性愛寶典 後繼有人
【2002.09.15 聯合報 編譯楊清順／路透倫敦十三日電】
一九七○年代問世即造成轟動的性愛寶典「性愛的歡愉」下周將發行新版，紀念出版卅周年。
「性愛的歡愉」譯成各國語言，從非洲語到塞爾維亞‧克羅埃西亞語，應有盡有，其影響廣達三個世代。作者康佛特博士十年前中風，完全以輪椅代步，前年以八十歲高齡去世，修訂原著的任務就落在他兒子尼古拉斯身上。尼古拉斯身材胖胖的，戴眼鏡，很難想像他是這部一九七○年代享樂主義終極指南的繼承人。他曾擔任倫敦每日電訊報白宮記者，上周才卸下英國政府公職。
尼古拉斯辭職可能是因為常有記者圍著他問「性愛的歡愉」一書的問題，但他堅稱，他辭職是迫於時間壓力，宣傳亡父的著作必須全力投入。他說：「我真的很高興有機會為政府奉獻心力，但我現在要繼承父業，這份工作要花太多時間，我無法兼顧。」