新聞資料整理

【2004.08.25  中國時報  蕭羨一／綜合西雅圖四日外電報導】

一九九六年與十二歲男學童法洛發生不倫之戀的美國小學女老師李圖娜，服完七年半徒刑，昨晚服刑期滿出獄。李圖娜出獄前夕接受電視專訪，被問及對現已成年的法洛的感覺時，她說「不允許自己去想與他復合的問題」，而法洛前天接受訪問則表示，他仍愛著李圖娜老師。

李圖娜接受西雅圖「KOMO 4新聞台」專訪時說，她出獄後的首要之務就是重新做一名正常的女人和母親，與小孩重新建立親子關係，並成為一名「負責任的社會成員」。

至於是否將與現已廿一歲的法洛重聚，李圖娜說，她不敢多想，只說：「我們曾有一段美好的關係，我相當珍惜這段曾經擁有的時光」。李圖娜過去多年來堅持與法洛兩人是真愛，她絕不後悔，現在她則表示「我應該多等一等」。

這段轟動全美的師生戀發生在八年前，當時卅四歲的李圖娜已婚，並有四名孩子，她在華盛頓州狄斯莫尼斯小學任教期間，與當年十二歲的六年級男學童法洛從師生關係變成不倫關係。

法洛在二○○二年民事法庭審判作證說，一九九六年他與李圖娜老師曾在體育館、女生廁所與教室裡分別發生性關係。

一九九七年，李圖娜當時的丈夫發現李圖娜寫給法洛的情書，夫家親戚通知校方並報警，李圖娜被逮時後在庭上坦承與法洛的畸戀，法官以二級性侵害兒童的罪名判處李圖娜七年半徒刑，並禁止李圖娜接近法洛。

李圖娜入獄時已經懷有法洛的孩子，她於一九九七年五月在獄中生下與法洛的第一個女兒，並在服刑半年，在禁止接近法洛以及接受性侵害者治療的條件下假釋。

然而，李圖娜在假釋一個月後，又偷偷與法洛見面，一九九八年二月，李圖娜與法洛在一部廂形車內發生性關係時被逮，李圖娜再度入獄服完七年刑期，不過，她再次懷了法洛的孩子，於一九九八年十月在獄中再生一女。

目前這兩名分為六歲和七歲大的女兒，均由法洛的母親撫養。

目前失業的法洛正在補修高中文憑，法洛前天接受西雅圖電視台訪問時表示，他現在的心情很緊張，感受還無以名之，不過，可以確定的是，他真的還愛著老師。法洛接受《時人》周刊訪問也表示，他希望與李圖娜復合，不過，他表示一切「慢慢來」。法洛一九九八年接受訪問時即說過：「我對她還有感覺，而且是很深的感覺」，法洛對李圖娜的感情顯然沒變。

外界好奇李圖娜是否仍愛法洛，李圖娜的辯護律師布蕾默女士說：「她總是說這份愛是永恆無止盡的，我相信她還是這麼認為，她對法洛還有感情」。

雖然李圖娜出獄，但仍須向所在地報到並依法院命令接受治療，而法院禁止李圖娜接近法洛的禁制令仍然有效，即使她出獄也不能與之見面。不過，法洛已經成人，他可以要求撤回這項禁制令。

李圖娜於一九九九年與前夫完成離婚程序，李圖娜服刑期間在獄中擔任助教，並為盲人錄製有聲書，她與法洛所生的兩名女兒每個月探監兩次，而她與前夫所生的四名子女隨前夫遷居阿拉斯加，一年也到獄中探望她好幾次。

 

美不倫戀不了情
女老師出獄 男學生：我還愛她

【2004.08.04  聯合晚報  編譯倪婉君/綜合報導】

瑪麗失去自由、工作、家庭 ‘不允許自己去想跟他復合’ 21歲的佛羅失業 透過電視示愛
八年前與12歲男學生發生不倫之戀的美國小學女老師瑪麗．蕾托諾，4日將服刑期滿踏出監獄大門，開始新生活，當地媒體問她往後有何打算時，她說想要和家人團聚並跟小孩重建關係，至於當初深愛的學生佛羅，蕾托諾則說「不允許自己去想跟他復合的問題」，而且法院已下達禁制令不准她接近佛羅。

