化，隨興的穿衣文化也跟著殞落。紐約流行顧問公司Doneger集團的創意總監沃爾夫說：「『達康式』穿著曾刮起流行風，現在顯然褪流行了。」
許多主管則直指休閒式穿著是一次失敗的實驗計畫，認為Ｔ恤、牛仔褲激發的是疏懶而非創意。根據Jackson Lewis 律師事務所最近所作的民調發現，四四％人資主管認為，員工懶散、心不在焉和休閒穿著有關；四○％認為，辦公室士氣散漫和非正式穿著有關；三○％受訪者說，休閒穿著會增加辦公室挑逗頻率。
白宮易主，共和黨的布希上台後，隨即頒佈政府官員必須奉行嚴格的穿衣尺規，以示對傳統與府院殿堂的尊重。時尚專家說，在總統帶頭示範下，流行文化多少受到影響。
不過真正扭轉辦公室穿衣文化的動力可能是下挫的經濟，擔心工作權不保的男人重新穿起西裝、打起領帶，好似把西裝、領帶化身為捍衛飯碗的盔甲。
目前最流行混合式穿法，例如西服搭配馬球運動衫或高領毛衣，結合正式與休閒元素，連最挑剔的男士也能接受。
Copyright 2001 China Times Inc.