瑪麗 天使面孔

身穿白T恤、有著天使面孔的蕾托諾出獄前夕接受西雅圖的「KOMO 4新聞」專訪時告訴記者，獄中生活讓她身體相當吃不消，出獄後的第一件事就是重新做一個正常女人和母親。

至於會不會再見現已成人的佛羅，蕾托諾不敢多想，只說「我們曾有一段美麗的關係，我相當珍惜這段曾經擁有的時光」。過去多年來堅持他們兩人是真愛而絕不後悔的蕾托諾，現在坦承「我應該多等一等」。蕾托諾入獄後已經離婚，她不但失去自由，也失去工作和家庭。。

這段轟動的師生戀發生在八年前，當時34歲的瑪麗．蕾托諾已婚，而且已經有了四個孩子，在小學教書，她卻和六年級學生佛羅開始約會並發生關係，而且行徑大膽，甚至被工友抓到兩人在學校廁所胡搞。

1997年她俯首認罪，審判時還說「我錯了，我非常抱歉，以後絕不會有這種事發生。」她以二級性侵兒童罪入獄，在獄中為佛羅生下第一個女兒，但只坐了半年牢，就在保證不再接近佛羅及接受心理治療的條件下，獲得假釋。

假釋後，蕾托諾卻偷偷跟佛羅見面，一天清晨3時，兩人在一部車上被活逮，她只好乖乖回去服完七年刑期，1998年又在獄中替佛羅再生一女。目前兩個分為五歲和七歲大的女兒，由佛羅母親照顧。

佛羅 有點緊張

當年不倫師生戀的男主角佛羅現在已是21歲的成年人，但是目前失業在家。對於4日將服滿刑期出獄的老師蕾托諾，佛羅3日向西雅圖電視台表示，「我現在還愛她」，再度向老師大膽示愛。

佛羅向「KING」電視台坦承自己「有點緊張」，「不清楚自己現在的感受」，不過可以確定的是，他現在真的還愛著老師。佛羅在1998年接受訪問時就說過，「我現在對她 (蕾托諾)還有感覺，而且是很深的感覺」，如今看來感情沒變。

佛羅日前接受「時人」雜誌專訪時也表示，他希望跟蕾托諾復合，不過希望一切能夠「慢慢來」。沒工作的佛羅正為高中同等學歷文憑努力，和蕾托諾所生的兩個女兒則交由母親照顧。

禁令 可以撤除

由於法院禁止蕾托諾接近佛羅，因此即使出獄後兩人也不能見面，不過佛羅現在已是成人，他隨時可以要求撤回禁制令，因此一切就看佛羅個人的意願。

至於蕾托諾是否仍愛佛羅，與蕾托諾因官司結緣的律師安．布雷默表示，「她總是說這份愛是永恆無止盡的，我相信她還是這麼認為，她對佛羅還有感情」。

師生畸戀 續前緣 男主角聲請撤禁制令

【2004.08.05  聯合晚報  編譯洪伯昌/綜合報導】

因為與12歲男學生發生不倫畸戀的美國小學女老師瑪麗．蕾托諾，4日服完七年半刑期從華盛頓州監獄出獄，而現年21歲的男主角佛羅則迫不及待向法院要求撤銷禁制令，希望讓兩人久別重逢、再續前緣。

獄方為了避免騷動，4日零時剛過，就安排一名神似的「分身」從監獄正門搭車離開，蕾托諾本人則悄悄從側門離去，比預定時間提早數小時，不過還是被漏夜守候的數十家媒體「堵」個正著，還有一群無聊好事的青少年，甚至高舉「我18歲了，寶貝！」和「帶我回家」的招牌對她訕笑譏諷。

蕾托諾當初被以二級性侵兒童罪定罪，除了入獄服刑外，還被下達禁制令不准接近佛羅。不過佛羅在給金恩郡地院的聲請書中指出，他已經成年，「請求法院允許他自由與其他成年人交往」，特別是兩個孩子的媽蕾托諾，讓兩人能聊聊孩子。

聲請書指出，佛羅如今已經不受蕾托諾的威脅，而且蕾托諾當初遭起訴定罪的唯一原因，只是因為那時佛羅才12歲。

檢方發言人表示，檢察總長辦公室目前正在審核佛羅提出的聲請案，但尚未決定是否同意，或交由法官召開聽證會定奪。

蕾托諾和佛羅所生的兩名女兒，目前分別是6歲和7歲，由佛羅的母親代為撫養。由於法院並未禁止蕾托諾接近兩名幼女，因此在她服刑期間，兩名小女兒每月探監兩次。

而蕾托諾在入獄後和前夫離婚，兩人所生的四名子女和前夫住在阿拉斯加，一年只去探望她幾次。

蕾托諾在州立女子監獄服刑期間，參加合唱團並為盲人錄製有聲書，但也曾因試圖聯絡佛羅，而被罰獨自監禁。

 

美不倫戀師生 可交往了

【2004.08.07  中時晚報 諶悠文/綜合報導】

美國華盛頓州已婚小學女老師蕾托妞和六年級男學生法洛8年前爆出不倫之戀轟動社會，蕾托妞服刑7年刑滿出獄後兩天，華州金恩郡高等法院法官羅奧女士6日裁定，雷托妞和現已21歲的法洛可以自由在一起。

羅奧女士在解除兩人不准會面的禁制令時表示，以後他們兩人可以「毫無限制地接觸」。與蕾托妞生下兩個女兒的法洛及其律師並未立刻發表評論。法洛的律師先前說過，法洛已經成人，應該可以與蕾托妞自由交往。

42歲的蕾托妞4日出獄，並登記為性侵害罪犯。她當年已婚並育有4名子女，卻與6年級學生法洛約會並發生關係。她丈夫後來和她離婚，並與4名現年10歲到19歲的子女搬到阿拉斯加。

蕾托妞於1997年被判形入獄，她在獄中為法洛生下第一個女兒，1998年元月她在保證不接近法洛並願意接受心理治療的條件下獲得假釋。不料假釋後，蕾托妞仍偷偷與法洛見面，並於某一天在汽車內被逮到，結果再次入獄服完7年刑期，1998年她又為法洛生下一女。兩個女兒目前分別為5歲和7歲，由法洛的母親照顧。這些年來他們在多次訪問中表示，彼此仍愛著對方。

 

女大男22歲　不倫師生戀再譜續曲

【TVBS新聞 涂尚儀】

美國最近出現不少對「老少配」的不倫師生戀，8年前一位當年只有12歲的男學生愛上了比他大22歲的女老師，讓女老師吃上「性侵兒童」罪名，鋃鐺入獄，8年過後女老師出獄了！這名男學生也已經長大成人，今天男主角面對媒體，說他還深愛著女老師！

他，現年21歲的拉丁裔青年，年紀輕輕已經是2個6歲和7歲大女孩的爸爸，8年前才12歲的佛羅和大他22歲的小學已婚女老師發生驚世駭俗的不倫之戀，多年之後，他說無怨無悔，而且還在要求向法院撤銷禁令，讓他和瑪麗能再度重逢、再續前緣，因為他還愛著老師。

師生戀男主角佛羅：「我有點緊張，我不知道我的感覺如何，但我知道我愛她。

從法律上解釋，佛羅是這件兒童性侵案件的受害者，但是他說自己從沒這麼想過。

當初34歲的小學女老師瑪麗為了和她的小男學生相戀，不惜拋棄丈夫和4名子女跟佛羅私奔，瑪麗為佛羅生下2名女兒，目前都由佛羅母親代為照顧。

剛出獄的瑪麗躲開大批媒體，沒有現身，當初在法庭上，她坦承罪行。

瑪麗：「我知道自己錯了。」

瑪麗在出獄前向媒體表示，她不允許自己去想和佛羅的關係，現在的她只想正常生活，重新出發。

像這種行徑大膽，驚世駭俗的師生戀情，無獨有偶，前陣子鬧得沸沸揚揚的23歲老師和14歲男學生畸戀，女老師黛柏拉帶著男童從教室、家裡到車上到處發生關係，不過黛柏拉始終辯稱自己的無辜，多次對檢方的控訴提起上訴。

這樣的行徑大膽的師生戀，當事人都辯稱是真情流露，但給社會的負面影響，卻不是三言兩語所能解釋。

不倫師生戀 女老師坐牢7年半出獄

【民視 】

八年前，美國有位小學老師和年僅12歲的學生相戀並發生關係，因而吃上官司入獄七年半。

4日這位女老師刑滿出獄，而她的小戀人說仍然愛著她。

八年前因為與12歲男學生發生不倫戀而震驚全美的小六老師雷托諾坐牢七年半後，於4日重獲自由。

當年34歲的雷托諾老師不顧已婚、為人母的身分，毅然與12歲的佛羅沈淪情慾中。

愛得十分狂野的兩人交歡的地點甚至包括學校的體育館、女廁和教室。

最後這段畸戀被丈夫揭發，法官以二級性侵兒童判刑入獄，雷托諾還在獄中生下佛羅的女兒。

坐牢半年後雷托諾獲得假釋，一個月後又與佛羅被抓姦在車上，這次她重回苦牢蹲七年，又為小情人再生一女。

如今老師情人出獄，已經21歲的佛羅仍是舊愛難忘。

不過小情人的深情告白，雷托諾表示對於這段情她是真愛不悔，但現在不敢多想復合之事。

出獄後的她仍必須向所在地報到並接受治療。

佛羅則打算向法院申請解除禁令，讓兩人可以談談自己和兩名女兒的未來。
法官解禁 美國師生戀雙方可以見面

【中廣新聞網 】

因為和小六男生發生不倫之戀，坐了七年牢的美國離職女老師（瑪麗），在法官開恩之下，現在可以和她的小男友見面了。

瑪麗在八年前，和當時只有十二歲的男學生（佛勞）發生不倫之戀，讓她付出丟掉飯碗、失去婚姻，外加坐牢七年的慘痛代價，她在兩天前出獄，這個當年轟動美國社會的新聞，再度成為熱門話題。

這對年齡相差了21歲的戀人，戀情是否還有續集，也引起高度關注，法官今天裁示，由於當年的男童，如今已經成年，具有自主能力，法院沒有理由再對兩個當事人出於自願的互動，給予限制，法官撤銷了禁制令，兩個人現在愛怎麼見面，都隨他們的便。

美不倫戀　八年過去
女老師出獄 男學生想復合

42歲瑪麗失去一切 不敢多想 21歲佛羅失業 決定慢慢來

【2004.08.05  聯合報  編譯倪婉君／綜合西雅圖四日電】

八年前與十二歲男學生發生不倫之戀的美國小學女老師瑪麗．雷托諾，四日服完七年半刑期出獄，開始新生活。

媒體問現年四十二歲的雷托諾往後有何打算時，她說想要和家人團聚並跟小孩重建關係，至於當初深愛的學生佛羅，雷托諾則說「不允許自己去想跟他復合的問題」，而且法院已下達禁制令，不准她接近佛羅。不過雷托諾可要求法院撤銷這項命令。

目前已廿一歲的佛羅現在失業，他最近告訴時人雜誌，他希望與雷托諾復合，但要慢慢來。

身穿白色Ｔ恤、有著天使般面孔的雷托諾出獄前夕接受西雅圖KOMO電視台專訪時表示，獄中生活讓她身體相當吃不消，出獄後第一件事就是重新做個正常女人和母親。

至於會不會再見現已成人的佛羅，雷托諾不敢多想，只說「我們曾有一段美麗的關係，我相當珍惜這段時光」。過去多年來堅持兩人是真愛而絕不後悔的雷托諾，現在坦承「我應該多等一等」。雷托諾入獄後已經離婚，她不但失去自由，也失去工作和家庭。

這段轟動一時的師生戀發生在八年前，當時卅四歲的雷托諾已婚，而且有四個孩子，在小學教書，她卻和只有十二歲的六年級學生佛羅約會並發生關係，而且行徑大膽，甚至被工友抓到兩人在學校廁所「炒飯」。

一九九七年她俯首認罪，審判時還說：「我錯了，我非常抱歉，以後絕不會再發生有這種事。」

她以二級性侵兒童罪入獄，在獄中為佛羅生下一個女兒，但只坐了半年牢，就在保證不再接近佛羅及接受心理治療的條件下獲得假釋。

假釋後，雷托諾卻偷偷跟佛羅見面，一天清晨三時，兩人在一部車上被活逮，她只好乖乖回去服完七年刑期，一九九八年在獄中替佛羅再生一女。

目前兩個女兒分為五歲和七歲，由佛羅的母親照顧。

雷托諾和佛羅還把這段轟動全美的不倫戀寫成一本書「被禁的愛」，透過一篇篇主角自白向社會大眾「真情告白」。但這次出獄後，她還必須向性罪犯登記處登記，姓名可能公布在網上，背著「強暴犯」的烙印過完一生。

參考：CNN報導